譯 || 這10堂課黍图,你學(xué)到的時(shí)候,恐怕已經(jīng)晚了點(diǎn)

Life contains a day a day, symbol of life.

人生包含著一天奴烙,一天象征著一生助被。

人生10堂課

?? 文|| 貝小魚

人們總是為了自己的目標(biāo)而奮斗不止剖张,但是實(shí)際上在這個(gè)過程當(dāng)中并沒有真正意識(shí)到,他們所追求的很多的東西等意識(shí)到的時(shí)候都已經(jīng)晚了揩环,或者是說搔弄,在這個(gè)過程當(dāng)中只是讓自己的保持忙碌的狀態(tài),而沒有讓自己真正意義上獲得成長丰滑。

最近的幾年顾犹,我一直都在關(guān)注這樣的問題,我發(fā)現(xiàn)褒墨,有10個(gè)課程是大家都應(yīng)該早點(diǎn)知道的炫刷,而事實(shí)是,早就晚了郁妈!

? 1柬唯、生命之短(Life is short.)

這個(gè)問題是:生命之短來自于你忍受著(put up with)自己不喜歡的工作,或者一個(gè)讓你倍感卑微(demeans you)的老板圃庭,亦或者是一個(gè)毫無企業(yè)精神的公司。

很多人之所以說服他們(convince themselves)自己忍受現(xiàn)在并不能令他們感到開心的工作或者職業(yè)失晴,是因?yàn)榫缒澹麄儠簳r(shí)不確定自己是否能夠找到另外一個(gè)工作或者其他使他們另尋他職的理由。

但實(shí)際的情況是涂屁,沒有任何人知道我們會(huì)在這個(gè)是地球上呆多久书在,讓自己身處在并不開心的境地,或者讓自己備受煎熬或者抱憾終身(make you miserable and regretful)拆又。

如果儒旬,你現(xiàn)在正在面臨在這樣的情況的話,那么帖族,你需要勇敢邁出去(take a step)---無論多小栈源,都要朝著好的或者自己希望的方向努力(toward a better situation)!

? 2竖般、社交之苦(Social networks matter.)

你或許會(huì)認(rèn)為甚垦,社交(networking events)令人感到很浪費(fèi)時(shí)間,和那些毫不熟悉的同事聊天簡直太無聊了涣雕,或許有些人生下來就是個(gè)“呆子”(a born introvert)艰亮,但是,很多研究已經(jīng)確認(rèn)挣郭,社交網(wǎng)絡(luò)(social networks)對(duì)于取得成功起著很重要的決定作用迄埃。

事實(shí)上,你越是愿意打造自己的社交網(wǎng)絡(luò)兑障,你就越有機(jī)會(huì)取得成功侄非。

你在社交上花費(fèi)的時(shí)間越多蕉汪,你也會(huì)顯得越成功(the more successful you are likely to be)。

? 3彩库、將生命和健康奉獻(xiàn)給財(cái)富或者成功毫不值得(Sacrificing your health for success or wealth isn’t worth it.)

很多成功的肤无,內(nèi)驅(qū)力很強(qiáng)的人士都在健康身體和超時(shí)工作中試圖保持自己的健康體魄而進(jìn)行著掙扎。

實(shí)際情況是骇钦,保持健康遠(yuǎn)遠(yuǎn)比從疾病中( health problems from stress)或者問題中掙脫簡單的多宛渐。不是所有的錢都能解決得了你的健康問題(replace your health),也不是錢能夠讓你從疾病中恢復(fù)眯搭。

因此窥翩,不要為了金錢和財(cái)富毀掉自己的健康,更不要想著鳞仙,我可以用錢來換取健康寇蚊,這不現(xiàn)實(shí)。

千金散盡還復(fù)來棍好,一朝病床無故人仗岸。

? 4、別把生命的美好全部浪費(fèi)在小屏幕上(None of the best moments of your life will take place looking at a screen.)

在現(xiàn)實(shí)生活中(In our connected world)借笙,我們似乎已經(jīng)被這一塊“小小的屏幕”給占據(jù)了所有的生活扒怖。

不過,即便如此业稼,你仍舊不能通過郵件和這塊“小屏幕”來解決實(shí)際生活中的所有問題盗痒。

因此,可以適當(dāng)?shù)財(cái)嚅_你對(duì)這個(gè)“小屏幕”的依賴低散,投入真實(shí)的生活(Disconnect regularly and experience real life)俯邓。

? 5、不停地學(xué)習(xí)(Never stop learning.)

隨著今天科技變化的速度熔号,如果你認(rèn)為你已經(jīng)“完成了”自己的學(xué)習(xí)稽鞭,那么,不會(huì)多久引镊,你會(huì)被遠(yuǎn)遠(yuǎn)低甩在后面川慌。

若干年后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)祠乃,你甚至連怎么教你家的寵物如何玩游戲都已經(jīng)非常困難了梦重,然而,這件事亮瓷,卻可能真的正在發(fā)生琴拧。

? 6、多樣化地進(jìn)行職業(yè)發(fā)展(Diversify.)

要時(shí)刻保持著學(xué)習(xí)的狀態(tài)(Hand in hand with learning)嘱支。假設(shè)你只是在一件事情上面保持不變的話蚓胸,或者你只做自己擅長的事情挣饥,你會(huì)發(fā)現(xiàn),你僅僅在一件事情上面有優(yōu)勢(shì)沛膳。

我們應(yīng)該讓自己拓寬在不同領(lǐng)域方面的優(yōu)勢(shì)(We need to be agile, nimble, and interested in many different things.)扔枫,或者練習(xí)自己的其他本領(lǐng),否則锹安,你可能會(huì)因此受困于一個(gè)自己并不擅長工作或者職業(yè)短荐。

試想,一個(gè)出租車司機(jī)可能會(huì)被Uber專車司機(jī)嚇著叹哭,或者將來忍宋,一個(gè)客服代表會(huì)被一個(gè)聊天機(jī)器人所替代。

因此风罩,讓自己保持不斷地升級(jí)換代糠排,以求適應(yīng)這個(gè)不斷變化的時(shí)代和社會(huì)環(huán)境。

? 7超升、一個(gè)人走的更快入宦,而一群人走的更遠(yuǎn)(You can go fast alone, but you can go farther together.)

換言之,團(tuán)隊(duì)工作讓夢(mèng)想成真(teamwork makes the dream work)室琢。

很多人聲稱他們不愿意在團(tuán)隊(duì)里工作云石,但是,在團(tuán)隊(duì)里工作可以讓你的能力得以施展研乒,并取得成功。

導(dǎo)演的一個(gè)想法可能只是一個(gè)故事淋硝,而每個(gè)大的想法才能讓這個(gè)事情成真雹熬。

你如果想實(shí)現(xiàn)更大的目標(biāo),選擇團(tuán)隊(duì)協(xié)作是最聰明的選擇谣膳。

? 8竿报、擔(dān)心不會(huì)成就任何事(Worrying doesn’t achieve anything.)

害怕和焦慮的解藥( antidote)是行動(dòng)和堅(jiān)挺。

如果你浪費(fèi)時(shí)間是因?yàn)槟阍谧非笞约旱膲?mèng)想继谚,簡言之烈菌,就是你會(huì)擔(dān)心別人會(huì)想你不能實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想或者達(dá)到自己的目標(biāo)。

如果你能夠挺過你的擔(dān)心和害怕花履,你就需要行動(dòng)芽世,你會(huì)發(fā)現(xiàn),所有的擔(dān)心都無濟(jì)于事诡壁。

別等著济瓢,動(dòng)一動(dòng),或許你會(huì)發(fā)現(xiàn)更多更有趣的事情妹卿。

? 9旺矾、失敗不會(huì)停止(Failure is not an end.)

如果你在碰到失敗以后就放棄蔑鹦,你將不會(huì)有任何收獲( If you give up when you fail, you’ll never learn anything. )。

取而代之的是箕宙,將失敗看成一個(gè)機(jī)會(huì)嚎朽,而是另一個(gè)旅程的開始。

如果你勇敢嘗試柬帕,那么終有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)哟忍,你會(huì)偶遇成功。

不嘗試雕崩,永遠(yuǎn)不知道失敗的痛苦魁索,更別說成功的喜悅了!

? 10盼铁、幸福是旅程粗蔚,而非目的地(Happiness is a journey, not a destination.)

許多人錯(cuò)過了自己的幸福,他們認(rèn)為:“我找到那份理想的工作的時(shí)候我就會(huì)幸福了饶火,我減肥到多少的時(shí)候我就幸福了鹏控,我和某人在一起或者我和某人分手了我就會(huì)幸福了。肤寝。当辐。±鹂矗”等等等等缘揪。

但是,我們可以選擇幸福义桂,如果你選擇了讓自己幸福的態(tài)度(Happiness is a habit and a choice. )找筝,那么,你就會(huì)變的非常幸福慷吊,幸福只是你的選擇袖裕。

很多,你已經(jīng)擁有的溉瓶,就是別人羨慕的幸福急鳄!

還有其他的嗎?歡迎交流堰酿!

以上疾宏。

聲明:
本文為編譯文章,僅供交流學(xué)習(xí)使用触创,版權(quán)使用請(qǐng)聯(lián)系原作者本人灾锯;
譯者不承擔(dān)因此文翻譯所可能導(dǎo)致的任何版權(quán)糾紛導(dǎo)致的法律后果;
作者所述觀點(diǎn)不代表譯者本人及所在機(jī)構(gòu)或其關(guān)聯(lián)機(jī)構(gòu)的觀點(diǎn)闡述嗅榕。


您好顺饮,
我是貝小魚吵聪,
一個(gè)傳播正能量的使者,
寫讓人思考的文字兼雄,愿它給你無限力量吟逝。
更多精彩,敬請(qǐng)移步個(gè)人首頁關(guān)注「微信公眾號(hào)」赦肋,
公眾號(hào):英語學(xué)習(xí) || 資料分享 || 翻譯經(jīng)典文章 || 個(gè)人成長块攒。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系作者取得授權(quán)。感謝理解佃乘。未經(jīng)授權(quán)阔墩,不得轉(zhuǎn)載太援。

? 翻譯學(xué)習(xí)需要長時(shí)間堅(jiān)持練習(xí),關(guān)注貝小魚首頁更多譯作請(qǐng)前往口譯?筆譯專題

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末召川,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市鳍贾,隨后出現(xiàn)的幾起案子如失,更是在濱河造成了極大的恐慌瞳氓,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,589評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件愁拭,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異讲逛,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)岭埠,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,615評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門盏混,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人惜论,你說我怎么就攤上這事许赃。” “怎么了来涨?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,933評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長启盛。 經(jīng)常有香客問我蹦掐,道長,這世上最難降的妖魔是什么僵闯? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,976評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任卧抗,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上鳖粟,老公的妹妹穿的比我還像新娘社裆。我一直安慰自己,他們只是感情好向图,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,999評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布泳秀。 她就那樣靜靜地躺著标沪,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪嗜傅。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上金句,一...
    開封第一講書人閱讀 51,775評(píng)論 1 307
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音吕嘀,去河邊找鬼违寞。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛偶房,可吹牛的內(nèi)容都是我干的趁曼。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,474評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼棕洋,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼挡闰!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起拍冠,我...
    開封第一講書人閱讀 39,359評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤尿这,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后庆杜,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體射众,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,854評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,007評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年晃财,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了叨橱。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,146評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡断盛,死狀恐怖罗洗,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情钢猛,我是刑警寧澤伙菜,帶...
    沈念sama閱讀 35,826評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站命迈,受9級(jí)特大地震影響贩绕,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜壶愤,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,484評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一淑倾、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧征椒,春花似錦娇哆、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,029評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽治力。三九已至,卻和暖如春垄开,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間琴许,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,153評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工溉躲, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留榜田,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,420評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓锻梳,卻偏偏與公主長得像箭券,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子疑枯,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,107評(píng)論 2 356

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容