鄭重聲明: 文章系原創(chuàng)首發(fā)敏储，文責自負阻星。

在中國古今的文學(xué)圈里，能心心相惜已添、琴瑟和鳴的夫妻并不多妥箕，古有李清照和趙明誠，今有錢鐘書和楊絳更舞，她們的愛情故事被世人傳為佳話畦幢。然而，在距今兩百余年的晚清時代缆蝉，還有一對夫妻被載入史冊宇葱，那便是沈復(fù)和陳蕓瘦真。

沈復(fù)，出生于蘇州仕宦人家黍瞧，著有自傳體散文《浮生六記》诸尽，此書被譽為晚清小紅樓夢，也被林語堂翻譯成英文在美國出版印颤。

這部作品共分為六卷：閨房記樂您机、閑情記趣、坎坷記愁年局、浪游記快往产、中山記歷、養(yǎng)生記道某宪。其中最為精彩當屬前四卷仿村，后兩卷因原稿遺失，令人生憾兴喂，所以后人偽作蔼囊，湊齊六記。

今天分享的這個版本由著名詩人何三坡老師翻譯衣迷，自由插畫師邇相配圖畏鼓，最大程度還原了沈復(fù)原文的美感和韻律，前半部分是現(xiàn)代文譯文壶谒，后半部分是沈復(fù)的文言文原文云矫，可同時滿足不同讀者的需求。

沈復(fù)從二人的相親相愛寫起汗菜，細致地描繪了夫妻相處的日常让禀，他們評詩論畫、賞月修花陨界，一起仰頭看飛云過天巡揍、晚霞燦爛。也常與三五知己談天說地菌瘪、烹茶飲酒腮敌。

情投意合的愛人，雅致有趣的生活俏扩，以至陳蕓說：“布衣蔬飯糜工，歡度一生， 不必遠游录淡“颇荆”

但是，他們的閑適生活并未如愿的長久下去赁咙，由于親人疏離钮莲，慘遭逐門免钻，從此生活變得顛簸流離、生計窘困崔拥，直至陳蕓病故极舔。

彼時你儂我儂的愛意有多甜蜜，此時失去愛妻的悲傷就有多劇烈链瓦。他將所有情愫注入筆端拆魏，浮生如夢，為歡幾何慈俯？

“浮生”二字本指短暫虛幻的一生渤刃，最早出自《莊子》中“其生若浮，其死若休”贴膘，表達了老莊哲學(xué)中虛空無為卖子、恬淡無欲、效法自然的人生觀刑峡。沈復(fù)以此為題洋闽，想必是受過莊子的影響。

果不其然突梦，當陳蕓問他“各種古文诫舅，哪家的文章最為正宗呢？”宫患，他就提到《南華經(jīng)》 刊懈。 《南華經(jīng)》即《莊子》 , 難怪沈復(fù)說自己有著無拘無束、落拓不羈的個性娃闲。

在當時的社會虚汛，參加科舉考試，學(xué)而優(yōu)則仕是走向官途的主要途徑畜吊，但是沈復(fù)一生從未參加過科舉考試泽疆，所以他基本是以從事幕僚工作為主。所謂幕僚就是不隸屬于政府部門的一種官職玲献，受聘于一些將軍或王府，跟雇主屬于雇傭關(guān)系梯浪。所以這并不是一份穩(wěn)定的差事捌年，以至于他后來找不到工作，賣畫為生挂洛，生活陷入困頓礼预，無力撫養(yǎng)兩個孩子，一個送去做童養(yǎng)媳虏劲，一個送去學(xué)徒托酸，也無力支付陳蕓的醫(yī)藥費褒颈。

從當時的境況看，沈復(fù)最初可以算是個富二代励堡，以父親為靠山谷丸，不愁吃不愁喝，更不懂人間疾苦应结，所以才有閑情逸致跟陳蕓花前月下刨疼、柔情似海。

落魄后鹅龄，他也算是努力過揩慕，支過書畫鋪子，可三天的進賬抵不過一天的開支扮休。還在衙署代掌筆墨文書迎卤，可不足一個月碰上大裁員。而且即便自己已經(jīng)夠窮了玷坠，他卻不忘對朋友兩肋插刀止吐，把兜里僅剩的一點錢給朋友救急，還有一次是幫朋友做高利貸擔保人侨糟，結(jié)果朋友拿著借款消失了碍扔，只能說“屋漏偏逢連夜雨”。

所以他縱然是個癡情之人秕重，但絕非僅限于兒女情長不同，他同樣也是善良的、慷慨的溶耘、講究朋友義氣的人二拐。

他骨子里不慕名利、清高不俗凳兵，在回憶起朋友聚會時百新，他提到有四樣禁忌：談官宦遷升、談衙門時事庐扫、談八股文章饭望、談打牌擲骰。唯有評詩論畫形庭、聯(lián)句做詩铅辞、飲酒當歌，盡做風雅之事萨醒。

他還說過:“凡事我都喜歡獨出己見斟珊，不屑于隨人俯仰，就算論詩評畫富纸，無不帶著‘別人珍愛的我舍棄囤踩，別人舍棄的我珍惜’的意趣旨椒。”

正是由于他這樣的個性堵漱，讓他在失去家族庇護综慎，逐出家門后，不能在社會上立足和應(yīng)付營生怔锌。

陳蕓寥粹，其實跟沈復(fù)屬于同一類人。也正如此埃元，二人才能心心相惜涝涤、情投意合。

她本就是一個極具才情的女子岛杀，精通刺繡阔拳，靠著自學(xué)通曉了吟詠詩詞高蜂，小小年紀就寫出過“秋侵人影瘦仰泻，霜染菊花肥”的句子焕参。

所以载弄，陳蕓在學(xué)識上是可以與沈復(fù)平等對話的，無論是評古論今背零，還是談詩論畫哺壶，二人在精神層面上有著深度的交流躲撰，這就超越了很多普通的夫妻精偿，使得家庭生活在柴米油鹽的煙火氣之外弧圆，多了些許陽春白雪。

在當時的封建制度下笔咽，沈復(fù)給了陳蕓足夠的尊重搔预，沒有男尊女卑的封建思想。

陳蕓剛嫁進門時叶组，比較沉默寡言拯田，沈復(fù)就耐心地逗她說，逗她笑甩十，引導(dǎo)她發(fā)表自己的見解船庇。

二人相敬如賓，即使在家中過道相遇枣氧，也要執(zhí)手相看溢十，問一句“去哪兒”。

只要是陳蕓的愿望达吞，沈復(fù)總是盡力滿足。比如陳蕓想去滄浪亭荒典，他便提前跟守亭人打好招呼酪劫，夜里不要放閑人進去吞鸭，天色將晚時，他帶著陳蕓包場游覽覆糟，看炊煙四起刻剥。

只要是陳蕓的情緒有一點點波動，他都能敏銳地感受到滩字。家里戲班子演戲造虏，眾人動情時，唯獨陳蕓起身離去麦箍，他一眼看到陳蕓臉上的不快活漓藕，原來她不喜歡看悲劇，于是他就陪陳蕓聊天挟裂，等下一部戲再出去看享钞。

至于陳蕓非要給沈復(fù)納妾一事，不能用今天的價值觀去衡量诀蓉，只能說她用情至深栗竖，已經(jīng)到了忘我的境界，也反映了當時封建社會的婚姻制度渠啤。

在幸福美滿的日子里狐肢，陳蕓與沈復(fù)同甘，在落魄窘頓的年月里沥曹，陳蕓與沈復(fù)共苦份名。

面對生活的各種困頓時，她自始至終對丈夫沒有半句怨言架专，總是不斷地寬慰對方同窘，想著法子幫襯著沈復(fù)。因為她善于刺繡部脚，曾夜以繼日地幫人繡東西賺錢想邦，以至勞累過度，病情加重委刘。

這樣一個蘭心蕙質(zhì)的女子丧没，在大家庭里卻沒有處理好人際關(guān)系，總是熱心辦了壞事锡移，不斷遭遇誤解呕童，在公婆面前里外不是人，連小叔子也算計她淆珊。最終落了個被逐出家門的下場夺饲。

不難發(fā)現(xiàn)，在與外界人情世故這方面，夫妻二人都過于單純直率往声，既沒有心機擂找，也不善于周旋。

所以浩销，沈復(fù)與陳蕓前半生的生活是詩與遠方的烏托邦贯涎，讓無數(shù)人羨慕和向往，而后半生的生活則是雞零狗碎的凡間慢洋。前后對比塘雳，不禁讓人感慨，浮生如夢普筹，為歡幾何败明？何以至此？