作者：格雷厄姆*格林
譯者：柯平
出版社：江蘇鳳凰文藝出版社 ?字?jǐn)?shù)：171千
這本書以第一人稱敘述。主人公本德里克斯是一名作家，為了寫一本書乙嘀，接觸到了公務(wù)員亨利邁爾斯和他的妻子薩拉凳宙。沒錯(cuò)，女主人公就是薩拉茬故。一位公務(wù)員的妻子盖灸，所以男主和女主之間一直維持著情人的關(guān)系。也就是這樣的一段關(guān)系讓男主在和女主相處時(shí)一邊感受著愛情的喜悅磺芭，一邊忍受著猜疑赁炎，妒忌，不安全感的折磨钾腺。這樣的情緒也帶給了女主徙垫。女主的日記里寫道：“我知道他很害怕，害怕一旦我們的愛情終結(jié)放棒，他就將被無邊無際的沙漠所包圍松邪，但他卻無法意識(shí)到我的感受也完全一樣∩诓椋”可見他們都深愛著對方逗抑，但是因?yàn)檫@樣的關(guān)系，男主并未相信女主也深愛著他寒亥。他們在一起很久邮府，后來分開了。兩年后溉奕，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)褂傀，男主遇到了薩拉的丈夫。丈夫心事重重地說薩拉可能有了情人加勤。男主一心認(rèn)定薩拉遇到了別的男人仙辟，所以才和他分開。于是決定幫助丈夫去找私人偵探調(diào)查鳄梅。最后在薩拉的日記本里得知了一切叠国。他知道了薩拉和他分開的原因，也知曉了薩拉對他的感情戴尸。他決定去找薩拉粟焊，和薩拉在一起。故事到這兒就快結(jié)束了∠钐模可是悲雳，結(jié)局卻不是兩個(gè)人相守。本書的最后一句話是“我太疲倦香追，也太衰老合瓢，已經(jīng)學(xué)不會(huì)愛了。永遠(yuǎn)地放了我吧透典⊥崃幔”當(dāng)一個(gè)人已經(jīng)放棄了去愛，或許這就是戀情的終結(jié)掷匠。
中間發(fā)生了什么，我賣個(gè)關(guān)子岖圈。如果你感興趣可以親自去看讹语。
這本書最讓我有感覺的部分是女主的日記。日記里女主的自白讓我看到了她在這段感情里的掙扎蜂科，快樂和深情顽决，沙漠的比喻讓我印象深刻。同時(shí)我在看書時(shí)跟隨主人公的腳步一起看到了薩拉的日記后导匣，有一種真相大白的感覺才菠。這些心理應(yīng)該是和男主同步的，有一種代入贡定。終于知道了事情的始末赋访，看清了另一個(gè)人的心。卻發(fā)現(xiàn)已經(jīng)來不及了缓待。這件事還是挺傷的蚓耽。至于薩拉的丈夫，他真的很無辜旋炒。另一半竟然在婚后遇到今生摯愛步悠，這件事情真的很難處理。薩拉對她的丈夫并不是沒有感情瘫镇，但那種感情和親情無異鼎兽，而丈夫很明顯也是愛著薩拉的。如果我是那位丈夫铣除，我不會(huì)選擇原諒谚咬。但是書中的丈夫反應(yīng)很與眾不同或許是太愛了。另外尚粘，我覺得這本書的翻譯還可以更好一點(diǎn)序宦。好的翻譯也會(huì)帶來更好的閱讀體驗(yàn)。
以上。
