?讀阿富汗女性文學(xué)《燦爛千陽(yáng)》 :愛(ài)寸齐,是照亮彼此的燦爛千陽(yáng)
十七世紀(jì)阿富汗詩(shī)人賽依伯寫(xiě)下詩(shī)句:“人們數(shù)不清她的屋頂上有多少輪皎潔的明月臣淤,也數(shù)不清她的墻壁之后那一千個(gè)燦爛的太陽(yáng)壹若」瓒眩”
是啊,面對(duì)戰(zhàn)亂昭灵、貧困和家庭暴力吠裆,只要心中依舊懷有永不磨滅的勇氣和信念,再灰暗的日子也能閃閃發(fā)光烂完,燦爛的陽(yáng)光終究會(huì)來(lái)到硫痰。
《燦爛千陽(yáng)》是阿富汗裔美國(guó)作家卡勒德·胡塞尼繼其暢銷作《追風(fēng)箏的人》后創(chuàng)作的第二部小說(shuō),這部小說(shuō)是一部關(guān)于阿富汗三十年戰(zhàn)爭(zhēng)歷史的揪心故事集窜护,字字句句滲透著生活在其中的阿富汗婦女的悲哀效斑。
小說(shuō)中的兩名女主角瑪麗雅姆和萊拉相差20歲,本來(lái)來(lái)自不同家庭背景柱徙,各自帶著屬于不同時(shí)代的悲慘回憶缓屠,卻在阿富汗一夫多妻制合法的社會(huì)背景下,嫁給了同一個(gè)有暴力傾向的丈夫护侮。
這兩個(gè)女人在相遇之前都已經(jīng)經(jīng)歷了很多生命里難以化解的矛盾敌完,但是他們相遇之后又有怎樣的矛盾?他們?cè)鯓釉诓豢绅埶〉臅r(shí)代里建立不可能的友誼羊初?又會(huì)怎樣在不可毀滅的愛(ài)中實(shí)現(xiàn)自我救贖呢滨溉?
接下來(lái),就讓我們一起走進(jìn)這個(gè)關(guān)于家庭长赞、友誼晦攒、信念和自我救贖的動(dòng)人故事,去解開(kāi)那浸泡在苦難中的心靈密碼得哆。
?
01 人生實(shí)苦脯颜,唯有忍耐
?
我們首先要說(shuō)的是小說(shuō)中第一個(gè)女主角,瑪麗雅姆的故事贩据。
瑪麗雅姆是一位富人和仆人娜娜的私生女栋操,自出生前就被視作全家人的恥辱闸餐。
他們母女倆被趕出了家,一個(gè)有其他三個(gè)正式妻子和九個(gè)孩子的大宅子矾芙,被送到偏僻的山丘上的一間破舊的小泥屋里舍沙。
心理學(xué)認(rèn)為,如果一個(gè)人經(jīng)歷了生活的壓迫和不公剔宪,就容易用悲觀的眼光看待世界场勤,用尖酸刻薄的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的憤怒和恐懼情緒。
瑪麗雅姆的母親娜娜就是這樣一個(gè)人歼跟,命運(yùn)的捉弄讓娜娜變得非常刻薄和神經(jīng)質(zhì)格遭,她不停地發(fā)牢騷哈街、抱怨,悲觀厭世拒迅。
小瑪麗雅姆在5歲那年骚秦,從媽媽娜娜口中第一次聽(tīng)到“私生女”這個(gè)詞,媽媽娜娜不停地向小瑪麗雅姆灌輸“私生女天生下賤”的人生觀璧微。
但是瑪麗雅姆真的希望有一天爸爸能夠承認(rèn)自己是他名正言順的女兒作箍。因?yàn)槊恐芩模赣H都會(huì)來(lái)泥屋里看她前硫,給她講故事胞得,陪她釣魚(yú),向她講述外面的世界屹电,可以說(shuō)只有和父親在一起的時(shí)候阶剑,瑪麗雅姆才覺(jué)得自己是值得被愛(ài)的,她喜歡父親勝過(guò)喜歡母親危号。
瑪麗雅姆在15歲生日那年牧愁,鼓起勇氣提出想讓父親帶她去父親的電影院看電影,和父親的其他孩子在一起外莲。父親最終勉強(qiáng)答應(yīng)了第二天中午來(lái)接她猪半。對(duì)此,母親娜娜十分生氣偷线,她一邊發(fā)牢騷咒罵著女兒和丈夫磨确,一邊又神經(jīng)兮兮地請(qǐng)求女兒瑪麗雅姆的憐憫,她甚至歇斯底里地說(shuō):“你要是走了声邦,我就會(huì)死俐填。”
面對(duì)母親的歇斯底里翔忽,瑪麗雅姆感到厭倦英融,她覺(jué)得母親肯定又是在欺騙她盏檐,因?yàn)樗幌嘈潘類?ài)的爸爸有媽媽說(shuō)得那樣壞。
第二天驶悟,瑪麗雅姆并沒(méi)有等到父親來(lái)接她胡野,可能是被母親平時(shí)的尖酸刻薄和神經(jīng)質(zhì)的“教導(dǎo)”折磨得麻木了吧,她想追求幸福痕鳍,擺脫掉“私生女”的標(biāo)簽硫豆。于是就偷偷下山,只身前往繁華的城市里找父親笼呆。
瑪麗雅姆一路詢問(wèn)著來(lái)到了父親居住的豪宅前熊响,但是卻被拒之門外,她像流浪狗一樣在門外整整等了一夜也沒(méi)有等到父親出現(xiàn)诗赌。
更悲劇的是汗茄,當(dāng)瑪麗雅姆回到泥屋,卻發(fā)現(xiàn)在家苦等了整整一夜的母親铭若,絕望地吊死在了泥屋外的一棵樹(shù)上洪碳。
瑪麗雅姆的世界崩塌了!
母親的離去叼屠,讓瑪麗雅姆懊悔不已瞳腌,她也將一輩子背上這種負(fù)罪感,無(wú)法掙脫镜雨。
而更加殘酷的現(xiàn)實(shí)嫂侍,才剛剛開(kāi)始。
父親把瑪麗雅姆帶回了家里荚坞,并不是要給她溫暖的愛(ài)吵冒,而是任由自己的正式妻子為瑪麗雅姆安排婚事,逼迫瑪麗雅姆嫁給了一位40多歲的鞋匠拉希德西剥。
40多歲的拉希德痹栖,是個(gè)男權(quán)思想非常嚴(yán)重的人。在粗陋又簡(jiǎn)短的結(jié)婚儀式之后瞭空,瑪麗雅姆稀里糊涂地來(lái)到了拉希德的家里揪阿。她置身于陌生的環(huán)境中,猛然意識(shí)到自己的少女時(shí)代完全消失咆畏。?
瑪麗雅姆按照丈夫拉希德的要求穿上了伊斯蘭女子的布卡南捂,一種把女性全身都包裹起來(lái)的罩袍。
布卡是對(duì)女性的強(qiáng)烈壓抑旧找,但對(duì)于此刻可憐的瑪麗雅姆來(lái)說(shuō)溺健,這種壓抑反倒成為了一種保護(hù)。因?yàn)樗X(jué)得布卡就像一面只能看出不能看進(jìn)的窗戶钮蛛,她再也不擔(dān)心人們一眼看出她過(guò)去的那些恥辱的秘密鞭缭。
但其實(shí)剖膳,發(fā)生在她身上的這一切,難道真的是她自己的錯(cuò)嗎岭辣?
這個(gè)世界就是這樣不可理喻吱晒,我們每個(gè)人的生命里都會(huì)有誤解,有無(wú)可奈何沦童。正因?yàn)槿绱寺乇簦袝r(shí)候我們太渴望生命里能夠照進(jìn)一束希望的光亮。
瑪麗雅姆終于等到了她生命里的一束希望之光偷遗,那就是她肚子里的孩子墩瞳。是的,她懷孕了氏豌。
可是命運(yùn)再次殘忍地掐滅了那束希望之光的光源喉酌,有一天,懷孕的瑪麗雅姆去公共浴室洗澡箩溃,洗著洗著腳下突然出現(xiàn)了一灘鮮血÷掂郑可憐的瑪麗雅姆流產(chǎn)了涣旨,而在此后的四年里,她先后六次流產(chǎn)股冗。
她的丈夫拉希德一直非撑福渴望想要一個(gè)兒子,對(duì)于瑪麗雅姆的反復(fù)流產(chǎn)止状,他不斷地斥責(zé)她烹棉,恐嚇?biāo)瑥?qiáng)暴她怯疤,甚至找來(lái)一把石子塞進(jìn)了瑪麗雅姆的嘴里讓她嚼浆洗,多么殘忍啊集峦!
瑪麗雅姆在日復(fù)一日的折磨下變得越來(lái)越麻木伏社,她只能緊緊咬著牙關(guān),在心里牢記著母親的教誨:“一個(gè)女人唯一要學(xué)的本領(lǐng)就是忍耐塔淤≌”
02 愛(ài)與被愛(ài),自我救贖
就在拉希德折磨瑪利亞木的那一刻高蜂,鄰居家的一個(gè)女孩萊拉出生了聪黎。這就是我們故事里的另外一個(gè)女主角。
萊拉是在一個(gè)溫暖開(kāi)放的家庭里成長(zhǎng)起來(lái)的备恤,她的父母給了她美麗的容貌稿饰、聰明的頭腦和良好的教育锦秒。
萊拉的爸爸非常重視對(duì)她的教育,經(jīng)常說(shuō):“如果一個(gè)社會(huì)的女人湘纵,沒(méi)有受過(guò)教育脂崔,那么這個(gè)社會(huì)就沒(méi)有進(jìn)步的可能∥嗯纾”
幸福的萊拉在長(zhǎng)到情竇初開(kāi)的年紀(jì)時(shí)砌左,與青梅竹馬的塔里克相戀了。塔里克雖然斷了一條腿铺敌,但他善良可靠汇歹,溫柔體貼,會(huì)用盡全身的力氣去保護(hù)萊拉偿凭。
然而产弹,溫暖幸福的生活卻慘無(wú)人道的戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)情地摧毀了。
先是她的兩個(gè)哥哥在戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲了弯囊,這個(gè)消息徹底擊垮了她的母親痰哨,悲傷的母親幾乎不起床,不停地和萊拉說(shuō)她的兩個(gè)哥哥的故事匾嘱。
萊拉承擔(dān)起了大部分的家務(wù)斤斧,她擔(dān)心媽媽會(huì)自殺,但媽媽告訴她一定要堅(jiān)持活到圣戰(zhàn)勝利的那一天霎烙,這樣她的兒子們也可以看到夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了撬讽。
母親的悲傷使萊拉充滿了愧疚,同時(shí)也充滿了失落悬垃,因?yàn)?/b>她感覺(jué)到自己在母親的眼里是個(gè)累贅游昼,母親的心里全部被她死去的那兩個(gè)兒子占滿了。
就在萊拉的內(nèi)心飽受煎熬的時(shí)侯尝蠕,時(shí)局動(dòng)蕩的阿富汗又打起了內(nèi)戰(zhàn)烘豌,每天都有數(shù)不清的空襲和槍?xiě)?zhàn)。塔里克一家決定要搬走看彼,但是萊拉的母親扇谣,卻因?yàn)檫^(guò)度悲傷而不愿意離開(kāi)。
萊拉在與塔里克分別的那個(gè)夜晚闲昭,把自己生命里的第一次獻(xiàn)給了塔里克罐寨。
接下來(lái)發(fā)生的一切就徹底失控了!
一顆與萊拉擦肩而過(guò)的子彈終于驚醒了悲傷過(guò)度的母親序矩,她突然明白自己堅(jiān)持不搬家正在讓女兒陷入危險(xiǎn)的境地鸯绿。
母親終于決定搬家了,可是當(dāng)他們一家在房子里收拾物品的時(shí)候,遭到了戰(zhàn)火的襲擊瓶蝴。
萊拉的父母當(dāng)場(chǎng)死去毒返,而萊拉卻被鄰居瑪麗雅姆和他的丈夫救活了。
就這樣舷手,兩個(gè)人生軌跡完全不同的兩個(gè)女人拧簸,命運(yùn)開(kāi)始產(chǎn)生交織。
別有用心的拉希德想要占有年輕美麗的萊拉男窟,他使盡討好盆赤、威脅等手段,又騙萊拉說(shuō)塔里克在戰(zhàn)火中去世了歉眷,沒(méi)有消息牺六。
徹底陷入絕望的萊拉終于理解媽媽的喪子之痛有多深,她現(xiàn)在痛苦得連哀嚎大哭的力氣都沒(méi)有汗捡。
但諷刺的是淑际,這時(shí)萊拉居然發(fā)覺(jué)自己懷孕了,她懷上了塔里克的孩子扇住。
為了保住愛(ài)人的血脈春缕,她只好答應(yīng)了拉希德的求婚。
而此時(shí)艘蹋,一直在默默忍受著丈夫拉希德冷酷與暴力的瑪麗雅姆锄贼,看到丈夫娶了一個(gè)比自己年輕貌美又有生育能力的姑娘,心里非常難受和痛苦簿训。
毫不留情的拉希德還經(jīng)常當(dāng)著萊拉的面羞辱她咱娶,講她私生女的身份和她不如萊拉美麗的外表米间。
內(nèi)心苦楚的瑪麗雅姆雖然對(duì)自己的丈夫無(wú)能為力强品,不過(guò)她沒(méi)有辦法不恨萊拉,她一度偏執(zhí)地認(rèn)為萊拉是徹底毀掉她生活的女人屈糊。
兩個(gè)女人總是在拉希德不在家的時(shí)候的榛,因?yàn)殡u毛蒜皮的小事?tīng)?zhēng)吵不休,有時(shí)候甚至?xí)?dòng)起手來(lái)逻锐。
我們能夠體會(huì)到夫晌,其實(shí)兩個(gè)女人都是充滿防備的,因?yàn)樗麄冏约阂呀?jīng)受盡了常人無(wú)法想象的傷害昧诱。
他們倆就這樣在對(duì)峙中消磨著日子晓淀,直到萊拉生下了一個(gè)女兒。
當(dāng)拉希德看到萊拉生下的是女兒而不是兒子時(shí)盏档,他的態(tài)度便急轉(zhuǎn)直下凶掰,對(duì)她頤氣指使,甚至拳腳相加。
瑪麗雅姆起初對(duì)這個(gè)變化是幸災(zāi)樂(lè)禍懦窘,但是當(dāng)她看到萊拉用溫柔的目光注視孩子的時(shí)候前翎,她的心莫名地變得柔軟了。
再加上萊拉一直對(duì)瑪麗雅姆都沒(méi)有惡意畅涂,甚至有一次她還攔住了準(zhǔn)備抽打瑪麗雅姆的拉希德港华。
于是就這樣漸漸地,她們敞開(kāi)心扉午衰,相互支撐立宜,成為了對(duì)方最貼心的親人。
萊拉曾偷偷攢下路費(fèi)苇经,打算趁拉希德不在時(shí)赘理,和瑪麗雅姆一起帶著孩子偷偷離開(kāi)家。
雖然那場(chǎng)逃亡以失敗告終扇单,拉希德將她們打得奄奄一息商模,但瑪麗雅姆在萊拉的鼓舞下變得更加篤定和勇敢。
萊拉又一次懷孕蜘澜,她本來(lái)準(zhǔn)備弄死腹中的胎兒施流,但最終還是下不去手。在快要分娩之際鄙信,醫(yī)院的人力和資源卻供不應(yīng)求瞪醋,瑪麗雅姆在為萊拉爭(zhēng)取就醫(yī)機(jī)會(huì)的時(shí)候,跟醫(yī)院里的護(hù)士說(shuō)萊拉是自己的女兒装诡。
瑪麗雅姆陪在痛苦難耐的萊拉身邊银受,她好像突然真正理解了自己的母親娜娜當(dāng)時(shí)是多么的艱難和絕望。母親娜娜本來(lái)可以把她送給別人鸦采,或者把她丟在嬰溝里自生自滅宾巍,但是母親沒(méi)有。母親忍受了懷著一個(gè)私生女的恥辱渔伯,獨(dú)自生下來(lái)顶霞,并用自己的方式來(lái)愛(ài)這個(gè)孩子。
而此時(shí)的萊拉終于等到了要為她接生的醫(yī)生锣吼,卻需要在沒(méi)有麻醉藥的情況下选浑,在滿是污穢的病房里剖腹生產(chǎn)。對(duì)此玄叠,萊拉選擇了立刻手術(shù)古徒,生下了一個(gè)兒子,瑪麗雅姆陪在一旁見(jiàn)證了萊拉的勇敢读恃。
就這樣隧膘,瑪麗雅姆和萊拉互相依賴著彼此崎苗,戰(zhàn)亂和暴力沒(méi)有讓她們變得麻木,反而讓她們重新理解了生活的真相舀寓。她們共同度過(guò)了那段與慘無(wú)人道的塔利班同城的歲月胆数,也度過(guò)了那段沒(méi)有食物的貧窮日子。
03 愛(ài)與信念互墓,化作光芒
終于有了兒子的拉希德欣喜若狂必尼,但是這份喜悅很快就隨著窮困潦倒消逝了。
拉希德的鞋店被一場(chǎng)大火燒毀了篡撵,他們一家人失去了經(jīng)濟(jì)來(lái)源判莉。生活每況愈下,甚至有時(shí)候連飯都吃不上育谬,最后拉希德決定把女兒丟到了孤兒院券盅。
痛苦的萊拉太想念女兒,她不顧當(dāng)時(shí)塔利班禁止女子單獨(dú)出門的規(guī)定膛檀,試圖獨(dú)自前往孤兒院看望女兒锰镀,但卻在路上遭到塔利班士兵們的毒打,一天多達(dá)三四次咖刃。
就在絕望的萊拉漸漸心如死灰的時(shí)候泳炉,分別了八年的戀人塔里克突然出現(xiàn)在了她的眼前。
原來(lái)塔里克一直都活著嚎杨,他去世的消息只是拉希德為了得到她而編造的謊言花鹅。塔里克之所以這么多年沒(méi)有出現(xiàn),是因?yàn)樗拥桨突固购蠓阏悖跒橹\生給人運(yùn)輸毒品時(shí)被抓進(jìn)了監(jiān)獄刨肃。
后來(lái)塔里克終于找了安穩(wěn)踏實(shí)的落腳處,他就想回來(lái)帶萊拉逃離拉希德的魔掌箩帚,并約定第二天下午來(lái)接她真友。
但意料之外的是,拉希德很快從年幼的兒子那里得知了他們的重逢膏潮,怒火中燒锻狗,幾乎快把萊拉打死满力。
此時(shí)站在一旁恐慌而焦急的瑪麗雅姆焕参,情急之下舉起鐵鍬向拉希德?lián)]舞過(guò)去。
拉希德倒下了油额,噩夢(mèng)終于結(jié)束了叠纷。
我們無(wú)法用道德的尺度來(lái)衡量瑪麗雅姆殺死丈夫的行為,因?yàn)檫@是她人生中第一次為自己作主潦嘶,這一次她坦然決定獨(dú)自承受這個(gè)世界的一切苦難涩嚣。
瑪麗雅姆就這樣賭上了自己的一切,她將萊拉和孩子們托付給了塔里克,然后坦然接受了死刑航厚。
為什么瑪麗雅姆決定獨(dú)自承擔(dān)所有的罪過(guò)顷歌,如此坦然地接受死亡呢?
她這樣告訴萊拉:“我不該逃跑幔睬,我不能逃跑眯漩,如果我和你們一起走,我們一家都將難逃被追捕的命運(yùn)”麻顶,“我已經(jīng)無(wú)欲無(wú)求赦抖,我小時(shí)候所渴望的一切,你們都已經(jīng)給了我辅肾,你和你的兩個(gè)孩子已經(jīng)讓我感到如此的幸福队萤。”
原來(lái)矫钓,瑪麗雅姆從萊拉和兩個(gè)孩子身上得到了愛(ài)要尔,這是她一生最渴望得到的東西。瑪麗雅姆和他們生活在一起新娜,雖然經(jīng)歷了這么多磨難盈电,但是萊拉和兩個(gè)孩子從不嘲諷她為低賤的私生女,他們是朋友杯活、家人匆帚。
瑪麗雅姆愿意為她的家人付出自己的生命糠馆,她不惜以接受死刑的方式成全家人的幸福玻佩。
可以說(shuō)船惨,瑪麗雅姆把自己活成了明媚的太陽(yáng)但狭,用生命之光照亮了所愛(ài)之人通往幸福的道路踱葛。
04 燦爛千陽(yáng)铣猩,照亮希望
劫后余生的萊拉珊随,和塔里克一起帶著孩子們前往巴基斯坦洗贰,并在那里度過(guò)了一段幸福美好的時(shí)光寄猩。
但她時(shí)刻也沒(méi)有忘記嫉晶,瑪麗雅姆用生命為她鋪就了通往幸福的道路,而這個(gè)道路的起點(diǎn)就在瑪麗雅姆生命結(jié)束的地方田篇,也是她那需要延續(xù)愛(ài)與希望的家鄉(xiāng)替废。
最終,萊拉和塔里克回到了滿目瘡痍的家鄉(xiāng)喀布爾泊柬,他們一起投身到了戰(zhàn)后重建的工作中椎镣。
萊拉成為了一名大女兒曾經(jīng)住過(guò)的孤兒院的教師。她常常在想兽赁,瑪麗雅姆并沒(méi)有離開(kāi)状答,她正看著他們過(guò)著幸福的生活冷守,看著他們重新粉刷過(guò)的孤兒院的墻壁,看著他們種下新的樹(shù)苗惊科,看著孩子的毛毯拍摇,枕頭,書(shū)本和鉛筆馆截。
最重要的是授翻,瑪麗雅姆的精神之光就像一千個(gè)太陽(yáng)發(fā)出的燦爛光芒,照亮了整片大地孙咪,溫暖了世間荒涼堪唐。
其實(shí),《燦爛千陽(yáng)》這部小說(shuō)的作者胡塞尼通過(guò)這個(gè)故事翎蹈,向我們講述了阿富汗跨越三十年的戰(zhàn)爭(zhēng)留下的陰影淮菠,以及生活在其中的阿富汗婦女無(wú)法想象的悲哀。
然而荤堪,她們?cè)谛乃橹笕淌軣o(wú)數(shù)次悲傷合陵,懷抱著失落,也繼續(xù)著希望澄阳、愛(ài)情和夢(mèng)想拥知,在相濡以沫的情誼中成為照亮彼此的燦爛千陽(yáng)。
面對(duì)戰(zhàn)亂碎赢、貧困和家庭暴力低剔,只有心中依舊懷有永不磨滅的勇氣和信念,再灰暗的日子也能閃閃發(fā)光肮塞,燦爛的陽(yáng)光終究會(huì)來(lái)到襟齿。
就像今年我們經(jīng)歷著不同尋常的疫情、洪澇枕赵,但是苦難再多猜欺,也要懷抱希望。愿全世界正在經(jīng)歷各種苦痛的人們永懷向前的信心和勇氣拷窜,迎接照亮彼此的燦爛千陽(yáng)开皿。