今天看了《I can tell by touching》黔漂，作者Carolyn Otto诫尽，插圖 Nading Bernard Westcott。
讀書感悟
這本講的是一個(gè)男孩子如何感觸周圍的世界炬守，冰箱牧嫉，兔子，桌子，紙片酣藻，畫筆曹洽，小路，綠草辽剧，小山送淆。
現(xiàn)代的生活，讓人們更多的通過眼睛看怕轿，忽略了你的手偷崩，你的皮膚，對周圍細(xì)微的感觸撞羽。你以為你了解你的房間阐斜，你的院子，你周邊的街道诀紊，其實(shí)谒出，很多時(shí)候，你都是浮光掠影渡紫。
書的最后到推，讓你閉上眼睛，比較網(wǎng)球和橘子的區(qū)別惕澎，或者任何事物莉测。對，閉上眼睛唧喉，你或許能感覺到不一樣的世界捣卤。
書的意譯
我喜歡坐在廚房里，
拿著畫筆畫畫，
當(dāng)我閉上眼睛，
我仍然知道藻糖，
我在哪里浇借，
我可以聽到蚤假，
冰箱的嗡嗡聲，
我可以聞到，
午餐的味道
我可以說出，
我在廚房里哥捕，
因?yàn)椋?br>
我能聽到和味到，
我之所以知道的這么確切嘉熊，
只是因?yàn)槲夷芨杏X到
我能感覺到遥赚，
我的背，
靠著椅子阐肤，
而我凫佛，
坐在椅子上
我能感覺到讲坎，
我的胳膊，
在餐桌上愧薛，
當(dāng)我的手撫摸桌子的時(shí)候晨炕，
我的手指可以劃過桌上的木紋
我能感覺到，
我的畫紙厚满，
我能感覺到府瞄，
五個(gè)和半個(gè)的粗蠟筆
我的手告訴我碧磅，
桌子又大又滑碘箍，
紙片又薄又平，
畫筆又粗又滑
我摸了摸畫中的兔兔鲸郊，
生活在籠中的兔兔丰榴，
兔兔在我的畫里是平的，
它的皮毛是滑的秆撮，
真正的兔兔像個(gè)圓球四濒，
真正的皮毛是暖的，
就像絲綢一樣职辨，
我的手盗蟆，
能告訴我不同，
我的手舒裤，
能夠通過觸摸告訴我
生詞
crayon 彩色蠟筆或粉筆
refrigerator 冰箱
hum 發(fā)出嗡嗡聲
waxy 光滑的
——2017年9月11日閱讀
——2017年9月11日初稿
