chapter 01-down the rabbit-hole
我的繪畫水平需要強(qiáng)烈提高！
愛(ài)麗絲掉落在一堆殘枝枯葉上，我的殘枝枯葉怎么畫出來(lái)就是這個(gè)樣子。
注：為使記錄方便，中間省略部分冠詞和修飾成份
1.閱讀第一遍繁莹，掃清閱讀障礙
17,October,2020
(1)rabbit-hole
(2)so she was considered Whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies.
of making a daisy-chain作為定語(yǔ)修飾pleasure：如何翻譯
of getting up and picking the daisies作為定語(yǔ)修飾trouble:如何翻譯
whether pleasure would be worth trouble作為賓語(yǔ)從句，如何理解
(3)there was nothing so very remarkable in that.
(4)nor did Alice think it so very much out of the way to hear rabbit say to itself.
帶nor的句子該如何翻譯
(5)rabbit took watch out of its waistcoat-pocket
@either or句子
(6.1)a rabbit with either a waistcoat-pocket,or a watch? out of it.
(6.2)either well was very deep,or she fell very slowly
(7)it pop down rabbit-hole under hedge
(8)the rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way,and then dipped down.
這是一個(gè)并列句
tunnel:n;
dip：v;
(9)they are filled with cupboards and book-shelves.
with后面帶的狀語(yǔ)看不懂
(10)she saw maps hung upon pegs.
(11)she took down a jar.
(12)fear of killing somebody underneath
(13)she managed? put it into one of the cupboards
(14)I think nothing of tumbling down stairs.
2.閱讀第二遍饿肺，通讀蒋困，想象故事情節(jié)畫面
3.閱讀第三遍盾似，在讀敬辣，理解故事背景雪标。
4.閱讀第四遍，記憶溉跃，運(yùn)用村刨。
#chapter 4 the rabbit sends in a little bill
5,may,2021(P43-P45)
1,put a stop
2.barrowful
a barrowful of stone
a car of stone
