《了不起的蓋茨比》是20世紀(jì)美國杰出作家菲茨杰拉德巔峰時期的作品，于1925年出版，自問世起至今依然暢銷攻臀，被譯成多種語言多個版本出版焕数，并多次被搬上熒幕和舞臺纱昧，不斷以不同的方式走進(jìn)大眾的視野刨啸，受到各界人士的喜愛，而我有幸關(guān)注到這部作品识脆，也是因為對同名電影的喜愛设联。

細(xì)讀才發(fā)現(xiàn)小說的驚艷之處，此書中文譯本甚多灼捂，而此次詩人作家董繼平可謂是最大程度上尊重了原著离例，翻譯不僅沒作刪減，譯文甚有意境悉稠，他的文筆尚好宫蛆，文字頗具詩意，能寫出中文獨有的語境和語感的猛，行文流暢通順耀盗，讀起來另有一番味道。

這是一部寫透了一戰(zhàn)后美國社會的急劇變革與人情世故的經(jīng)典作品卦尊，書中內(nèi)個人物都各有所指叛拷。一戰(zhàn)后美國進(jìn)入了“興旺的20年代”，這是一個新時代岂却，正如菲茨杰拉德在書中的話——這是一個奇跡的時代忿薇，一個藝術(shù)的時代，一個揮金如土的時代躏哩，也是一個充滿嘲諷的時代署浩。因此，這個時待也被稱為“爵士樂時代”扫尺，是美國近現(xiàn)代史上一個著名的標(biāo)志與象征瑰抵，也是持續(xù)了一百多年的“美國夢”開始走向式微與破滅的時代。

故事正是發(fā)生在這個充滿奇跡的時代器联，主人公杰伊·蓋茨比是個出生于北達(dá)科他州的農(nóng)家窮小子二汛，原名詹姆斯·吉米·蓋茨，自幼夢想出人頭地拨拓。一戰(zhàn)期間肴颊，他遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，參軍服役渣磷，當(dāng)他還是中尉時邂逅了大家閨秀黛西婿着，極具魅力的黛茜讓杰伊深深迷戀，并與她陷入熱戀，情系終身竟宋。

可是當(dāng)戰(zhàn)爭結(jié)束后提完，他戴著軍功勛章歸來時，得知黛茜已嫁給了一位來自芝加哥的富人湯姆丘侠，這又一次激起了他的野心徒欣。經(jīng)過一番努力，合法非法的經(jīng)商蜗字，杰伊不擇手段地混成了百萬富翁打肝，他買下了一棟豪華別墅，夜夜設(shè)宴狂歡挪捕，飲酒縱樂粗梭，歌舞升平〖读悖可是燈紅酒綠的熱鬧并不能排解他心中的孤獨断医，每當(dāng)夜深人靜時，當(dāng)杰伊與黛茜隔海相望時奏纪，美好浪漫的舊夢讓他感到溫暖鉴嗤。

日復(fù)一日的期待終究讓杰伊為愛做出了驚人的瘋狂舉動，當(dāng)他發(fā)現(xiàn)鄰居尼克是黛西的遠(yuǎn)房表妹后亥贸，他將自己的秘密告訴了尼克躬窜，并希望尼克幫助他與昔日的女神戀人重逢。然而炕置，越是接近心中的美夢荣挨，也就越是接近那殘酷的真相。重溫舊夢并不能逃離現(xiàn)實朴摊，慢慢地默垄，杰伊發(fā)現(xiàn)黛西遠(yuǎn)不像他從前夢想中的人，黛西沒有掩飾自己的膚淺和自私甚纲，她一方面接受了杰伊帶給她的刺激與快樂口锭，一方面也不愿放棄名聲和財產(chǎn)，堅持不與丈夫離婚介杆。

人性的自私與貪婪就像警鐘敲在每個人的心里鹃操，這種關(guān)于人性的醒悟最終讓杰伊發(fā)瘋，走向了自我毀滅春哨。

一次他強烈要求的“攤牌聚餐”后荆隘，情緒激動的黛茜在心煩意亂的情況下開車碾死了丈夫的情婦，杰伊愿意為黛西隱瞞并處理其他事宜赴背，可其丈夫一心只想嫁禍于杰伊椰拒，帶黛西離開之前煽動了死者的丈夫晶渠，杰伊最終還是被害，然而在尼克的多番聯(lián)系下燃观，黛茜還是沒來送葬褒脯。

杰伊·蓋茨比用自己對于愛情的真誠和執(zhí)著編織了一個美夢，一切就如同杰伊和黛西在豪華別墅中隨著音樂跳動旋轉(zhuǎn)的舞蹈那般缆毁，心中的聚光燈打在眼前番川，彼此的目光中只有對方，孤獨的心終會因為對愛情的期盼而變得不孤單积锅，也許這就是杰伊一直不愿接受現(xiàn)實的原因爽彤，知道結(jié)养盗，他遇害前的那個電話也讓他帶著對愛情的幻想赴了黃泉缚陷，遠(yuǎn)離了現(xiàn)實涼薄的世界。

總有些時候往核，曲終人散箫爷，卻終不愿酒醒。

這也許就是作者菲茨杰拉德給予這段不了情的悲慘結(jié)局聂儒，在那個喧囂浮華虎锚、冷漠虛假的大都市里，紙醉金迷衩婚、奢靡腐朽窜护、縱情享樂好像也永遠(yuǎn)離不開虛情假意和薄情寡義這對“兄弟”，這些似乎都是那個時代那個都市的記號非春，有的人沉溺其中不能自拔柱徙，而有的人對此深感厭惡，不愿深涉奇昙。

這個浪漫悲傷的愛情故事护侮，仿佛也是菲茨杰拉德寫給自己的故事，結(jié)合他人生的經(jīng)歷储耐，總覺得杰伊·蓋茨比的人生仿佛就是菲茨杰拉德人生的映射羊初，他甚至連自己的結(jié)局都早已埋下伏筆，菲茨杰拉德還是年輕軍官時邂逅了出身不凡的妻子澤爾達(dá)什湘，后來揮霍無度的妻子因精神分裂癥住院长赞，低迷時期的菲茨杰拉德最終于1940年因酗酒過度引起突發(fā)心臟病去世。

看到最后一章闽撤，我深感慶幸得哆，這里看似要強化杰伊·蓋茨比這個悲劇人物的慘烈，實則也是想利用他的過去和成長來讓這個人更加生動立體腹尖，讀物和字條讓人確信“他是注定了要成功的柳恐》ゲ保”。而尼克則帶給這個世界的一絲暖意乐设，至少還有他記得他讼庇。

現(xiàn)實就是這樣，有些夢不需要醒來近尚，說白了蠕啄，俗世需要這種愿意為了目標(biāo)不斷努力的人，正如文中最后的話：于是我們奮力逆水行舟戈锻，又注定要不停地退回到過去歼跟。