破繭
Break through
張韶涵
如果在噩夢(mèng)中睜眼
Open my eyes right in the nightmare so true
直面著殘忍的世界
Look straight into the world cold and cruel
風(fēng)撥動(dòng)了誰(shuí)的心弦
Wind touches the heart of someone I'm not sure
留戀卻來(lái)不及告別
Don't wanna leave but time's too short to bid you adieu
如果結(jié)局僅剩慘烈
The ending's nothing but the tragic doom and gloom
無(wú)懼在逆風(fēng)中破繭
Fearlessly in the wind I break through
就算那羽翼被撕裂
Even if my wings get torn leaving me nothing to hold on to
重回到十九層深淵
Back to the abyss too deep to look into
牽你手 往前走
Take your hand? Still on the path
黑夜白晝 不停留
Don't stay behind Day or night
輾轉(zhuǎn)時(shí)空
Changed is the space and time
會(huì)挫傷 會(huì)心痛
We may get hurt and feel the pain inside
依然奮勇 去戰(zhàn)斗
But we are still brave enough to fight
才叫英雄
Let the hero shine
抬頭 亂與戰(zhàn)不休
Look up Face the war ceaseless
回首 你在我左右
Look back You are right next to me
擊潰 命運(yùn)的詛咒
Just crash it
The spell of fate wicked
讓故事不朽
Tell the immortal story
武魂 在放肆狂涌
Soul of warrior, unbridled and raging
守護(hù) 你一腔孤勇
Safeguard your courage deep within
哪怕 未來(lái)如洪流
Even if the future's uncertain as the sea
也不曾退后
I will go forward without fear
當(dāng)現(xiàn)實(shí)無(wú)路可逃
When there is nowhere to hide
絕望將希望纏繞
Desperated but still feel the hope inside
也依舊無(wú)所謂地笑
Laugh it off as if everything's left behind
左錘護(hù)右手的草
I warm my left hand with the right
雙生的烈焰出鞘
Weapon's unsheathed within the fire
絕處逢生見(jiàn)招拆招
Take what's there
Hero will never die
也不曾退后
Forward without fear
