我是Wind, 以前是字幕組組長(zhǎng). 我每天早上聽寫1分鐘電影, 堅(jiān)持100天. 請(qǐng)把你聽到的句子寫在評(píng)論里, 哪怕你只聽懂幾個(gè)詞, 當(dāng)你開始行動(dòng)時(shí), 你就已經(jīng)超過(guò)了絕大多數(shù)人.
我的聽寫
Hello. Neo.
How do you know that name?
I know a lot about you.
Who are you?
My name is Trinity.
Trinity.
the Trinity? the guy who(That) cracked the IRS d-base.
That was a long time ago.
Jesus.
What?
I just thought you were a guy.
Most guys do.
That was you on my computer.
How did you do that?
Right now all I can tell you is that you're in danger.
I brought you here to warn you.
What(of what)?
They're watching you, Neo.
Who is?
Please just listen.
I know why you're here, Neo.
I know what you've been doing.
I know why you hardly sleep, why you live alone, and why night after night you sleep(sit) at your computer.
You're looking for him.
I know because I was once looking for the same thing.
And when he found me, he told me I wasn't really looking for him.
I was looking for an answer.
It's the question that drives us, Neo.
It's the question that brought you here.
You know the question just as I did.
What is the Matrix?
The answer is out there, Neo.
It's looking for you.
And it will find you if you want it to.
我的心得
1 這段比較長(zhǎng), 聽寫和對(duì)答案30分鐘.
2 of what這里的of是完全聽不到的, 但語(yǔ)法方面是可以判斷出上一句是warn you, 那么下一句應(yīng)該是(warn me) of what. 這時(shí)候需要語(yǔ)法來(lái)補(bǔ)足它.
