如果你的心里恰巧住了一個漢芙小姐

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文|言耳

三十三歲的窮作家海蓮·漢芙复罐,偶然看到一則倫敦舊書店的廣告胶坠,開始了與書商弗蘭克長達二十年的通信。倫敦的街巷無數(shù)次出現(xiàn)在海蓮的夢里,可至此一生投剥,他們從未相見。弗蘭克去世后担孔,這些通信得以面世江锨,《查令十字街84號》,成為全球愛書人之間的暗號糕篇。


在文章的開頭啄育,我認為有必要提醒自己認真反思。本書出版于1970年拌消,1987年同名電影上映挑豌,后由臺灣譯者陳建銘先生將它送到我們面前。而直至近日,我才終于“抽空”閱覽了這本“愛書人的圣經(jīng)”氓英,實是慚愧侯勉。

可是我敢承認,我的心里住了一個漢芙小姐铝阐。

和羽羊先生的通信

2009年我讀高一址貌,熱愛寫字,與羽羊先生的書信碼了一摞徘键,大概有5枚硬幣那么厚练对。那時候似乎不覺疲乏,理應(yīng)午睡的時間吹害,鋪一張信紙于床頭螟凭,隨便抓一支筆,絞盡腦汁端端正正寫下每一行字它呀。忘記了是誰先遞出的第一封赂摆,總之這種狀態(tài)持續(xù)了很久。

那時候期盼最多的事钟些,就是一個課間過后烟号,書桌上會躺著一封信,或許是牛皮紙的顏色政恍,或許是圓珠筆的字跡汪拥。也會猜想他看到回信時,嘴角揚起的弧度篙耗,會否和我一樣迫筑。

陳建銘先生有這樣一段文字:

一旦交流變得太有效率,不再需要翹首引頸宗弯、兩兩相望脯燃,某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺。我喜歡因不能立即傳達而必須沉靜耐心蒙保、句句尋思辕棚、字字落筆的過程;亦珍惜讀著對方的前一封信邓厕、想著幾日后對方讀信時的景況和情緒逝嚎。

恰如其分。就算今日详恼,重拾那些舊物补君,思緒也會飛到“展信佳”的日子吧。

展信佳

2012年我讀大一昧互,擱置了許久的筆又重新拾起來挽铁,開始在“人人網(wǎng)”上傷春悲秋伟桅。18歲的年紀,盡是些“為賦新詞強說愁”叽掘。持續(xù)更了幾篇關(guān)于父親的文章楣铁,也信誓旦旦要成為文字的奴隸,可又一次被懶惰所打敗够掠。

有人說民褂,雙魚座是天生的藝術(shù)家茄菊,他們骨子里有著浪漫的基因疯潭。于是又想,打開手機通訊錄面殖,給每一個號碼主人竖哩,親口送上一句久別的問候。話講出口的時候脊僚,身旁的另一只雙魚姑娘眼睛都亮了相叁。這一計劃,當然最終沒能成行辽幌。

現(xiàn)如今增淹,不安分的雙魚又有了一個設(shè)想。如果你恰好看到這篇文字乌企,如果你恰好也有一顆浪漫的細胞虑润,請留下你的地址,我愿意親手為你寫一封信加酵,貼上郵票拳喻,萬水千山,讓它去見你猪腕。

誠如我認識的一個姑娘冗澈,她最大的愛好就是給朋友們寄送明信片,郵票荒的時候甚至求助500張郵票陋葡,掛號信寄給她亚亲。我笑,工資大概都送給郵局了吧腐缤?她不以為意朵栖,“我寄得開心,大家收得也歡喜啊柴梆≡山Γ”

這種感覺,真美好啊绍在。

陳建銘先生有言:

把手寫的信件裝入信封门扇,填了地址雹有、貼上郵票,曠日費時投遞的書信具有無可磨滅的魔力——對寄件人臼寄、收信者雙方皆然霸奕。其中的奧義便在于“距離”——或者該說是“等待”——等待對方的信件寄達;也等待自己的信件送達對方手中吉拳。這來往之間因延遲所造成的時間差质帅,大抵只有天然酵母的發(fā)菌時間之微妙差可比擬。

我拍手叫絕留攒,當即抄送下來煤惩。這張明信片,正在奔赴一個同愛寫字的兄長手中炼邀,現(xiàn)在不知在哪兒趕夜路吧魄揉。

好了,到此止筆吧拭宁。

倫敦查令十字街洛退,大概有太多人為你獻吻。如果你愿意杰标,可否等我兵怯?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市腔剂,隨后出現(xiàn)的幾起案子媒区,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖桶蝎,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,542評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件驻仅,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡登渣,警方通過查閱死者的電腦和手機噪服,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,822評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來胜茧,“玉大人粘优,你說我怎么就攤上這事∩胪纾” “怎么了雹顺?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,912評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長廊遍。 經(jīng)常有香客問我嬉愧,道長,這世上最難降的妖魔是什么喉前? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,449評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任没酣,我火速辦了婚禮王财,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘裕便。我一直安慰自己绒净,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,500評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布偿衰。 她就那樣靜靜地躺著挂疆,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪下翎。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上缤言,一...
    開封第一講書人閱讀 51,370評論 1 302
  • 那天,我揣著相機與錄音漏设,去河邊找鬼墨闲。 笑死今妄,一個胖子當著我的面吹牛郑口,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播盾鳞,決...
    沈念sama閱讀 40,193評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼犬性,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了腾仅?” 一聲冷哼從身側(cè)響起乒裆,我...
    開封第一講書人閱讀 39,074評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎推励,沒想到半個月后鹤耍,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,505評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡验辞,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,722評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年稿黄,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片跌造。...
    茶點故事閱讀 39,841評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡杆怕,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出壳贪,到底是詐尸還是另有隱情陵珍,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,569評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布违施,位于F島的核電站互纯,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏磕蒲。R本人自食惡果不足惜留潦,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,168評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一收苏、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧愤兵,春花似錦鹿霸、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,783評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至屹堰,卻和暖如春肛冶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背扯键。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,918評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工睦袖, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人荣刑。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,962評論 2 370
  • 正文 我出身青樓馅笙,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親厉亏。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子董习,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,781評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容