you know you love me.這是狐貍尼克在電影結(jié)尾附近對(duì)兔子說(shuō)的話(huà)近顷。英文配音真的好有魅力泽论,讓人不自覺(jué)的沉醉。這句話(huà)中文翻譯過(guò)來(lái)就是疚漆,你知道你是愛(ài)我的。
但是感覺(jué)現(xiàn)實(shí)中人們談情愛(ài)經(jīng)常說(shuō)的就是:你知道我是愛(ài)你的或者我知道你是愛(ài)我的刁赦。而尼克卻說(shuō)你知道你是愛(ài)我的娶聘,我看完電影之后,一直不停的回味這句話(huà)甚脉,耐人尋味丸升。
半瞇著眼睛,手掏著口袋牺氨,對(duì)著兔子有點(diǎn)壞笑輕蔑的狐貍狡耻,那個(gè)眼神真的讓人醉醉的。難怪大家看完都在為狐貍老公而瘋狂猴凹。把動(dòng)物作為人情感帶入夷狰,不得不說(shuō),迪士尼動(dòng)畫(huà)做的很成功郊霎。
里面各種彩蛋笑點(diǎn)沼头,有人喜歡那個(gè)萌萌裝嬰兒結(jié)果卻是中年大叔的動(dòng)物;或者為愛(ài)吃甜甜圈胖胖可愛(ài)的豹警官;車(chē)管所速度超慢瘫证,聽(tīng)笑話(huà)反應(yīng)半天的樹(shù)懶揉阎,不得不強(qiáng)調(diào)下,這個(gè)樹(shù)懶對(duì)我來(lái)說(shuō)是最大的笑點(diǎn)背捌。