? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 漫話書籍中的插圖
? ? ? ? ? 最近閑來無事躏率，偶從書架上取來漓江出版社出版的《世界文學(xué)名著插圖》一書，此書我于1987年購來的民鼓，翻看了無數(shù)遍薇芝，并沒有多少感慨。但是這次重新去讀它丰嘉，一幅幅生動(dòng)的圖畫夯到，令我思索萬分，無意中想到近年來出版的書籍中鮮有插圖饮亏。我將1978年出版至現(xiàn)在的書藉作了個(gè)比較耍贾，1978年至1992年出版的書藉，平均每本至少有三到六幅很精美的插圖路幸，每幅插圖以生動(dòng)的形象和藝術(shù)魅力加深了讀者對(duì)文字的感受逼争。因此，很自然聯(lián)想到“左圖右史”是我國自古就有的文化傳統(tǒng)劝赔，漢代的畫像石刻，唐代的經(jīng)券畫刊胆敞，元明清的小說着帽、戲曲、傳記移层、詩詞中的繪畫插圖仍翰，已經(jīng)得到廣泛的普及了。
? ? ? ? “五四” 新文學(xué)運(yùn)動(dòng)以后观话，倘若書籍無插圖會(huì)令讀書人心生疑竇予借。書籍和插圖成了孿生子。魯迅先生親自為《朝花夕拾》操刀作插圖频蛔，曾經(jīng)精心編印《死魂靈百圖》等刻有插圖的書籍灵迫。張愛玲也親自操刀為自己的《流言》繪制了生動(dòng)優(yōu)美的插圖。
? ? ? ? ? 張光宇有《水滸人物》和《杜甫傳》的插圖晦溪。劉峴為《子夜》瀑粥，力群為《王貴與李香香》，古元為《暴風(fēng)驟雨》三圆，彥涵為《新兒女英雄傳》所作的插圖為文學(xué)史上名著插圖的成功典范狞换；漫畫家丁聰為《四世同堂》所作的插圖更是錦上添花避咆。
? ? ? ? ? ? 魯迅創(chuàng)造了阿Q，就有了豐子愷修噪、丁聰查库、葉淺予、蔣兆和黄琼、趙延年樊销、范曾等畫家精心刻畫的自已心中的帶有不同時(shí)代的阿Q形象。厚厚的嘴唇适荣，透著質(zhì)撲和愚味现柠，斜睨的眼神透著一絲狡滑，一縷憤懣弛矛，稀疏的頭發(fā)够吩，一根豎立，倒背著手丈氓，破舊的短布掛衫用腰帶束起周循，別一竿煙袋，辛辣諷刺的意味正符合原著的精神万俗，一看就是從魯迅先生小說中走出來的湾笛。
? ? ? ? ? 《紅樓夢(mèng)》，小說里的插圖闰歪，連環(huán)畫也罷嚎研，程十發(fā)、王叔暉库倘、劉旦宅临扮、戴敦邦、韓羽的插圖更是風(fēng)格各異教翩，各有千秋杆勇。讀了數(shù)個(gè)版本的《紅樓夢(mèng)》，看了各大畫家的插圖饱亿，小說中的人物就在自己腦海中活了起來蚜退。
? ? ? ? 巴爾扎克中文版全集共三十卷，每卷都有4至7幅彪笼，都是當(dāng)時(shí)有名的畫家钻注、木刻作者的插圖，真是賞心閱目配猫，對(duì)理解作者的思想和創(chuàng)作有重要的參考價(jià)值队寇。
插圖是文學(xué)與美術(shù)相結(jié)合的產(chǎn)物，是文字與繪畫熔鑄而成的藝術(shù),以鮮明的形象,吸引著讀者,它使文字得到了升華,讓讀者更能深層次地理解文字的意義章姓，留下巨大的想象空間佳遣。
? ? ? ? 在1978至1992年出版的世界文學(xué)名著的中文版都有名家插圖识埋，這些插圖版書籍一直是我的最愛，書中那些“文學(xué)和繪畫的寧馨兒”零渐， 常常讓自已在讀書之余窒舟，再過上一把賞畫的藝術(shù)癮。
