因?yàn)槊值木壒使滢保恢睂?duì)電影《聞香識(shí)女人》(1992年出版)不感興趣狼犯,覺(jué)得像是三級(jí)片。近日因一個(gè)朋友的極力推薦窃植,從圖書(shū)館借了英文版的影片來(lái)看帝蒿。看完了覺(jué)得這真是部被名字給誤了的經(jīng)典電影撕瞧。
其實(shí)這部電影是發(fā)生在兩個(gè)男人之間的故事陵叽,主題跟女人一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有狞尔。電影的英文名是“Scent of a Woman”丛版,翻譯過(guò)來(lái)中文是“女人香”巩掺。我查了下,取這個(gè)英文名是因?yàn)檫@部電影是根據(jù)一部意大利電影改編的页畦,名字是依原版的意大利名翻譯而來(lái)胖替。而意大利版的電影取這個(gè)名字可能是根據(jù)市場(chǎng)需要取的,或者說(shuō)是“標(biāo)題黨”手法豫缨。而電影名字再被翻成中文后独令,就更偏離原作主題了。
此部電影在著名影評(píng)家羅杰·埃伯特的網(wǎng)站(rogerebert.com)上的得分是三星半(最高分是四星)好芭,能被羅杰·埃伯特評(píng)論的電影都算是好電影燃箭,所以更不用說(shuō)被評(píng)為三星半的了。
影片中的這兩個(gè)男主人公舍败,本沒(méi)有可能有交集招狸,一個(gè)是失明且官場(chǎng)失意的中年男人弗蘭克,一個(gè)是在貴族中學(xué)博德高中讀書(shū)的窮學(xué)生查理邻薯。弗蘭克退伍前是中校裙戏,曾官至一個(gè)將軍的助理,因意外而失明厕诡,人生從頂點(diǎn)跌落谷底累榜,準(zhǔn)備在感恩節(jié)期間瀟灑幾天然后實(shí)施自殺計(jì)劃。查理則面臨一個(gè)人生的選擇: 是不是要向校長(zhǎng)告發(fā)他的幾個(gè)同學(xué)?
查理的同學(xué)基本都是富二代灵嫌,他自己是因?yàn)榭嫉搅霜?jiǎng)學(xué)金才得以入這個(gè)私立名校壹罚。查理與同學(xué)喬治在晚上無(wú)意中看到另三個(gè)同學(xué)在布置一個(gè)作弄校長(zhǎng)的惡作劇。第二天寿羞,校長(zhǎng)大出洋相后馬上開(kāi)始調(diào)查誰(shuí)是始作俑者猖凛,最后找到了喬治和查理。校長(zhǎng)不敢惹喬治稠曼,卻以免試入學(xué)劍橋大學(xué)為誘餌讓查理說(shuō)出參與惡作劇的學(xué)生名字形病,并給他一個(gè)長(zhǎng)周末(感恩節(jié))的時(shí)間考慮。假期過(guò)后霞幅,查理只要配合調(diào)查漠吻,則能進(jìn)入劍橋;若不配合司恳,則會(huì)被開(kāi)除途乃。
一個(gè)招工啟事讓這兩個(gè)一大一小的男人相聚。弗蘭克暫住侄女凱倫家中扔傅,并由善良的凱倫照顧耍共,但凱倫一家在長(zhǎng)周末要外出烫饼,所以她想招一個(gè)愿意照顧弗蘭克的學(xué)生。性格溫和的查理與脾氣暴躁的弗蘭克一起開(kāi)啟了一個(gè)旅程试读。因?yàn)檫@個(gè)旅程杠纵,他們慢慢了解了對(duì)方,互相依靠钩骇,也在對(duì)方需要的時(shí)候給予了無(wú)私的幫助比藻。
電影中有好幾個(gè)演員值得關(guān)注。下面結(jié)合幾個(gè)演員的介紹分享電影中的一些看點(diǎn)倘屹。
1. 查理
電影中银亲,查理斯斯文文,貌似軟弱纽匙,臺(tái)詞不多务蝠。導(dǎo)演通過(guò)鏡頭處理,讓觀眾很多時(shí)候以查理的視角觀察烛缔,不知不覺(jué)中代入查理這個(gè)角色馏段。我們跟隨查理,覺(jué)察世間人情冷暖力穗,欣賞弗蘭克男人的一面毅弧。
查理這個(gè)角色的演員是克里斯·奧唐納(Chris O’Donnell)。1990年他以清新的小帥哥形象過(guò)五關(guān)斬六將得到了這個(gè)角色的扮演機(jī)會(huì)当窗,也因此在九十年代紅了一段時(shí)間够坐,后來(lái)轉(zhuǎn)到以拍電視劇為主。在現(xiàn)實(shí)中崖面,克里斯沒(méi)有遇到弗蘭克一樣的導(dǎo)師或貴人元咙,沒(méi)有大紅大紫。九十年代中期巫员,他本被看好會(huì)飾演《泰坦尼克號(hào)》中的杰克庶香,但不知何故,被雷奧納多取而代之简识。
2. 喬治
喬治(查理的同學(xué)之一)的扮演者菲利普·塞默·霍夫曼(Philip Seymour Hoffman)是我很喜歡的一個(gè)實(shí)力派演員赶掖。看了電影的開(kāi)頭部分七扰,我發(fā)現(xiàn)是菲利普奢赂,很是興奮。最喜歡的一部他主演的電影是《銀行經(jīng)理( Owning Mahowny)》(2003出版)颈走,在片中他演的賭徒形象維妙維肖膳灶。因其才華與演技,他曾獲奧斯卡最佳男演員獎(jiǎng)。
可惜的是轧钓,菲利普·塞默·霍夫曼于2013年因吸毒過(guò)量序厉,英年早逝。紐約時(shí)報(bào)在為他寫(xiě)的悼詞中寫(xiě)道:“他也許是同時(shí)代演員中最有野心并廣受敬佩的一個(gè)毕箍〕诜浚”
3. 多娜
多娜的演員是加布里埃爾·安瓦爾 (Gabrielle Anwar)。在影片中她的青澀形象令查理為之動(dòng)心霉晕。多娜雖不是主角庭再,影片中她出現(xiàn)的時(shí)間只有短短十分鐘不到捞奕,但她在與弗蘭克的探戈舞中展示的少女之美和優(yōu)雅笑容一定會(huì)讓大多數(shù)觀眾留下深刻印象牺堰。
與克里斯·奧唐納一樣,加布里埃爾之后也沒(méi)在演藝業(yè)取得很大成就颅围。在Imdb影視資料庫(kù)網(wǎng)站(IMDB.COM)上伟葫,加布里埃爾的網(wǎng)頁(yè)中引用了一句她自己的話:“人們說(shuō)我很難相處,其實(shí)是個(gè)真誠(chéng)和誠(chéng)實(shí)的人院促。也許這是我性格中的一個(gè)刺吧筏养。我參與了很多電影的試演,反響不錯(cuò)常拓,但總是被告知我不是最好的選擇渐溶。I've been hounded by a reputation of being difficult when really what I'm being is truthful and honest. And I think that's been a thorn in my side. I auditioned for a lot of work and got some good feedback, and then was told I wasn't the choice.”
4. 弗蘭克
弗蘭克的演員是阿爾·帕西諾。我是在看完整部電影后才知道原來(lái)他是《教父》中麥克(教父的小兒子)的扮演者弄抬。與前面三個(gè)演員不同茎辐,在1990年時(shí)他已經(jīng)是紅得發(fā)紫的大腕了。盡管如此掂恕,他還是很努力拖陆。
為了演好這個(gè)角色,阿爾·帕西諾特意去一個(gè)盲人學(xué)校與盲人一起學(xué)習(xí)生活懊亡,并刻意去練習(xí)盲人放散的眼神依啰,也因此摔倒造成眼睛受傷。
另外店枣,劇組為他請(qǐng)了一個(gè)真的中校做他的指導(dǎo)速警。在練習(xí)手槍使用時(shí),每當(dāng)他做對(duì)一個(gè)動(dòng)作鸯两,中校會(huì)說(shuō)“呼懊凭伞(Hoo-ah)”。阿爾·帕西諾也把這個(gè)口頭禪用到了影片中甩卓。呼啊”的使用也使得這個(gè)角色更加真實(shí)鸠匀、有個(gè)性。
影片的結(jié)尾逾柿,弗蘭克以查理的家長(zhǎng)的名義出席了學(xué)校的師生大會(huì)缀棍,做了個(gè)鏗鏹有力的演說(shuō)宅此。 這個(gè)演說(shuō)也似乎是電影導(dǎo)演和編劇向世人的宣告與吶喊,在正直的人格和靠出賣(mài)靈魂的成功間爬范,真男人務(wù)必選擇正直父腕。以下是演說(shuō)的一部分:
查理不會(huì)靠出賣(mài)任何人來(lái)獲得成功。而這青瀑,朋友們璧亮,就叫正直!這就是勇氣斥难!這才是領(lǐng)袖的要件枝嘶。當(dāng)我走到人生十字路口,我總知道哪條路是對(duì)的哑诊。沒(méi)有例外的話群扶,我就知道。但我從不走镀裤,你們知道為什么嗎竞阐? 因?yàn)閶尩奶嗔恕6F(xiàn)在查理暑劝,他也走到了十字路口骆莹。他選擇了一條路,這是一條正確的路担猛,充滿原則幕垦,通往個(gè)性之道。讓他繼續(xù)他的行程吧毁习。他的前途掌握在你們的手中智嚷,各位委員,絕對(duì)是有價(jià)值的前途纺且,相信我盏道。別毀了它,保護(hù)它载碌。擁抱它猜嘱。有一天你們會(huì)自傲,我保證嫁艇。
阿爾·帕西諾憑這部電影贏得了1992年奧斯卡最佳男演員獎(jiǎng)朗伶。在這之前他被好幾次提名都沒(méi)能最終問(wèn)鼎。而克里斯與加布里埃爾這一對(duì)金童玉女步咪,沒(méi)有獲得演藝事業(yè)的大成功论皆,或許也是因?yàn)槭苓@個(gè)電影中演說(shuō)的影響,保持住自己的正直人格,堅(jiān)守住自己的底線点晴,不為事業(yè)成功走捷徑感凤,又何嘗不是人生的成功。
片中粒督,兩個(gè)人的旅程究竟發(fā)生了什么? 弗蘭克最后有沒(méi)有自殺? 如果你沒(méi)看過(guò)這部經(jīng)典電影陪竿,建議看看,找到問(wèn)題的答案屠橄,也測(cè)試一下自己: 當(dāng)你面臨查理一樣的選擇時(shí)族跛,你會(huì)如何處理呢?