6.23-6.29周間內(nèi)容China Daily熱詞學(xué)習(xí)筆記

1.?國際商事法庭international commercial court

詞匯:

????最高人民法院 Supreme People's Court (SPC)

????介紹新型國際商事爭端解決機(jī)制和機(jī)構(gòu) the introduction of a new international commercial disputes resolution mechanism and institutions

????最高法審判委員會 SPC Judicial Committee

????跨境商事糾紛案件 cases of international commercial disputes

????"一帶一路"倡議 Belt and Road Initiative

????法治營商環(huán)境 legal business environments

????基本原則 basic principles

????牽頭組建國際商事專家委員會 call for the establishment of an International Commercial Expert Committee

????法系 legal systems

????起草成員選拔的標(biāo)準(zhǔn)和流程 draft the standards and procedures for selecting the members

????運(yùn)行機(jī)制 operational mechanisms

????國際法庭 international tribunal

????國際仲裁 international arbitration

????國際影響力 international influence

????爭端解決機(jī)制 dispute settlement system


2.?學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證費(fèi)?????fees authenticate graduation and degree certificates

詞匯:

????電子注冊制度????electronic registration system

????認(rèn)證服務(wù)????authentication service

????學(xué)歷認(rèn)證報告????verification report on a graduation certificate

????中國學(xué)術(shù)學(xué)位和研究生教育發(fā)展中心

the China Academic Degrees and Graduate Education Development Center

????中國高等教育學(xué)生信息與職業(yè)中心 the China Higher Education Student Information and Career Center

????學(xué)歷造假 fabricate academic credentials

????考試作弊 cheat in an exam

????野雞大學(xué) diploma mill

????身份認(rèn)證 identity authentication

????實名制 real-name registration system


3.?禁游令????sightseeing bans

詞匯:

????國家風(fēng)景區(qū) national scenic areas

????數(shù)量日益增多的游客????the ever-growing number of visitors

????禁游面積????the forbidden area

? ? 保護(hù)生物多樣性 maintenance of biodiversity / maintain the biodiversity

????珍惜物種 rare species

????生態(tài)健康 ecological health

????綠色發(fā)展 green development

????固體廢物污染 solid waste pollution

????生態(tài)保護(hù)紅線 red lines for ecological protection


4.?網(wǎng)紅粉絲????fans of online celebrities

詞匯:

????網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)online celebrity economy

????呈上升趨勢maintain an upward trend

????學(xué)歷 education background

????追星族 groupie

????網(wǎng)絡(luò)直播 live video streaming

????直播經(jīng)濟(jì) live stream economy

????粉絲經(jīng)濟(jì) fan economy

????新媒體 new media

????時尚和泛娛樂行業(yè)fashion and pan-entertainment sectors


5.?小龍蝦剝蝦師crayfish peeler

詞匯:

????刷社交媒體 check social media

????打手游 play mobile video games.

????和各種各樣的人交流interact with all kinds of people

????餐飲業(yè) catering business

????夜宵 midnight snack?

????大閘蟹 Shanghai hairy crab

????桂林米粉 Guilin rice noodles

????臭豆腐 stinky tofu

????鴨血粉絲湯 duck blood soup with vermicelli

更多文章可以關(guān)注公眾號:陽光羅諾? ? ????進(jìn)行查看哦~~~~

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末夫晌,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子遇八,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖推掸,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,884評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件游岳,死亡現(xiàn)場離奇詭異身隐,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)买窟,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,755評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門丰泊,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人始绍,你說我怎么就攤上這事瞳购。” “怎么了疆虚?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,369評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵苛败,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我径簿,道長罢屈,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,799評論 1 285
  • 正文 為了忘掉前任篇亭,我火速辦了婚禮缠捌,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘译蒂。我一直安慰自己曼月,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,910評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布柔昼。 她就那樣靜靜地躺著哑芹,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪捕透。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上聪姿,一...
    開封第一講書人閱讀 50,096評論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音乙嘀,去河邊找鬼末购。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛虎谢,可吹牛的內(nèi)容都是我干的盟榴。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,159評論 3 411
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼婴噩,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼擎场!你這毒婦竟也來了羽德?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,917評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤顶籽,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎玩般,沒想到半個月后银觅,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體礼饱,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,360評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,673評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年究驴,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了镊绪。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,814評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡洒忧,死狀恐怖蝴韭,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情熙侍,我是刑警寧澤榄鉴,帶...
    沈念sama閱讀 34,509評論 4 334
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站蛉抓,受9級特大地震影響庆尘,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜巷送,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,156評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一驶忌、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧笑跛,春花似錦付魔、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,882評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至陈哑,卻和暖如春妻坝,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背芥颈。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,123評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工惠勒, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人爬坑。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,641評論 2 362
  • 正文 我出身青樓纠屋,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親盾计。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子售担,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,728評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容