練習(xí)材料:
Lesson76 April Fools Day
'To end our special news bulletin,' said the voice of the television announcer,' we are going over to the macaroni fields of Calabria. Macaroni has been grown in this area for over six hundred years. Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Ricardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cart-loads of golden brown macaroni stalks. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. On the right, you can see Mrs. Brabante herself. She has been helping her husband for thirty years now. Mrs. Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed. This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition! Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991. And that ends our special bulletin for today, Thursday, April 1st. We are now going back to the studio.'
/?l?s?n/ /?s?v?nti/-/s?ks/ /?e?pr?l/ /fulz/ /de?/
/t?/ /?nd/ /?a??r/ /?sp???l/ /nuz/ /?b?l?t?n/,' /s?d/ /e?/ /v??s/ /?v/ /e?/ /?t?l??v???n/ /??na?ns?r/,' /wi/ /?r/ /?go???/ /?o?v?r/ /t?/ /e?/ /?m?k??ro?ni/ /fildz/ /?v/ /k??l?bri?/. /?m?k??ro?ni/ /h?z/ /b?n/ /gro?n/ /?n/ /e?s/ /??ri?/ /f?r/ /?o?v?r/ /s?ks/ /?h?ndr?d/ /j?rz/. /tu/ /?v/ /e?/ /?lid??/ /?gro??rz/, /???s?pi/ /?mo?l?do?v?/ /?nd/ /r??kɑrdo?/ Brabante, /t?l/ /mi/ /e?t/ /ee?/ /h?v/ /b?n/ /?k?sp?kt??/ /?/ /?spl?nd?d/ /krɑp/ /e?s/ /j?r/ /?nd/ /?hɑrv?st??/ /h?z/ /b??g?n/ /??rli?r/ /e?n/ /?ju??w?l/. /hir/ /j?/ /k?n/ /si/ /tu/ /?w?rk?rz/ /hu/, /b??twin/ /e?m/, /h?v/ /??st/ /?f?n??t/ /?k?t??/ /θri/ /kɑrt/-/lo?dz/ /?v/ /?go?ld?n/ /bra?n/ /?m?k??ro?ni/ /st?ks/. /e?/ /ho?l/ /?v?l??/ /h?z/ /b?n/ /?w?rk??/ /de?/ /?nd/ /na?t/ /?g?e?r??/ /?nd/ /?θr????/ /e?s/ /j?rz/ /krɑp/ /b??f?r/ /e?/ /s?p?t?mb?r/ /re?nz/. /ɑn/ /e?/ /ra?t/, /j?/ /k?n/ /si/ /?m?s?z/. Brabante /h?r?s?lf/. /?i/ /h?z/ /b?n/ /?h?lp??/ /h?r/ /?h?zb?nd/ /f?r/ /?θ?rdi/ /j?rz/ /na?/. /?m?s?z/. Brabante /?z/ /?t?k??/ /t?/ /e?/ /?m?n???r/ /?v/ /e?/ /?lo?k?l/ /?f?kt?ri/ /w?r/ /e?/ /krɑp/ /?z/ /?prɑs?st/. /e?s/ /l?st/ /sin/ /?o?z/ /j?/ /w?t/ /w?l/ /?h?p?n/ /?t/ /ei/ /?nd/ /?v/ /e?/ /?hɑrv?st/: /e?/ /?fe?m?s/ Calabrian /?m?k??ro?ni/-/?it??/ /?kɑmp??t???n/! /?sinj?r/ Fratelli, /e?/ /?pr?z?nt/ /???mpi?n/, /h?z/ /w?n/ /?t/ /??v?ri/ /j?r/ /s?ns/ /?na?n?tin/ /?na?nti/-/w?n/. /?nd/ /e?t/ /?ndz/ /?a??r/ /?sp???l/ /?b?l?t?n/ /f?r/ /t??de?/, /?θ?rz?de?/, /?e?pr?l/ /f?rst/. /wi/ /?r/ /na?/ /?go???/ /b?k/ /t?/ /e?/ /?studi?o?/.'
任務(wù)配置:
L0+L4
知識(shí)筆記:
- 朗讀(L0): sheriff/???r?f/蒂秘,來源 https://tophonetics.com/玻侥。
- 其他:
macaroni 英[?m?k??r??ni]
美[?m?k??ro?ni]
n. 意大利粉,通心面;
[例句]They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.
他們往往會(huì)買便宜的加工食品彤悔,像雞肉罐頭和通心粉之類的钮热。
Calabria
英[k??leibri?]
美[k??lebri?, kɑ?lɑbriɑ]
[詞典] 卡拉布里亞區(qū)(意大利行政區(qū)名);
[例句]Forty arrests were made in a series of dawn raids in Calabria in the south.
在南部的卡拉布利亞進(jìn)行的一系列黎明襲擊中已卸,警方大約進(jìn)行了40次抓捕行動(dòng)氓轰。
thresh 英[θre?]
美[θr??]
vt. 脫粒; 推敲; 打(麥等); 反復(fù)地做;
n. 打谷;
[例句]The corn was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.
玉米的播種庞呕、收割峰伙、脫粒方法還和一百年前一樣疗疟。(來源:百度翻譯)
練習(xí)感悟:
- 朗讀感受:今天的課文是一篇報(bào)道,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)跟平常讀課文確實(shí)有些不同瞳氓。讀到最后“And that ends our special bulletin for today, Thursday, April 1st.”策彤,跟以前晨讀時(shí)“And that's the VOA Special English Health Report written by Catty Weaver. I'm Bob Doughty.”的感覺,嘻嘻。
- 能否改進(jìn):暫無店诗。
- 打雞血:堅(jiān)持就是勝利裹刮,先向著100天進(jìn)軍~加油~