至今被誤解的詞账胧,你被誤導(dǎo)誤用了多少?讓我們一起來漲姿勢

你知道嗎竞慢?

“朕”原是百姓自稱?

“衣冠禽獸”是夸獎治泥?

“跳槽”本是青樓語筹煮?

……

在時間的長河中,

許多詞語失掉了原來的意思居夹,

造成詞句混用败潦,

使許多人走入了誤區(qū)。

“豐碑”自古不是碑准脂?

“碑”本來指的是沒有文字的堅石或樁劫扒,其作用之一是作為一種下葬工具。

古時往往用大木引棺入墓狸膏,這種大木的特定稱呼就是“豐碑”沟饥。這種特殊的葬禮規(guī)格,起初適用范圍有嚴(yán)格限制环戈,后來普通百姓也學(xué)著用起了“豐碑”闷板,即在墳頭立起石頭。

“勞燕”最慣是“分飛”

“勞燕”代指伯勞和燕子兩種鳥類院塞,和“辛勞”沒有半點關(guān)系遮晚。“勞”和“燕”分別朝不同的方向飛去拦止∠厍玻“分飛”是“勞燕”最常見的姿態(tài)。

“七月流火”非天熱

“七月流火”不是指七月份的天氣熱得像流火汹族,而是指天氣日漸轉(zhuǎn)涼萧求。七月指的是農(nóng)歷七月,“火”是指恒星大火星顶瞒,“流”指的是西沉夸政。

祖先們早在幾千年前觀察到,每年的夏末秋初榴徐,大火星會漸漸移動到夜空的西邊守问,是天氣將逐漸轉(zhuǎn)涼的征兆。

“衣冠禽獸”是褒義

“衣冠禽獸”一語來源于明代官員的服飾坑资。據(jù)史料記載耗帕,明朝的文官官服繡禽,武官官服繡獸袱贮,當(dāng)時“衣冠禽獸”一語是贊語仿便。到了明朝中晚期,宦官專權(quán),政治腐敗嗽仪,“衣冠禽獸”一語開始有了貶義荒勇。

“莘莘學(xué)子”多少人

“莘莘學(xué)子”不是成語,而是組合語钦幔≌硖耄“莘莘”是個疊字形容詞,表示“眾多”鲤氢,“莘莘學(xué)子”意思是“眾多的學(xué)子”搀擂,在“莘莘學(xué)子”前加“一大批”、“許許多多”卷玉,或者在后面加“們”哨颂,都屬于誤用。

亂說“哇噻”傷風(fēng)雅

“哇噻”同“哇塞”相种,“哇噻”原是閩南方言威恼,一些人主觀地認(rèn)為“哇噻”意思跟“哇呀”、“哦喲”寝并、“嗚呼”差不多箫措,僅僅表示驚嘆而已。實際上衬潦,“哇”是第一人稱代詞“我”斤蔓,而“噻”是一個表示性行為的動詞,是很不文雅的詞镀岛。

“呆若木雞”是大境界

“呆若木雞”最初是一個褒義詞弦牡,而非形容一個人有些呆頭呆腦、癡傻發(fā)愣的樣子漂羊。該詞出自《莊子·達(dá)生篇》的一則寓言驾锰,在莊子看來,真正有大智慧的人表現(xiàn)出來的是愚鈍走越,真正有高超技巧的人看起來顯得笨拙椭豫。

“跳槽”本是青樓語

“跳槽”原專指風(fēng)月場中男女另尋新歡的行為,但不知從何時起旨指,人們已經(jīng)忘了這個詞本來的用法赏酥,“跳槽”這個充滿狎邪意味的詞被大家拿來當(dāng)成交換工作的習(xí)慣用語。

“朕”也曾是老百姓

“朕”這個第一人稱代詞淤毛,在秦朝之前,每個人都可以使用算柳。但自從秦始皇以來低淡,“唯我獨(dú)尊”的統(tǒng)治者下令使這個詞從此和普通人無緣。

但“朕”雖然是皇帝的自稱,但還是不同于“我”蔗蹋、“余”等代詞何荚,其意思更接近于“我的”。

“杏林”猪杭、“杏壇”路途遠(yuǎn)

“杏林”餐塘、“杏壇”一字之差,但其意思卻差別很大皂吮〗渖担“杏林”是中醫(yī)界的常用詞匯,人們往往喜歡用“杏林春暖”蜂筹、“譽(yù)滿杏林”來贊美醫(yī)術(shù)高超需纳、醫(yī)德高尚的大夫∫张玻“杏壇”是指孔子講堂的地方不翩,也泛指聚眾講學(xué)的場所。

夜色如何算“闌珊”

“闌珊”二字為零落之意麻裳,不用于表示燈火通明口蝠、興致很高。辛棄疾寫的“那人卻在津坑,燈火闌珊處”是說元夕燈會的高潮已過妙蔗,燈火零落,游人稀疏国瓮,一回頭就看到了那個人灭必。有些人聚會時拿“燈火闌珊”來形容聚會氣氛很好,其實是誤用乃摹。

自謙才能用“忝列”

“忝列門墻”為謙語禁漓,意思是有愧于排列在其中。只能用于自己孵睬,不可用于別人播歼。從第三人稱的角度使用“忝列”是在說對方不稱職,有辱于所任掰读。

“人浮于事”本好事

“人浮于事”原為“人浮于食”秘狞,古代以糧食的石數(shù)計算俸祿,所以稱之為“食”蹈集,“浮”指超過烁试。

自己的能力和貢獻(xiàn)超過了俸祿和職位,就可稱得上廉潔拢肆。古時候的“君子”寧肯讓自己能力超過俸祿减响,也不愿俸祿超過自己的職位靖诗。

“不刊之論”不能改

“不刊之論”的“刊”字,并不是現(xiàn)在“刊登”的意思支示,而是“刪削”或“修改”刊橘。重要的文字才能稱為“不刊之論”,指不能被刪改的文字颂鸿。

起先只能用于帝王詔令促绵、典章規(guī)條之類,后來應(yīng)用漸廣嘴纺,但也僅能指真理或偉論败晴,其規(guī)格甚高、褒義強(qiáng)烈颖医。

“不足為訓(xùn)”非準(zhǔn)則

在“不足為訓(xùn)”這個詞語中位衩,“訓(xùn)”不是作“教訓(xùn)”解釋,而是“規(guī)范熔萧、法則”的意思糖驴。所以,很容易斷定“不足為訓(xùn)”的意思為“不能當(dāng)作典范或法則”佛致。

“負(fù)”“孚”兩字意不同

在日常生活中贮缕,“不負(fù)眾望”和“不孚眾望”這兩個成語經(jīng)常被混用,原因就在于沒有區(qū)分“負(fù)”和“孚”俺榆。

“負(fù)”原意為違背感昼、背棄,后引申為辜負(fù)罐脊《ㄉぃ“孚”的意思是使信服,“不負(fù)眾望”意思是不辜負(fù)大家的期望萍桌,而“不孚眾望”意思是不能使大家信服宵溅。

“凱旋”不應(yīng)接“而歸”

“凱”意思是勝利,“旋”意思是歸來上炎,而“凱旋”就是勝利歸來恃逻。既然“凱旋”就是“勝利歸來”的意思,那么在前面加上“勝利”藕施,或者在后面加上“歸來”都是畫蛇添足寇损。

“濫觴”到底是何意围俘?

結(jié)合文獻(xiàn)胧奔,“濫觴”有如下義項:1、指江河發(fā)源處水很小优俘,僅可浮起酒杯诲祸;2浊吏、指小水憨愉;3、比喻事物的起源卿捎、發(fā)端;4径密、波及午阵,影響;5享扔、泛濫底桂,過分。由此可見“濫觴”含義之多惧眠,不應(yīng)只局限在一個意思里使用籽懦。

“胴體”不等于“裸體”

“胴體”雖然有時也可以指“人的軀體”,但和“女性的裸體”卻沒有任何直接的語義關(guān)系氛魁。

在傳統(tǒng)的中國文化里暮顺,沒有人體美的空間,因而相關(guān)概念也少得可憐秀存。于是“胴體”也就漸漸成了“裸體”的代名詞捶码,但在詞源學(xué)的意義上,這明顯帶有一定的侮辱意味或链。

“犯而不斜鼓眨”是寬容

在此處,“邪难危”意為“計較”祈纯,“犯”是“觸犯”的意思〉鸢遥“犯而不型罂”是說受到別人的觸犯或者無禮,不去計較很多旬蟋,是一種寬容的心態(tài)油昂。

“中國”的古今差別

古代文獻(xiàn)記載中,“中國”一詞有五種不同含義:一指京師倾贰,即首都冕碟;二指天子直接統(tǒng)治的王國;三指中原地區(qū)匆浙;四指國內(nèi)安寺、內(nèi)地;五指華夏或漢族居住的地區(qū)和建立的國家首尼。1949年挑庶,中華人民共和國成立后言秸,“中國”成為“中華人民共和國”的簡稱。

律詩不叫古體詩

古體詩和近體詩是以唐朝為時間參照的一對概念迎捺。唐人把當(dāng)時新出現(xiàn)的格律詩稱為近體詩举畸,而把產(chǎn)生于唐以前較少格律限制的詩稱為古體詩。近體詩大體分為兩種凳枝,一種稱“絕句”抄沮,每首四句;一種稱“律詩”岖瑰,每首八句叛买。

“萬卷”該有多少書?

形容一個人讀書很多蹋订、學(xué)識淵博的時候率挣,會很自然地用“讀書破萬卷”,實際上萬卷書并沒有多少內(nèi)容露戒,因為“卷”本指串起來的竹簡椒功,古人一卷書的篇幅智什,只相當(dāng)于現(xiàn)在的一章。

“仁者”為何要“樂山”

“智者樂水谦炬,仁者樂山”。仁愛之人和山一樣平靜穩(wěn)定键思,不為外在事物動搖甫贯,他們以仁愛待人接物,寬容仁厚赔桌,不役于物,也不傷于物渴逻,不憂不懼疾党,因此說“仁者樂山”。

“五毒”原來是良藥

真正意義上的“五毒”并非無惡不作的意思惨奕,而是指五種主治外傷的藥性猛烈的藥物雪位。《周禮·天官》說:“凡療傷梨撞,以五毒攻之雹洗∠愎蓿”這里的“五毒”是石膽、丹砂时肿、雄黃庇茫、石、慈石螃成,通過加工合成之后港令,其藥性極其酷烈,是以毒攻毒的良藥锈颗。

“登堂入室”是境界

“登堂入室”原指登上廳堂、步入內(nèi)室咪惠。后來人們比喻為學(xué)問或技藝由淺入深击吱,循序漸進(jìn),終至高深境界遥昧。別外覆醇,把“登堂入室”當(dāng)作很具體的一種動作,理解為“從大廳進(jìn)入內(nèi)室”的用法也是欠妥的炭臭。

究竟何為“平天下”

有人望文生義地認(rèn)為永脓,“平天下”就是平定天下鞋仍,是和武力聯(lián)系在一起的威创,和沙場有關(guān)溃斋。其實梗劫,“平天下”的意思是“使天下平定”梳侨,更接近于一種治國之道。

“阿堵物”是啥東西割坠?

“阿堵”,是六朝和唐時的常用語对妄,相當(dāng)于現(xiàn)在漢語的“這個”剪菱,后來由于《晉書·王衍傳》中記載了一個故事孝常,“阿堵物”漸漸被作為錢的代稱。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末喜颁,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子寂拆,更是在濱河造成了極大的恐慌漓库,老刑警劉巖渺蒿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,451評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件善延,死亡現(xiàn)場離奇詭異易遣,居然都是意外死亡侨歉,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)炮温,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,172評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門柒啤,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人涛癌,你說我怎么就攤上這事⊙” “怎么了骨稿?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,782評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵哥桥,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我判呕,道長侠草,這世上最難降的妖魔是什么边涕? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,709評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮霞赫,結(jié)果婚禮上叠洗,老公的妹妹穿的比我還像新娘灭抑。我一直安慰自己腾节,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,733評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布劈榨。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般旱函。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪棒妨。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上靶衍,一...
    開封第一講書人閱讀 51,578評論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音涛酗,去河邊找鬼燕刻。 笑死卵洗,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛过蹂,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播脆诉,決...
    沈念sama閱讀 40,320評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼偶摔!你這毒婦竟也來了啰挪?” 一聲冷哼從身側(cè)響起嘲叔,我...
    開封第一講書人閱讀 39,241評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤丁逝,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎霜幼,沒想到半個月后罪既,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體丢间,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,686評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,878評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年暗甥,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了虽风。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片辜膝。...
    茶點故事閱讀 39,992評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖忱辅,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出墙懂,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤柜与,帶...
    沈念sama閱讀 35,715評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站剩瓶,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏儒搭。R本人自食惡果不足惜吠架,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,336評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望搂鲫。 院中可真熱鬧傍药,春花似錦、人聲如沸魂仍。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,912評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽园骆。三九已至夺英,卻和暖如春灸蟆,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間斋枢,已是汗流浹背戈次。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,040評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工和泌, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留索烹,地道東北人垒拢。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,173評論 3 370
  • 正文 我出身青樓惶岭,卻偏偏與公主長得像量蕊,于是被迫代替她去往敵國和親吉殃。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子巧娱,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,947評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 本周的狀態(tài)不好,大概是天氣炎熱,睡眠不夠穩(wěn)定,加上每日健身鍛煉的強(qiáng)度原因蚯涮,使得身體略感疲憊。因此這周到目前為止的健...
    zhengyunshen閱讀 201評論 0 0
  • 【1】 周二接到栗導(dǎo)的邀請,邀請我上節(jié)目,教孩子們做手工讲婚,折紙侵续,折一只會動耳朵的狗狗。我感覺這只狗狗并不難折郎汪,便...
    蘇小鴨閱讀 436評論 0 2
  • 一點小傷媒抠,我弄大 我要上床棚菊,要療養(yǎng) 我要你過來统求,問短問長 我是雜草從生的廢墟 我的殘缺是我的美麗 我要你...
    小付物理閱讀 400評論 0 0