前言
前幾天回答了這樣一個(gè)問(wèn)題：金鳳玉露一相逢旦签，便勝卻人間無(wú)數(shù)是什么意思拾稳，出自哪里颊乘？
題主的問(wèn)題錯(cuò)了一個(gè)字参淹，不是金“鳳”而是金“風(fēng)”，一字之差謬之千里乏悄，不過(guò)用電腦打字的確很容易犯這種錯(cuò)誤浙值。
在自媒體流行的今天，上桌的都是文化快餐纲爸，連有些傳統(tǒng)媒體的網(wǎng)文也常常出現(xiàn)錯(cuò)別字亥鸠，大家已經(jīng)見(jiàn)怪不怪了。有人可能會(huì)說(shuō)，你真是烏鴉笑話豬黑负蚊。哈神妹，老街的文章也常常有錯(cuò)別字，哪里敢笑話別人呢家妆。
閑言少說(shuō)鸵荠，我們看看秦觀《鵲橋仙》的原詞 ：
纖云弄巧，飛星傳恨伤极，銀漢迢迢暗度蛹找。【金風(fēng)玉露一相逢哨坪，便勝卻人間無(wú)數(shù)】庸疾。
柔情似水，佳期如夢(mèng)当编，忍顧鵲橋歸路届慈。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮忿偷。
喜歡詩(shī)詞的朋友恐怕沒(méi)有不知道這兩句的金顿，雖然熟悉，但是對(duì)于“金風(fēng)玉露一相逢”這句鲤桥，恐怕就很容易理解錯(cuò)了揍拆。
一、金風(fēng)玉露是描寫秋天常見(jiàn)的意象
金風(fēng)就是秋風(fēng)茶凳，玉露就是秋天的露水嫂拴。金風(fēng)和玉露常常出現(xiàn)在描寫秋天的古詩(shī)詞中，例如魏晉·無(wú)名氏有《子夜四時(shí)歌 ·秋歌》
金風(fēng)扇素節(jié)慧妄，玉露凝成霜顷牌。登高去來(lái)雁，惆悵客心傷 塞淹。
在詩(shī)歌中窟蓝，金風(fēng)和玉露如果不在一句中，往往是上下句相對(duì)的那部分饱普。例如如李世民的《秋日二首其一》
菊散【金風(fēng)】起运挫，荷疏【玉露】圓。將秋數(shù)行雁套耕，離夏幾林蟬谁帕。
云凝愁半嶺，霞碎纈高天冯袍。還似成都望匈挖，直見(jiàn)峨眉前碾牌。
詩(shī)僧齊己的七律《螢》
透窗穿竹住還移，萬(wàn)類俱閑始見(jiàn)伊儡循。難把寸光藏暗室舶吗，自持孤影助明時(shí)。
空庭散逐【金風(fēng)】起择膝，亂葉爭(zhēng)投【玉露】垂誓琼。后代儒生懶收拾，夜深飛過(guò)讀書帷肴捉。
金風(fēng)是平平腹侣，玉露是仄仄，在上下聯(lián)中正好可以彼此對(duì)仗齿穗，
這兩個(gè)詞還可以并列使用傲隶，正好是平平仄仄：金風(fēng)玉露。例如李商隱的這首《辛未七夕》
恐是仙家好別離缤灵，故教迢遰作佳期伦籍。由來(lái)碧落銀河畔，可要【金風(fēng)玉露】時(shí)腮出。
清漏漸移相望久，微云未接過(guò)來(lái)遲芝薇。豈能無(wú)意酬烏鵲胚嘲，惟與蜘蛛乞巧絲。
碧落銀河畔洛二， 金風(fēng)玉露時(shí)馋劈。天上的銀河邊，秋風(fēng)起晾嘶、白露出的時(shí)候妓雾。一句寫明了地點(diǎn)，一句說(shuō)明的時(shí)間垒迂，
又如《酹江月·謝人賀生子》（唐末宋初·無(wú)名氏）：
天高氣爽械姻，正【金風(fēng)玉露】，安排秋節(jié)机断。株守蓬窗無(wú)寸效楷拳，自愧才非人杰。
那更家貧吏奸，又添丁累欢揖，料想無(wú)奇骨。新章褒美奋蔚，天然好語(yǔ)還發(fā)她混。
堪羨力薄無(wú)儲(chǔ)烈钞，賓庖蕭索，乏禮延佳客坤按。多謝諸公來(lái)寵賁棵磷，雖有一甌春雪。
玉果未圓晋涣，犀錢須辦仪媒，早早為君說(shuō)⌒蝗担恐辜珠玉算吩，小詞聊且權(quán)折。
開(kāi)頭幾句起興佃扼，天高氣爽偎巢，正是秋風(fēng)起玉露生的秋季。家里又添了人口.........
或者仄仄平平兼耀，玉露金風(fēng)压昼，例如曹勛《清平樂(lè)·春前別後》
春前別後。常是雙眉皺瘤运。生怕鶯聲催殘漏窍霞。夢(mèng)破閑衾堆繡。
又還【玉露金風(fēng)】拯坟。秋聲先到房櫳但金。川上不傳尺素，云間猶望飛鴻郁季。
又到了玉露金風(fēng)的秋天了冷溃，卻不見(jiàn)心上人的消息。水中沒(méi)有魚傳尺素梦裂，天上沒(méi)有鴻雁傳書似枕。
二、金風(fēng)玉露一相逢 不是金風(fēng)和玉露相逢了年柠。
一開(kāi)始讀到秦觀《鵲橋仙》這首詞的時(shí)候凿歼， 以為是金風(fēng)和玉露相遇了，就像牛郎見(jiàn)到的織女一樣彪杉，一個(gè)金一個(gè)玉毅往，還挺般配。其實(shí)不然派近。
先說(shuō)一下《鵲橋仙》攀唯，這個(gè)詞牌原是詠牛郎、織女的愛(ài)情故事而創(chuàng)作的樂(lè)曲渴丸。例如歐陽(yáng)修的《鵲橋仙》雖然沒(méi)有牛郎侯嘀、織女的名字另凌，但是”靈漢舊期還至，鵲迎橋路接天津“很明顯寫七夕相會(huì)的牛郎與織女：
月波清霽戒幔，煙容明淡吠谢，靈漢舊期還至。鵲迎橋路接天津诗茎，映夾岸工坊、星榆點(diǎn)綴。
云屏未卷敢订，仙雞催曉王污，腸斷去年情味。多應(yīng)天意不教長(zhǎng)楚午，恁恐把昭齐、歡娛容易。
秦少游的這首詞雖然也是寫七夕相會(huì)矾柜，但同樣省略了牛郎織女的名字阱驾。理解了牛郎織女的省略，就容易理解金風(fēng)玉露一相逢了怪蔑。
【金風(fēng)玉露一相逢里覆，便勝卻人間無(wú)數(shù)】， 其實(shí)是指”金風(fēng)起玉露生時(shí)“牛郎織女相逢了饮睬。而不是金風(fēng)和玉露相逢了租谈。在秦觀的鵲橋仙里，金風(fēng)玉露不是主語(yǔ)而是時(shí)間狀語(yǔ)捆愁。真正的主語(yǔ)是牛郎織女，只不過(guò)詩(shī)家語(yǔ)言窟却，最喜歡省略倒裝等勾當(dāng)昼丑。
又如晏殊 《長(zhǎng)生樂(lè) 》中 ”玉露金風(fēng)月正圓“
玉露金風(fēng)月正圓。臺(tái)榭早涼天夸赫。畫堂嘉會(huì)菩帝，組繡列芳筵。洞府星辰龜鶴茬腿，來(lái)添福壽呼奢。歡聲喜色，同入金爐泛濃煙切平。
清歌妙舞握础，急管繁弦。榴花滿酌觥船悴品。人盡祝禀综、富貴又長(zhǎng)年简烘。莫教紅日西晚，留著醉神仙定枷。
玉露金風(fēng)月正圓孤澎，玉露出現(xiàn)時(shí)，秋風(fēng)吹起時(shí)欠窒，月亮正圓覆旭。
想一想李商隱的《辛未七夕》，”由來(lái)碧落銀河畔“岖妄，說(shuō)的是地點(diǎn)型将，”可要金風(fēng)玉露時(shí)“說(shuō)的是時(shí)間。
結(jié)束語(yǔ)
再回到題主的問(wèn)題：金風(fēng)玉露一相逢衣吠，便勝卻人間無(wú)數(shù)茶敏。當(dāng)初您第一次讀到這首詞的時(shí)候，是怎么理解的呢缚俏？
秦觀說(shuō)惊搏，在金風(fēng)玉露出現(xiàn)的時(shí)刻，牛郎織女相逢了忧换，雖然相會(huì)的時(shí)間很短恬惯，但是勝過(guò)了人間長(zhǎng)久的相伴。
所以下闕會(huì)寫到：兩情若是久長(zhǎng)時(shí)亚茬，又豈在朝朝暮暮酪耳。如果兩個(gè)人真得情深意長(zhǎng)，并不在于天天廝守刹缝。
@老街味道
不要被所謂詩(shī)讖忽悠 幾乎每個(gè)詩(shī)人作品中都可以找到這樣的句子
觀唐習(xí)律14 唐朝宰相蘇颋在李白19歲時(shí)就稱贊其天才英麗
晁沖之與陳與義的臨江仙如此相似 卻因不同閱歷反映出不同的境界
?
