文 | 古羅馬 奧維德
卷一?244-349行 洪水的傳說
朱庇特說完這番話妻顶，有的天神表示贊同，并且還火上加油；有的則盡其本分加以默許兔朦。但是大家都因?yàn)槿祟愒馐軞绲耐{而感到難過，便問道磨确，世界上若沒有了人會(huì)成個(gè)什么樣子沽甥？誰還來給神燒香呢？難道朱庇特想把世界移交給野獸去掠奪么乏奥？他們提出了這樣的疑問摆舟，眾神之主朱庇特就安慰他們，只要他們不擔(dān)心，其余的事都包在他身上恨诱，他自會(huì)為他們重新創(chuàng)造奇妙的人類媳瞪，和初次的人類迥乎不同。?
說著他便要舉手用霹靂火擊毀全世界照宝，但是他又怕萬一這么一場(chǎng)大火波及了天堂圣境蛇受，會(huì)把天堂從南到北燒個(gè)精光。他又想起命運(yùn)曾經(jīng)注定有一天海厕鹃、陸兢仰、天堂的殿宇、艱苦締造的世界都將付之一炬剂碴。想到這里把将，他便把庫(kù)克羅普斯所鍛鑄的霹靂棒放在一邊，心想不如用另外 一種懲治的辦法汗茄，用大水把人類淹死秸弛，從天空各個(gè)角落降下大雨去。?
他立即把北風(fēng)和凡是能把云吹散的風(fēng)都關(guān)閉在埃俄羅斯的山洞里洪碳，卻把南風(fēng)放了出來递览。南風(fēng) 飛起，翅膀上滴著水瞳腌，他的可怕的面部籠罩在漆黑的黑暗里绞铃。他的胡須上，雨水是沉甸甸的嫂侍，水也從他的白發(fā)上瀉下來儿捧，彤云鎖住了眉毛，他的兩翼和長(zhǎng)袍的褶縫間露水漣漣挑宠。他用兩只大手把低垂的云彩一擠菲盾，發(fā)出震天的聲響，接著從密云中落下傾盆大雨各淀。彩虹女神伊里斯懒鉴，這位身穿五彩衣的、天后的信使碎浇，又把水吸起來临谱，給云彩輸送食糧。筆直的莊稼倒下了奴璃，農(nóng)夫日夜禱告的收成毀壞了悉默，一年漫長(zhǎng)的辛苦到頭來落了一場(chǎng)空。?
朱庇特在盛怒之下苟穆，看看自己天上落下的水還不滿意抄课。他的弟弟海神又發(fā)動(dòng)海浪支援他唱星。海神把他屬下的河流都召來商議。這些河神來到了海神宮中之后跟磨，海神便道：“現(xiàn)在不是長(zhǎng)篇大論的時(shí)候魏颓。把你們的全部力量都用出來，現(xiàn)在是需要你們力量的時(shí)候吱晒。打開你們的大門甸饱，沖破攔阻你們的堤岸，讓你們的河水毫無拘束地奔流仑濒√净埃”他下完命令，各河回去墩瞳，打開源頭驼壶，河水就毫無遮攔地向大海狂奔而去喉酌。?
海神自己也用他的三叉戟敲打著陸地热凹，陸地害怕了，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢給水讓出一條 路來泪电。各條河的河水般妙，像決了堤一樣，沖過平原曠野相速。不要說果園碟渺、莊稼、牛羊突诬、人畜苫拍、房屋，就連廟宇和廟里的神像旺隙、神器都給一股腦兒沖走绒极。就算有的房屋牢牢站穩(wěn)，抵過了這場(chǎng)大災(zāi)難沒有毀掉蔬捷，但是上漲著的大浪還是把屋頂蓋過胜嗓，高樓也淹沒在大水里≌な埽現(xiàn)在是海陸不分饺藤，都成了海阱飘，而且是沒有岸的海摘昌。?
波塞冬（Poseidon速妖，拉丁名涅普頓Neptune）是克羅諾斯與瑞亞之子，宙斯之兄聪黎，提坦之戰(zhàn)結(jié)束后罕容，波塞冬成為偉大而威嚴(yán)的海王备恤，掌管著環(huán)繞大陸的所有海域，他手持三叉戟锦秒，有呼風(fēng)喚雨之術(shù)露泊，駕駛著銅蹄金鬃馬拉的車子掠過海濤，能掀起或平息狂浪旅择，以令人戰(zhàn)栗的地動(dòng)山搖來統(tǒng)治他的王國(guó)惭笑。盡管在奧林匹斯山有一席之地，但大部分時(shí)間他都住在海洋深處燦爛奪目的金色宮殿里生真。
有的人逃到山頂上沉噩；有的乘著鷹鉤鼻子似的小船，在原來是他的耕地的上面搖著槳柱蟀；有的揚(yáng)著帆在自己的麥田上川蒙、自己的淹在水里的農(nóng)舍的屋頂上行駛著；有的在榆樹頂上釣著了一條魚长已。也有這樣的事：船錨扎進(jìn)了綠草坪畜眨，月牙似的船底碰著了下面的葡萄園。不久以前苗條的山羊吃草的地方术瓮，現(xiàn)在丑陋的海豹在休息康聂。水中的女仙們看見水底下有樹林、有城市胞四、有房舍早抠，不覺大吃一驚。海豚沖進(jìn)了樹林撬讽，在高枝間穿梭來往蕊连，把老橡樹撞得直發(fā)抖。豺狼在羊群中只顧得游泳游昼，深黃色的獅子和老虎也只好隨波逐流甘苍。雷霆般的力量也幫不了野豬，梅花鹿的快腿也跑不動(dòng)了烘豌，都是因?yàn)榇笏疀_著它們载庭。彷徨的飛鳥長(zhǎng)久找不著落腳的地方，飛了廊佩，落進(jìn)海里囚聚。大海現(xiàn)在是肆無忌憚标锄，淹沒了山嶺顽铸，山峰被那陌生的海浪沖擊著。大部分的生物都淹死了料皇。沒有叫水淹死的谓松，最后因?yàn)闆]有吃的星压，也都慢慢餓死。?
弗奇斯位于俄塔和阿俄尼亞兩大平原之間鬼譬，當(dāng)它還是陸地的時(shí)候娜膘，是一片肥沃的土地。但是 在洪水時(shí)期优质，它卻成了海的一部分竣贪，成了一大片臨時(shí)的海洋。在這里帕耳那索斯的雙峰插入天表巩螃，高聳入云贾富。丟卡利翁和他的妻子駕著小舟在這高峰上著陸，因?yàn)楹Ｋ哑溆嘁磺腥蜎]了牺六。丟卡利翁和妻子朝拜了本山的女仙和山神和預(yù)卜未來的女神忒彌斯颤枪，忒彌斯這時(shí)是掌管預(yù)言的。丟卡利翁是當(dāng)時(shí)最好的好人淑际，熱愛正義畏纲，妻子是女人中最敬神的一個(gè)。朱庇特看到世界全部變成了一潭死水春缕，又看到數(shù)以千計(jì)的男人中只剩了一個(gè)盗胀，女人也只剩了一個(gè)，兩個(gè)人又都是天真無邪锄贼，都信奉天神票灰，于是他撥開云頭，讓北風(fēng)把云吹散宅荤，讓大地露出在天光 之下屑迂，讓天空又看見大地。憤怒的海水也跟著退落冯键，統(tǒng)治海洋的海神放下了三叉戟惹盼，平息了波濤。他把海藍(lán)色的特里同喚了出來惫确。特里同從海底深處冒出水面手报，兩肩厚厚地長(zhǎng)滿了一層蛤蚌。海神命令他吹起響亮的海螺改化，用這個(gè)信號(hào)收回洪水和巨流掩蛤。他舉起空心而彎曲的海螺，特里同在海中央一吹陈肛，聲音就能傳到比日出日落之處更遠(yuǎn)的地方揍鸟。因此，當(dāng)特里同把海螺放到濕漉漉的胡子和嘴唇邊燥爷，吹出了收兵的號(hào)令蜈亩，不論陸地上或海里的水都聽見了，凡是聽見號(hào)令的水都聽從約束前翎。于是稚配，海有了海岸，河水雖滿但不盈溢港华，洪水退落道川，山峰露頂，隨著水落立宜，土地不斷出現(xiàn)冒萄。最后，長(zhǎng)期淹沒在水里的樹木露出樹梢橙数，枝葉上卻還沾著洪水留下的污泥尊流。世界恢復(fù)了。丟卡利翁舉目一看灯帮，卻是空無一物崖技，滿眼荒涼，死一般的沉寂钟哥。
特里同（Triton）是希臘神話中海之信使迎献，海神波塞冬和海后安菲特里忒的兒子，他的上半身是人形腻贰，下半身是一條魚尾巴吁恍。如同父親一樣，他也帶著三叉戟播演，不過他特有的是一個(gè)當(dāng)做號(hào)角的海螺殼冀瓦。當(dāng)他用力吹響這只螺號(hào)的時(shí)候，聲音如同猛獸咆哮写烤，連具有神力的巨人都為之膽寒咕幻，他遵照波塞冬的命令吹響螺號(hào)，即可以平息海浪顶霞，也可以掀起驚濤駭浪肄程。
