眼見一條玫瑰灰的長裙刃永，心生念想货矮，卻是兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)才得以送達(dá)手中。盈盈一握間斯够，心底似有片片花瓣飄飄揚(yáng)揚(yáng)直落而下囚玫。
因?yàn)槟蔷洹懊倒寤摇毙酰种刈x了考琳·麥卡洛的《荊棘鳥》。一本譯本抓督，一本英版燃少。
這大抵是我所擁有的第四個(gè)版本。曾經(jīng)铃在，一次在高中阵具，一次在大學(xué)。然已非初見涌穆。第一次認(rèn)識(shí)它怔昨，是經(jīng)由Richard Chamberlain與Rachel Ward出演的83版影片，初中時(shí)代的漫漫暑熱假期宿稀。而關(guān)于83版的感觸趁舀，一如眾所提及的83版紅樓，醉心祝沸，無可替代矮烹，誠然，它們當(dāng)是這般的大相徑庭罩锐。
年少的漸行漸遠(yuǎn)奉狈，許是一縷抽不盡亦揮不去的蛛絲般的隱現(xiàn)時(shí)光，單純的哀樂涩惑，簡易的幸福仁期。
始終保留有一些無法再遇亦無法與彼時(shí)感同身受的記憶：比如炎炎夏日里赤腳踩在地板上的清涼，比如少少安于室內(nèi)的光影竭恬，比如《新白娘子傳奇》跛蛋，比如年復(fù)一年的《羅馬假日》，比如《荊棘鳥》痊硕，比如那部女主人公有著長及拗口的名字的不知其名的電視劇赊级，她的白色束腰傘裙還在時(shí)光里招搖。
再一次的重讀岔绸，竟有恍恍然的陌生感理逊，好似從未用心翻閱過一般。那是影片之于書籍本身的縮簡與提煉盒揉。
每每讀及晋被，腦海里總在搜尋以呈現(xiàn)一幀幀既模糊又清明的畫面。才發(fā)現(xiàn)刚盈，記得的羡洛，少之又少：遙遙無盡處的長路，塵土飛揚(yáng)扁掸，似是悠然前行的孤獨(dú)車輛翘县，炙烤的陽光最域，扶搖直上的熱氣。
黑色法衣的男子锈麸。玫瑰灰長裙的女孩镀脂。白色天使雕像下的安慰。生死與苦痛忘伞。愛和命運(yùn)薄翅。
這個(gè)堅(jiān)毅而奇特的家族，朱絲婷以外氓奈，再?zèng)]有一個(gè)女人獲取愛情并得以廝守翘魄。而男人們，則奉獻(xiàn)自己的全部精力于德羅海達(dá)舀奶，沒有一個(gè)人愿意接受婚姻暑竟。愛情與上帝站成了對立，所偷來的育勺，還回去但荤，歸于上帝。這是行將終止的德羅海達(dá)涧至。
合上封面腹躁，兩本書竟是完美的契合，縱是有意為之南蓬，依然不免忘形纺非。
英版綿延的農(nóng)場，鐵絲網(wǎng)困縛的圓木柵欄赘方，彎彎折折的公路烧颖，陽光暴曬下稀疏的牧草，遠(yuǎn)處的莊園蒜焊，以為那便是曾經(jīng)的德羅海達(dá)倒信。不是湛藍(lán)的天空科贬，天空是低頭女子的哀傷剪影泳梆，半是入夜的黑，半是夕陽的余暉榜掌，模糊的混沌优妙。
而譯本的單色封面，沒有當(dāng)年的女子憎账，沒有生活的氣息套硼，沒有濃情蜜意，只有玻璃樽中的一枝黑色荊棘胞皱，攀附其上的鳥邪意，唯一的亮色九妈，興許是玫紅的書名以及那古老的傳說。黑色字跡鋪滿的潔白書頁雾鬼，澄清愛和命運(yùn)的糾纏萌朱。
是不是，真正的愛和一切美好的東西定是需要以難以想象的代價(jià)去換取的策菜？往往便是如此晶疼。而我偏愛，那封面與扉頁之間又憨，幾乎空無一物的護(hù)頁翠霍，染滿愛情沉淀后的玫瑰灰，無須多言蠢莺，只在正中處寒匙，簡單地題寫著—— The Thorn Birds。
第一次在意“玫瑰灰”躏将，在意它勝過此前讀及的種種心境蒋情。那間隔在封面與扉頁之間的玫瑰灰，像極了夾在拉爾夫神父的彌撒書里那一抹顏色耸携。
那場大火棵癣，失去了父親與兄長，卻使她深信并驗(yàn)證召回他的力量夺衍。大火的炙烤與暴雨的沖刷狈谊，廣袤的德羅海達(dá)，再無任何存活下來的花兒沟沙，沒有任何色彩河劝，只有燃燒后的黑色灰燼。
唯一的一朵矛紫，潛藏在水箱架下的樹叢之中赎瞎，半開的淺粉色玫瑰花，梅吉送給離別前的拉爾夫颊咬，作為“以免忘卻”的紀(jì)念务甥，當(dāng)然，他當(dāng)然會(huì)離開喳篇，他將它夾在他的大部頭彌撒書中敞临，在又厚又大的白緞帶的后幾頁。
愛情與上帝麸澜，就這樣并存而對立挺尿。
他成為了德·布里克薩特大主教。顫抖的雙手，無意碰落的彌撒書编矾，散開的一頁熟史，夾著“一個(gè)棕色的、薄如羅紗的東西窄俏，那東西以前是一朵玫瑰花”以故。
時(shí)光沉淀之后，曾經(jīng)的亮麗明艷裆操，早已干枯褪色怒详，只殘留下依稀可辨的模樣、絲絲若有若無的香氣踪区。他說它只會(huì)為那本彌足珍貴的書帶來榮譽(yù)昆烁。他最終摒棄了她。
維圖里奧說：她的心中蘊(yùn)藏著這朵花一樣陳舊而又芳香的回憶缎岗，不會(huì)再生妄念的静尼。他怎知？愛情不是玫瑰传泊，是荊棘鼠渺。而為著一生一次的歌唱，我們遵循著一種不可知的法則眷细，傾其一生去尋找一株最長拦盹、最尖利的荊棘。
當(dāng)我們把荊棘扎進(jìn)胸膛時(shí)溪椎，我們是知道的普舆。我們是明明白白的。然而校读，我們依然要這樣做沼侣。我們依然把荊棘扎進(jìn)胸膛。
玫瑰灰歉秫，那是怎樣的色彩蛾洛？四分之一處的陳述：
這身衣服的顏色略有些發(fā)暗，灰中帶淺粉雁芙，那時(shí)候轧膘，這種顏色被稱為玫瑰灰。
有人說却特，玫瑰灰是藕荷色扶供。很多年前的及踝長裙筛圆，穿插的流蘇與隱隱的百褶裂明，還清晰記得標(biāo)牌上它的描述：藕荷色。想起泛著清香的藕節(jié)，夏日的淺粉花荷闽晦，半是沉靜半是妖嬈扳碍，一種莫過于此的恰如其分。
也有人說仙蛉，玫瑰灰笋敞，當(dāng)應(yīng)是玫瑰的灰燼，干枯的美麗付之一炬的色彩荠瘪。不曾嘗試過夯巷。不曾忍心。保留有做干花的習(xí)慣哀墓，最簡單的懶人方式趁餐，摘下花瓣，放入透明玻璃瓶篮绰、密封的鐵罐后雷、甚或鏤空的絲網(wǎng)，偶爾也夾在喜愛的書頁中吠各。
舊時(shí)的書本臀突，偶爾翻閱，總可得見風(fēng)干的花瓣贾漏，失去初初的色彩卻不失完整的形狀候学，以及一些透明膠帶正反固定的葉片。偶爾也可想起源自何時(shí)何地纵散、何年何月盒齿。
所有花之中，最喜歡的依然是玫瑰困食，花開之時(shí)可極盡完美边翁，花謝之時(shí)，可經(jīng)年累月芬芳如一硕盹。持久延續(xù)的芳香符匾，仿佛鎖住了記憶。
以為玫瑰灰瘩例，情愿它是凋謝的玫瑰啊胶，在歲月流動(dòng)中的風(fēng)干色彩。一些借由時(shí)光掩蓋或者更改所賦予我們傷痕及失望的灰垛贤，一些內(nèi)心深處亙古不變的關(guān)于曾經(jīng)與回憶焰坪、未來與憧憬的粉。
這一世聘惦，誰會(huì)是誰的玫瑰灰某饰？也許我們終將擁有玫瑰灰，又終將成為別人的玫瑰灰。只是黔漂，何時(shí)诫尽，何人，是謎局炬守。
我曾借用你的名字牧嫉，依然如此。
他想說一些非臣跬荆快樂的話酣藻，使她能得到永遠(yuǎn)的慰藉。但是他明白鳍置，這是不必要的臊恋。不管她是什么樣的人，她會(huì)承受任何事的墓捻。任何事抖仅！于是，他合上了雙眼砖第，聽?wèi){自己的感覺所至撤卢，在最后的一刻褥实，他忘掉了梅吉繁调。
