一
? ? ? ? 算上今天斑匪,距離第一起案子發(fā)生已經(jīng)過去四天了呐籽,約瑟夫偵探仍然一無所獲。作為一名遠近馳名的偵探蚀瘸,他從未想過一件看似毫不起眼的兇殺事件竟然如同鬼魅幽靈一般狡蝶,緊緊地包裹住了真相璃哟,約瑟夫感到有些棘手玷禽。
? ? ? ? 這件案子的起源還要追溯到新紀元帕克維爾第四街區(qū)的四天前姊扔。約瑟夫偵探與警長安東尼風風火火地趕到第四街區(qū)一條幽邃的巷道之中篓跛,一具新鮮的尸體橫在巷道的死角畜吊,死亡時間應該就在昨晚催训。死者是一位平民侄刽,目前還沒有家屬前來認領(lǐng)炎辨,約瑟夫?qū)⑺Q作死者一號垫释。死者一號穿著十分寒酸丝格,很難推斷他的具體身份。但最奇怪的是他的死因——經(jīng)過檢驗棵譬,死者一號身上沒有內(nèi)傷显蝌,沒有中毒跡象,沒有搏斗痕跡,他是由于心力衰竭而死曼尊,但是臉部被毀容酬诀,血肉模糊。
? ? ? ? 約瑟夫顯然對這起事件不以為然骆撇,因為他認為這并不是一起兇殺案瞒御。“心力衰竭就是心力衰竭神郊,盡管他死在如此不合時宜的地方肴裙,安東尼,你不能總是因為發(fā)現(xiàn)了死人就將我呼來喝去涌乳◎吲常”
安東尼警長對約瑟夫那盲目自大的態(tài)度感到不快,他有些生氣地抖動著嘴角的小八字胡:“我還不敢對你呼來喝去夕晓,帕克維爾的第一偵探宛乃!約瑟夫,你應該曉得蒸辆,一個身體健康的男人不會突然心力衰竭征炼。此外,注意他的瞳孔躬贡,”說著谆奥,安東尼走近死者一號,翻起他的眼皮逗宜,“看到了嗎雄右?他的瞳孔緊縮,顯然是受到了驚嚇纺讲,我認為這與他的死因有關(guān)擂仍。”
約瑟夫注意到了這個現(xiàn)象的不普通熬甚,但說實話逢渔,他不是很想接手這件案子,最近是他的休假期乡括。不過出人意料的是肃廓,死人在帕克維爾的第四街區(qū)接二連三地多了起來。這使得約瑟夫不得不暫時放棄他的假期诲泌,投身于這件連環(huán)殺人案盲赊。
? ? ? ? 不錯,這是一場連環(huán)殺人案敷扫,因為接下來的三天里哀蘑,又多了三具尸體,死因與死者一號相同,都是因為心力衰竭而死绘迁,然而另外三具尸體并沒有被毀容合溺。死者二號是第四街區(qū)首富菲利普的哥哥——歐文男爵。他陳尸于自己的起居室缀台;死者三號是德洛文醫(yī)生棠赛,他死在一家廢舊的酒館;死者四號是屠夫保羅膛腐,他被雇傭工在他后院的馬廄里被發(fā)現(xiàn)睛约。這四個人之間毫無聯(lián)系,不哲身,約瑟夫認為痰腮,這四個人之間一定存在某種隱秘的聯(lián)系,而這種聯(lián)系的樞紐律罢,則是逍遙法外的兇手。想到這棍丐,他不禁有些惱火误辑,由于這些天來,案情沒有一絲突破歌逢,那暗處的兇殺犯好像膽子越來越大巾钉,每天都有新的死亡。第四街區(qū)的居民們也越來越惶恐不安起來秘案∨椴裕可是這絕不是因為約瑟夫不把這件事放在眼里,只因案發(fā)現(xiàn)場實在是太干凈阱高,他和警官找不到任何有效的證據(jù)赚导。黃昏的街道,約瑟夫一人失意地走在街道上赤惊。
這時候已經(jīng)沒有太多的人走在街上吼旧,因為帕克維爾晝長夜短,現(xiàn)在雖是黃昏未舟,但其實已經(jīng)進入了晚上十點圈暗。但約瑟夫注意到了一個不同尋常的女子:一個身著黑色蕾絲長裙的白發(fā)少女迎面走過來。約瑟夫注意到她的不同尋常裕膀,并不是因為她的服飾打扮奇怪员串,而是她的神態(tài)≈缈福可以說寸齐,這位少女是約瑟夫活了半輩子見過的最驚艷的女人,她皮膚白皙,臉型瘦小访忿,活像只小動物瞧栗;但她雙目無神,淡綠的眸子里暗淡無光海铆,眉頭雖不是皺著迹恐,可總給人一種悲傷的感覺。當精致的美與淡淡的愁緒交融在一起之時卧斟,未免顯得過于違和殴边。約瑟夫疑惑地注視著她,但對面的少女直到最后珍语,也沒有看他一眼锤岸。
? ? ? ? 白發(fā)少女轉(zhuǎn)進一座塔樓,她提起裙子板乙,慢慢爬上樓是偷,來到頂層。她的腳步很輕募逞,仿佛整個人沒有重量蛋铆。她旋身進門,又將門關(guān)了起來放接。她的面前明暗交織刺啦,夕陽如血,如同被剪成了一片一片纠脾,射進布滿灰塵的閣樓玛瘸,一個清瘦的少年面窗而坐。
? ? ? ? “瑪格麗特苟蹈,你回來了糊渊。“少年回頭慧脱,望著身后的少女再来,毫無血色的臉上裂出一道笑容。
少女沒有理睬磷瘤,而是上前走了幾步芒篷,來到他的面前。居高臨下地望著妖冶的少年采缚。
少年就那么看著她针炉,目光清亮,卻讓人看不見底扳抽〈叟粒“再過一會殖侵,等太陽落下去,就去殺人吧镰烧÷>”紅唇一張一合,絕美的容顏說著可怕的話怔鳖≤园Γ“我知道你也等不及了,呵呵结执《嚷剑”
? ? ? ? 瑪格麗特仍然沉默著,兩行淚順著她的眼角無聲地劃下來献幔。少年站起身來懂傀,輕輕撫著她的臉,“親愛的瑪格麗特蜡感,你怎么哭了呢蹬蚁?你可是個人偶啊,被我塑造的人偶郑兴,是不會流眼淚的缚忧。”
“那可都是我的仇人啊杈笔,你會為了我把他們都殺掉,對么糕非?”
? ? ? ? 瑪格麗特點點頭蒙具。
? ? ? ? 少年滿意地輕聲笑起來。
? ? ? ? “比爾朽肥,“少女朱唇輕啟禁筏,話語輕飄飄地,就像一縷煙衡招,”我回來的時候遇見偵探了篱昔。”
比爾啐了一口始腾,恨聲道:“那個帕克維爾的狗屁偵探州刽?呵,這么多天一點線索都沒有浪箭,看來也并沒有傳說中的那么聰明嘛穗椅。等我們把名單上的人都處理掉,下一個就輪到他奶栖∑ケ恚”說著门坷,他的臉上浮現(xiàn)了一種近乎扭曲的笑容,在蒼白的面龐上留下道道暗影袍镀。
? ? ? ? 瑪格麗特臉上沒什么表情默蚌,好似對他的瘋狂已經(jīng)司空見慣,少年走過來苇羡,牽起她的手绸吸,幽幽道:“我會保護你的,我最親愛的瑪格麗特……等到一切都結(jié)束宣虾,我們會去到一個很遠的地方惯裕,沒有人會認識我們的⌒逑酰”說著蜻势,他傾身,緩緩吻上她的唇鹉胖。
? ? ? ? 殘陽如血握玛,瑪格麗特的淚無聲地滴落下來。她在哭什么呢甫菠?
二
“最近有什么新進展了么挠铲?”安東尼放下一扎啤酒在桌上,眉頭緊鎖寂诱。約瑟夫坐在他對面拂苹,遞過來了安東尼給的一沓資料。
“如果這是一樁連環(huán)殺人案痰洒,那么死者究竟是隨機而尋還是有目的的選取呢瓢棒?”半晌,他兀然問道丘喻。
“這四個死者平日完全沒有聯(lián)系脯宿,誰也不認識誰,如果說有什么人能夠同時認識這四個人的話泉粉,他的交際圈還真是廣连霉。總之嗡靡,我覺得蓄意殺害的可能性不大跺撼。”
約瑟夫沒有接話讨彼,他緊緊盯著面前四位被害人的生平經(jīng)歷和介紹财边,手上不停地翻頁,好像在比對著什么点骑。突然酣难,他眸光一閃谍夭,“第二位死者,歐文男爵憨募,”他指著歐文男爵簡歷中的某一行紧索,“他是菲利普?戈特先生的叔叔?”
安東尼不以為然菜谣,“是的珠漂,那又如何?”
約瑟夫翻到三號死者德洛文的那一頁尾膊,“五年前媳危,他曾經(jīng)擔任過戈特家的家庭醫(yī)生「粤玻”
安東尼慫了慫鼻子待笑,從兜里掏出一張小紙和一袋粉末狀物質(zhì),將紙卷起來抓谴,把粉末倒進去暮蹂,借著桌上的燭火點燃。他迅速地吸了一口癌压,吐出嗆人的煙霧仰泻。“所以你覺得滩届,這件案子與戈特有關(guān)集侯?”
他突然咧嘴大笑起來,“約瑟夫帜消,如果這是真的棠枉,那可真是我今年聽過的最好笑的笑話!別告訴我你不知道券犁,三個月前首富戈特的豪宅起火,全家十幾口人加上家仆汹碱,幾十個人沒有一個活下來粘衬,宅院里的一切被燒了個精光】却伲”
“戈特家人丁這么多稚新,起火時就應該發(fā)現(xiàn)了,怎么會造成這么大的損失跪腹?”約瑟夫心下大驚褂删,但表面上還是維持著那份鎮(zhèn)靜。片刻冲茸,他意識到自己的反應太激烈了屯阀,他有些窘迫地說道:“抱歉缅帘,我三個月前去了圣托里區(qū)查另一樁案子,一個月前才回來难衰∏瘴蓿”
“首富家里出了這么大的事,你竟然一點都不知道盖袭?最近法院準備拍賣戈特家的其他幾處房產(chǎn)失暂,這可是報紙上的頭條■”安東尼手中的煙卷燃燒得很快弟塞,煙灰不住地往下掉,他撣了撣手中的煙拙已,“起火時是半夜兩點左右决记,那時候恐怕大家都已經(jīng)入睡了吧。我們警局當時也派出了很多人查案悠栓,但是由于火勢太大霉涨,燒完幾乎沒剩下什么東西了,最后只能判定為半夜失火惭适◇仙”
“安東尼,請幫忙整理一份有關(guān)戈特家火災的資料給我癞志⊥希”約瑟夫下意識地說道。他從事偵探多年凄杯,雖然也見過不少光怪陸離的案子错洁,但這一次,原本并不想過多插手的他卻突然來了興趣戒突。第三街區(qū)的首富家中失火屯碴,幾十口人灰飛煙滅,落幕竟如此草草了事膊存,約瑟夫自認并不閉目塞聽导而,但自他回來以后,卻沒有一個人跟他提起此事隔崎。不管這場大火是否與此案有關(guān)今艺,他有一種預感,這絕對不是一個意外爵卒,或許一些不能見光的秘密就埋藏于此虚缎。
“另外,我想去戈特家看看钓株∈的担”約瑟夫如是說道陌僵。
聞言,安東尼笑道铲掐,“我就知道你會這么說拾弃。”他手中的煙卷終于熄滅了摆霉,紙屑變成了灰燼豪椿。“你這個人携栋,早晚有一天會死在你的好奇心上搭盾。”
三
帕克維爾的天氣多變婉支,最近幾日都在淅淅瀝瀝地下小雨鸯隅,空氣也冷颼颼的。約瑟夫出門沒帶傘向挖,好在雨并不大蝌以,是幾乎可以忽略的那種程度。他的腳步匆匆何之,跟其他漫步在街上的行人相比跟畅,他簡直像在競走。其實他并沒有什么要緊事溶推,只是趕時間慣了徊件,久而久之,他的步伐也比普通人快上許多蒜危。尤其是一個人走路的時候虱痕,如果碰巧此時他還在思考案件,那么他就會越走越快辐赞,當然這是無意識的舉動部翘。
“報紙,報紙响委!”不遠處新思,一道稚嫩的聲音打斷了約瑟夫的頭腦風暴。他循聲而望晃酒,一個形容瘦削的孩子穿著單薄的衣衫表牢,在風中揮舞著手中的報紙窄绒,走街串巷贝次。或許是發(fā)覺了約瑟夫的目光彰导,他轉(zhuǎn)過頭來蛔翅,沖約瑟夫一笑敲茄,小跑過來,“先生山析!要買一份報紙嗎堰燎?”
約瑟夫的確是被他手中的報紙吸引住了。封面正是戈特家遺產(chǎn)拍賣會一事笋轨,看似好像已經(jīng)有了定局秆剪。他對那孩子點點頭,付了錢爵政,孩子欣喜地接過仅讽,“先生,天使與您同在钾挟〗嗔椋”
約瑟夫沖他笑笑,孩子很快跑走了掺出,繼續(xù)叫賣徽千。約瑟夫舉起手中的報紙,大致翻閱一下汤锨,戈特家的事情已經(jīng)接近尾聲双抽,至于遺產(chǎn)拍賣一事,兩天前的拍賣會上泥畅,戈特先生的幾處房產(chǎn)都被一位不知名的買家拍走了荠诬。這實在不是一筆小數(shù)目,能夠一次性拍走這些房產(chǎn)的人位仁,放眼整個帕克維爾都屈指可數(shù)柑贞,不知道是誰出手這樣闊綽。
約瑟夫邊走邊看聂抢,再抬頭時钧嘶,才發(fā)覺已經(jīng)走出了幾條街。他望向周邊的建筑琳疏,發(fā)現(xiàn)這里離戈特家并不遠有决,時間還早,他決定趁現(xiàn)在去勘查一下現(xiàn)場空盼。
盡管已經(jīng)給自己做足了心理準備书幕,但眼前的一切仍然令約瑟夫感到驚駭。戈特莊園曾經(jīng)所在的土地之上揽趾,放眼望去盡是焦黑的斷壁殘垣台汇,屋瓦早已被盡數(shù)摧毀,空余幾根干瘦的房梁歪歪斜斜地佇立于地基之上。破布和碎片零七八落苟呐,尸體早已被清理痒芝,但約瑟夫望著前方的廢墟,這與他腦海中戈特莊園的昔日輝煌完美重疊……悠揚的樂曲牵素,此起彼伏的歡聲笑語严衬,他想起那位曾有過幾面之緣的有名首富的音容笑貌,一切如今都只是灰燼而已笆呆。
不遠處的樹枝上请琳,烏鴉的兩聲大叫將約瑟夫扯回了現(xiàn)實,他下意識地一哆嗦赠幕,并循聲而望单起,卻瞧不見那烏鴉的真身。約瑟夫輕咳一聲劣坊,向四周張望嘀倒,莊園的邊界被警戒線纏繞,但并沒有警員在此地駐守局冰。想必是因為此事早已塵埃落定测蘑,但這樣也未免太過草率,顯然警局并不太重視這個案件康二。從一開始約瑟夫就感到不對勁碳胳。戈特先生是遠近馳名的首富,還曾救濟過警局沫勿,就算真的是失火挨约,警局對此事的態(tài)度也不該如此散漫。
安東尼等人并不是光說不練假把式的警探产雹,以他們的偵查能力……
他們一定是發(fā)現(xiàn)了什么诫惭。但是這個發(fā)現(xiàn),有足以讓他們停止追查的力量蔓挖。
究竟是什么夕土?約瑟夫開始回憶每一個細節(jié)。他盯著腳下的一處瘟判,什么都沒有怨绣,卻可以看出一個模糊的人形輪廓,大概曾有人陳尸于此拷获。
“一共有多少具尸體篮撑?”約瑟夫曾詢問負責整理檔案的小警員。
“四十六具匆瓜∮浚”
“是戈特家的全部人丁嗎邪财?”
“是的。我們將尸體與登記表一一核對過质欲,戈特家無人幸免于難】饭荩”就在約瑟夫準備離開之時嘶伟,卻聽小警員打趣道,“不過說起來又碌,很多年前坊間一直有傳聞九昧,說戈特先生家藏著一個怪物。不少下人都聽到過那怪物半夜撞門的聲音毕匀,不過后來戈特先生解釋說是風撞門铸鹰,又把宅子加固了一番,就沒有那種怪聲音皂岔,傳聞自然也就消失了蹋笼。”
真的是風么躁垛?還是說剖毯,戈特家真的有一個“怪物”存在?或者說教馆,曾有?
約瑟夫像是如夢初醒一般,扭頭就跑待侵,那是警局的方向瘾腰。
“啊——”樹上的烏鴉大叫一聲,撲棱棱地拍起翅膀飛走了悲敷。
四
“約瑟夫老弟究恤,你該不會還在為搜查令沒要下來的事發(fā)愁吧?”警局大門前后德,安東尼拍拍約瑟夫的肩膀丁溅,“早跟你說了,戈特家的事情早已經(jīng)結(jié)束了探遵,跟你也沒關(guān)系窟赏。你只要好好地查你的連環(huán)殺人案就夠了,好端端地箱季,節(jié)外生枝做什么涯穷?”
約瑟夫和安東尼并排蹲在臺階上,他抽的煙一根接一根藏雏,腳邊早落滿了一地的煙頭拷况∽骰停“那天,我發(fā)現(xiàn)了戈特的宅院下有一間地下室赚瘦,用鐵門封著粟誓,但是門被塌下來的柱子擋住了。你們進去過么起意?”
安東尼拍著約瑟夫肩膀的手停了一瞬鹰服,“沒有±抗荆”
“為什么不進去檢查悲酷?”
“鐵門的邊緣被焊死了,靠外力很難打開亲善,想來火災發(fā)生時與那里沒有什么關(guān)系设易,就沒讓人進去∮纪罚”
約瑟夫聞言轉(zhuǎn)過頭來顿肺,目光直勾勾地盯著安東尼:“安東尼,你在隱瞞什么渣蜗?”
“什么挟冠?”安東尼顯然并沒反應過來。
“鐵門被焊接的部分盡管被刻意制造出一些銹跡袍睡,但仍然可以與門上的鐵銹區(qū)分得很清楚知染。”約瑟夫?qū)⑹掷锏臒燁^掐滅斑胜,“鐵門是最近才被焊上的控淡,我想這一點安東尼警長應該不會看不出來≈古耍”
“為什么沒有進去掺炭?還是說,你已經(jīng)進去過凭戴?”
安東尼放下了胳膊涧狮。“你是在指控鐵門是被我焊上的么夫?我為什么要大費周章地掩蓋痕跡者冤?”
“以下屬于我的個人猜想,”約瑟夫道档痪,“如果我猜的沒錯涉枫,這鐵門在案發(fā)時應該并不是關(guān)死的,上邊也沒有倒塌的房梁腐螟,所以警長你進去搜查過愿汰。但你發(fā)現(xiàn)了一個秘密困后,并且不想讓別人知道,所以你將那扇門焊死衬廷,并壓上倒塌的房梁摇予,制造出一個與世隔絕的空間,并且叫你的警員們永遠不涉足這里吗跋〔啻鳎”
沉默半晌,安東尼道小腊,“你的證據(jù)在哪里?”他的眼神異常深邃久窟。
“如果房梁是在火災中倒下的秩冈,旁邊必然會有灰燼和塵埃;但事實上斥扛,房梁周圍十分干凈入问,并且有微小的拖拽痕跡。想必是你一個人要完成如此巨大的工作量稀颁,想要一絲痕跡也不留芬失,也是十分困難吧?”
安東尼盯著約瑟夫很久沒有出聲匾灶,最后棱烂,他還是說道:“約瑟夫,算我求你阶女,不要再去追查這件案子了颊糜。否則,無論是我秃踩,還是你衬鱼,我們都會玩完°狙睿”
約瑟夫道:“如果我說鸟赫,這件案子的真相很有可能會讓我們找到連環(huán)殺人案的兇手身份呢?”
“果然是這樣消别。在你那樣癲狂地搜集戈特家的資料時抛蚤,我就應該明白⊙翱瘢”
“安東尼霉颠,我不知道你究竟發(fā)現(xiàn)了什么,但如果事實真的如此荆虱,你會如何選擇蒿偎?是要像這個案子一樣朽们,想辦法讓它變成一出懸案么?”
安東尼的呼吸粗重起來诉位,他想說些什么骑脱,卻發(fā)不出任何聲音。
“不要癡心妄想了苍糠。難道你以為叁丧,第四號死者就是他的終點?獵豹一樣敏捷岳瞭,野狼一樣智慧拥娄,他不會就此收手。我知道你不是貪生怕死的人瞳筏,我的兄弟稚瘾。”
約瑟夫站起身來姚炕,拍拍褲子上的塵土道:“算了摊欠,既然你不肯幫我,我也有其他的方法柱宦⌒┙罚”
“你不用再查這件案子了,約瑟夫掸刊,我命令你免糕。”安東尼抬頭忧侧,約瑟夫看見了他眼中的紅血絲说墨。
“希望這句話你能在我接手前說出來〔园兀”約瑟夫道尼斧。
安東尼苦笑,“真相往往令人痛苦试吁」卓茫”
“沒有真相,長此以往熄捍,帶來的便是毀滅烛恤。”
回家的路上余耽,天空又飄起零落的雨缚柏,雨點不停地敲打在約瑟夫身上。雨滴順著他的頭發(fā)滑落在臉龐碟贾,但他一點反應也沒有币喧,只是深一腳淺一腳地走在無人的巷道轨域。他并不生氣,只是很困惑杀餐,到底是什么樣的發(fā)現(xiàn)甚至讓一向嫉惡如仇的安東尼也束手無策干发?看來不管怎樣,那個地下室都是解開問題的關(guān)鍵史翘。
轉(zhuǎn)進一條昏暗的巷道枉长,這是約瑟夫偵探回家的必經(jīng)之路。約瑟夫喜歡清靜琼讽,多年來一直居住在遠離街區(qū)中心的貧民區(qū)必峰。這條小巷是連接中心與貧民區(qū)的一條捷徑,十分狹窄钻蹬,幾乎只能容一人通過吼蚁。通過拐角,約瑟夫抬頭脉让,竟望見不遠處有個人影桂敛,擋住了他的去路功炮。雨水使他的視線有些模糊了溅潜,他不由得走近幾步,這時候他才看清對面那人的輪廓——一個打傘的瘦小女人薪伏。
當他停住腳步滚澜,那女人卻提步,緩緩向他走來嫁怀。她腳下的長靴有節(jié)奏地敲擊地磚设捐,帶起些許水花,噠塘淑,噠萝招,噠——明明是個體格瘦弱的女人,不知為何存捺,腳步卻如此沉重槐沼。她的腳步漸近,面容也逐漸清晰捌治,望著那張蒼白得有些恐怖的面容岗钩,約瑟夫只感到很熟悉,他見過這個人肖油。他腦中如同過電一般地想起了幾天前的那殘陽如血的晚上兼吓,那個與他擦身而過的陌生女子,記憶與現(xiàn)實重疊森枪,沒錯了视搏。
此時审孽,這女人仍然沒有一絲表情,就如那天第一次遇到她時一樣凶朗。不知為何瓷胧,隨著那個女人的靠近,一種深入骨髓的冰冷從約瑟夫的后脊蔓延至全身棚愤,他本能地意識到對方來者不善搓萧。他想后退,想要逃跑宛畦,但是雙腳像被施了什么詛咒一樣瘸洛,不能移動分毫。但他的頭腦卻異常清醒次和,他能夠明顯地感受到心中那種名為恐懼的情緒在爆發(fā)反肋,但他根本無法理智地找尋到那個恐懼的源頭。
約瑟夫緊咬牙關(guān)踏施,這時那個女人已經(jīng)走到了離他不足兩米的位置石蔗。約瑟夫突然感覺到自己落入了無邊的夢魘,就像他經(jīng)常做的噩夢一樣畅形,無論如何掙扎就是醒不過來养距,無論多么用力都無法逃脫,就像是被一塊磁鐵牢牢地吸住了一般日熬。女人碧綠的雙瞳像兩塊寶石般美麗棍厌,卻暗淡無光,約瑟夫像是落入了她眼中的陷阱竖席。他看見她舉起左手耘纱,輕輕地捧住了他的臉,她的眼瞳在他視線里不斷放大——
約瑟夫的衣領(lǐng)猛地被人從后一拽毕荐,他如夢初醒一般地往后踉蹌幾步束析,兩條腿像面條一樣軟,如果不扶著墻憎亚,他根本站不住员寇。他艱難地回頭,發(fā)現(xiàn)來人竟然是安東尼虽填,難道這一路上丁恭,他一直在后邊跟著他?
安東尼掏出腰間的手槍斋日,朝約瑟夫身后開了兩槍牲览,約瑟夫根本來不及回頭,只聽安東尼說道:“快跑!”隨后便拽著他的胳膊狂奔第献。
耳邊是呼嘯而過的風聲和雨聲贡必,或許是長靴踏地的腳步,眼前是沒有盡頭的狹窄巷道庸毫,沒有光仔拟。不知道這樣的逃亡過了多久,也不知道安東尼拉著他穿越了幾條街巷飒赃,等到約瑟夫回過神來利花,二人又再次回到了喧鬧的街區(qū)中心,安東尼和他都累得癱倒在長椅上大口喘氣载佳,雨已經(jīng)停了炒事。
“你不是問我為什么停止追查?這就是答案蔫慧∧尤椋”安東尼道,“現(xiàn)在我可以肯定姑躲,你也在他的名單上了睡扬。”
五
約瑟夫的住處已經(jīng)不安全黍析,為了防止約瑟夫再次遇上麻煩卖怜,他決定暫時住在繁華地段的一處旅店,安東尼加派了些人手在附近盯梢橄仍。這一夜注定無人安眠韧涨,約瑟夫干脆不眠不休地工作了一晚牍戚,順便了解了安東尼那不可告人的苦衷侮繁。
其實說起來也很簡單:自從安東尼帶著幾個警員去過地下室以后,包括他自己在內(nèi)如孝,大家?guī)滋靸?nèi)全部都不約而同地收到了恐嚇信宪哩,信上只有短短一行字——“立刻結(jié)案,把不屬于你的東西還回原來的位置第晰,多拖延一天锁孟,你的親人從此將減少一位,我的名單將增加一人茁瘦∑烦椋”
一開始,大家也并不相信有人竟然有這樣的手段甜熔,權(quán)當是有人鬧著玩圆恤,直到真的有不止一位警員的家屬失蹤。這樣一來腔稀,漸漸地就沒有人愿意再查下去盆昙,案子只能草草收尾羽历。
“既然不愿意讓我們繼續(xù)查案,我想淡喜,那晚的縱火也與這個人脫不了干系秕磷。不過,至于他與這場連環(huán)殺人案到底有沒有關(guān)系炼团,我就不清楚了澎嚣。”安東尼攤手道瘟芝。
約瑟夫一邊翻閱著資料币叹,一邊在一個黑色的皮質(zhì)小本上記錄著什么。他沒抬眼模狭,“你不用擔心颈抚,這件事情我私下里自己查就可以,跟你們沒有關(guān)系嚼鹉》泛海”
“至少我們還得保證你的安危吧?”
“那倒是锚赤,辛苦你們了匹舞。”
“你確定你可以一個人搞定线脚?”
“當然不赐稽,”約瑟夫放下手里的筆,拿起桌上的電話道浑侥,“所以姊舵,現(xiàn)在我要叫我的幫手來≡⒙洌”
“他就不怕引火燒身括丁?”
約瑟夫笑了笑,沒接話伶选。
安東尼正欲離開史飞,走了幾步卻回頭問道,“話說回來仰税,你究竟為什么還要繼續(xù)查下去构资?”
約瑟夫不假思索,“天底下的偵探都是一個樣吧陨簇,你說的吐绵,好奇心。”
安東尼無奈地搖頭拦赠。
兩日后巍沙,路德維希火車站荷鼠。
約瑟夫坐在站臺的長椅上句携,緩緩地抽著煙≡世郑火車進站矮嫉,人群熙熙攘攘‰故瑁火車上下來一人蠢笋,戴著略顯破舊的紫色禮帽,右手拄著一支漆黑手杖鳞陨,左手提著個小箱子昨寞,來到約瑟夫面前。
“你果然來了厦滤,科斯莫援岩。”約瑟夫站起身掏导,伸出手享怀。
名叫科斯莫的蒼白男人勾唇,像沒看見似的從他身旁走過趟咆,“我倒很想看看添瓷,比我更瘋狂的人在哪里≈瞪矗”
“首先要去那個地下室看看鳞贷。”
“那就走吧计雌∏幕危”科斯莫往前走著玫霎,最終還是停下腳步凿滤,望向停在原地的約瑟夫,“不是你說要去庶近?”
約瑟夫吸了一口煙翁脆,“這么積極參加行動,你還是第一次鼻种》捶”
火車站離戈特莊園并不遠,兩個人選擇步行。約瑟夫領(lǐng)著科斯莫來到地下室所在的位置罢缸,那里仍然橫陳著一根房梁柱篙贸。
“有什么辦法?”約瑟夫問枫疆。
科斯莫冷笑爵川,“這就是不能繼續(xù)查案的絆腳石?你可真沒用息楔∏薰保”
約瑟夫并不想理他,只見科斯莫打開箱子圃泡,里邊竟是一把折疊的砍刀,展開竟有一米左右颇蜡,刀鋒銳利非常辆亏。他揮舞起砍刀,朝房梁劈下褒链,那木制房梁應聲斷成兩半〉槟瘢科斯莫又從箱子里取出一把鋼鋸,沿著鐵門的邊緣切割抢韭,不多時,那鐵門被焊接的部分竟被撬開了恍箭。
兩人合力將鐵門打開刻恭,發(fā)現(xiàn)有一截通往下方的樓梯。約瑟夫與科斯莫交換了眼神扯夭,便提著汽燈向下探去鳍贾。
地下室漆黑一片,約瑟夫用了很長一段時間才適應了室內(nèi)的光線交洗。但科斯莫顯然沒有這種煩惱骑科,無論在什么樣的環(huán)境下,他都如履平地一般不緊不慢地走著构拳。約瑟夫正要邁步咆爽,卻一下被科斯莫拉琢禾摹:“你腳下有東西《饭。”
約瑟夫愣了一下符糊,提著汽燈向下照,當看清腳邊的東西時呛凶,他控制不住地打了個寒戰(zhàn)濒蒋,瞳孔猛地一縮。
地上有個人頭把兔。
科斯莫一把將人頭拾起來沪伙,端詳了許久,露出一抹詭異的笑:“你的膽子可真小县好,大偵探围橡。這是假的,不過做的還挺逼真缕贡∥淌冢”
不得不說,當約瑟夫看到假人頭時晾咪,他確實心里一緊。倒不是因為見不得死人塞赂,而是因為這人頭透著一種說不出的詭譎宴猾。當時人頭的正臉正對著他,望著那張面孔讹剔,約瑟夫的身上好像被細針扎了一樣延欠,最特別的是衫冻,他覺得這人頭帶給他的感覺隅俘,特別的熟悉为居。
地下室的面積不算大,不遠處是一張方桌呜象,上邊散落著很多舊報紙和設(shè)計圖蹬音,那些紙張仿佛被什么東西浸泡過著淆,具體內(nèi)容已經(jīng)很難辨認永部。方桌的對側(cè)是一張很小的單人床苔埋,床上的被褥已經(jīng)全部開線讲坎,露出里面破敗的棉絮晨炕。在枕頭的旁邊,有一個封皮已經(jīng)不見蹤影的筆記本费奸,約瑟夫?qū)⑺昧似饋碓覆l(fā)現(xiàn)里邊密密麻麻地排著摩斯密碼缨历,他只得先揣進兜里。
這時丛肮,科斯莫冷不丁地發(fā)出一聲冷笑,約瑟夫循聲望去习劫,只見科斯莫用汽燈照著后方幾個架子嚼隘,上邊竟是各式各樣的人偶须肆,大小不一桩皿,包括一些人偶的肢體拒贱。這些人偶可以說是非常精致逻澳,惟妙惟肖斜做,但是就像剛才的那個人頭一樣瓤逼,都散發(fā)著詭譎的氣息霸旗。
“看來這位還是個不錯的匠人呢诱告〕荩”科斯莫揶揄道沟绪。
“你看到這些人偶時,就沒有什么別的感覺辈毯?”約瑟夫問道谆沃。
科斯莫沉默一會兒唁影,而后搖搖頭据沈,正色道锌介,“你發(fā)現(xiàn)了什么?”
“我也不能確定发皿,只是一種感覺惶室∧吹樱”
除了這些東西之外鹅士,二人翻箱倒柜許久惩坑,卻再也沒發(fā)現(xiàn)別的東西了。臨走前慢哈,當約瑟夫穿過一排貼著墻地架子時卵贱,隱約間聞到一股奇怪的味道键俱。說是香氣编振,卻又夾雜著一股餿味,使人聞了幾欲作嘔畅蹂。但那氣味仿佛只停留了一瞬間魁莉。
“你怎么了?”科斯莫站在門口检疫。
約瑟夫搖搖頭屎媳,仿佛那只是自己的錯覺,便隨著科斯莫回到了地面嘉汰。
六
約瑟夫發(fā)現(xiàn)自己又站在那個下著雨的小巷里持搜。
面前的女人一步一步向他走來焙矛,邁著沉重的步伐贫导,模糊的面容逐漸清晰脱盲。銀灰色的長發(fā),淡綠的眼瞳匣距,蒼白的面龐毅待,沒有表情。
眼前的畫面突然扭曲了外里,本應是墻壁的兩側(cè)突然出現(xiàn)了很多地下室的人偶。它們沒有表情墩莫,耳邊卻充滿了咯咯的笑聲,它們伸出手裂问,向約瑟夫涌來愕秫。約瑟夫仍然動彈不得慨菱,盡管他是那樣用力地想要逃離。
“我們不會放過你】》福”他聽見女人說道兄世。
我們?“我們”是誰协饲?他想問,卻發(fā)不出一點聲音缴川。
他的面前是那個女人和成群的人偶,離他越來越近恋日。女人谈截、人偶规哲、沉重的腳步袄简、沒有表情……
“我們不會放過你种柑。”
“你不是人嘱蛋!”約瑟夫大叫一聲,清醒過來链韭,眼前是酒店的天花板旋讹,自己身上布滿了虛汗蛤育。
墻上的鐘表指向凌晨三點半,顯然灾而,約瑟夫再次從噩夢中驚醒了。自從他接手這件案子以后肠缔,就幾乎沒睡過一次好覺。不過多虧了那個夢行疏,約瑟夫幾乎可以肯定周崭,那天的那個女人并不是真人,而是一個人偶聊记。沉重僵硬的步伐,說明它體內(nèi)的零件遠遠超過正常女人的重量;沒有表情愕提,正是人偶才會出現(xiàn)的形態(tài)。而它的主人,亦是那間地下室的主人喻奥,傳說中的“怪物”寇钉。
只是,這個人偶為什么會動集歇?
已經(jīng)沒有心情繼續(xù)睡覺了巴帮,約瑟夫揉了揉凌亂的頭發(fā)坑匠,披上大衣血崭,擰亮桌上的臺燈,開始研究昨天從地下室?guī)Щ貋淼墓P記本厘灼。約瑟夫還特意去警局問過夹纫,由于恐嚇信來得太快,警局還沒來得及破譯上邊的內(nèi)容设凹,就被迫放了回去舰讹,也就是說,現(xiàn)在還沒人知道這上面到底有什么闪朱。人偶的主人為何再也沒有對他再次出手跺涤?他應該很清楚自己的動向。
不一會兒监透,約瑟夫無聲地一笑。因為他明白航唆,這是那人對他下的戰(zhàn)書胀蛮。
他翻開筆記本的第一頁,有些意外糯钙,紙上只有三個英文單詞:leg bite lot粪狼。這是什么意思呢退腥?
上午十點,約瑟夫急匆匆地從酒店沖出來再榄,正好撞到來看望他的安東尼狡刘。
“約瑟夫老弟,你這是要去哪里困鸥?”被撞的安東尼一頭霧水嗅蔬,但約瑟夫卻猛地抓住他的肩膀,雙眼布滿紅血絲疾就,他大聲吼道:
“快去查那個匿名拍下戈特房產(chǎn)的人是誰澜术!他就是兇手的下一個目標!”
七
當警方趕到那位神秘買家愛德華·瓊斯家時猬腰,還是晚了一步鸟废,瓊斯死在了自己的家中,毫無意外地姑荷,死狀與前四例相同盒延。
尸體仰面倒在客廳靠近露臺的位置,四周并沒有打斗過的痕跡鼠冕。瓊斯是帕克維爾的第一汽車制造商添寺,年輕時靠維修汽車發(fā)家,享年四十五歲供鸠,家財萬貫畦贸。卻膝下無子,家中除了雜役楞捂,只有一個小他五歲的妻子薄坏,此時她正在沙發(fā)上不停啜泣。
約瑟夫環(huán)顧客廳四周寨闹,櫥柜上擺著很多照片胶坠。照片上的人們都笑得那么開心,如今繁堡,他們齊齊盯著地上的那幾具尸體沈善,臉上的笑容變成了譏諷。約瑟夫漫不經(jīng)心地掃視著那些照片椭蹄,突然闻牡,一張臉猝不及防地闖入他的眼簾——
他幾乎是沖到了壁爐架前,拿起了那個相框绳矩。相框里裝著的人罩润,那張臉,多少次出現(xiàn)在他的噩夢之中翼馆,雨巷的人偶割以!記憶中金度,那個人偶沒有表情;可就在這個相框里严沥,她笑得是那樣明媚猜极,即使是黯然失色的黑白照片,也無法掩蓋她眼中的那份光彩消玄。很顯然跟伏,人偶不可能呈現(xiàn)這種表情。透過這張照片莱找,約瑟夫?qū)⑦@張臉與記憶中的人偶細細比對酬姆,二者竟有九分相似,可以說奥溺,如果不是因為面部的神態(tài)辞色,那人偶幾欲可以以假亂真「《ǎ看來想必照片上的人應是與人偶的主人較為熟悉相满,且對其意義特殊才是。
約瑟夫?qū)⒄掌瑥南嗫蛑行⌒囊硪淼爻槌鲨胱洌e在手里細細端詳立美。他無意間將照片翻面,卻瞥見照片背面的一行小字方灾。
艾什莉·戈特建蹄。
這是照片中女孩的名字么?戈特裕偿,這個姓氏不出意外地引起了約瑟夫的注意洞慎。他拿著照片,來到沙發(fā)上抽泣的瓊斯太太面前嘿棘,“瓊斯太太劲腿,請原諒我的冒昧。不過鸟妙,您認識這個女孩么焦人?”他指著照片問道。
瓊斯太太緩慢地抬起頭重父,臉頰上仍然布滿淚痕花椭,她抬手拭去淚痕,顫抖著接過照片房午,低聲道:“這是我丈夫年輕時一位摯友的小女兒个从,她叫艾什莉。”
“摯友嗦锐?是前不久去世的戈特先生么?”
“是的……他們的關(guān)系一直非常好沪曙。我丈夫一直對于戈特先生家的那場火災感到十分哀傷奕污,為了保護他的遺產(chǎn),他去了那場拍賣會液走,花了不少的錢把它們競拍下來碳默。才不到三天,竟然就發(fā)生了這樣的事……”說著缘眶,瓊斯太太又泫然欲泣嘱根。
“還請您節(jié)哀∠镄福”約瑟夫安慰道该抒。“瓊斯太太顶燕,既然這位小姐是戈特先生的小女兒凑保,為什么我們調(diào)查戈特家的人口名單上卻沒有她的名字呢?”
“哦涌攻,那件事說起來已經(jīng)過去很久了欧引,但我至今想起還是痛心】一眩”瓊斯太太道芝此,“小艾什莉是那么聰慧美麗,人也很機靈因痛,我那時就把她當作自己的女兒一樣婚苹,總喜歡帶著她到街上最好的布匹店為她制定華麗的洋裝,她簡直就像個小天使……只是突然有一天婚肆,我們誰也找不到她租副,可憐的艾什莉!就這樣失蹤了较性∮蒙”
約瑟夫若有所思地點點頭,卻聽瓊斯太太輕聲說道:“她從前最喜歡瑪格麗特赞咙,每次都要我來的時候帶一束給她……”
聞言责循,約瑟夫全身像被電擊了一般,地下室的那種怪異味道……不會錯的攀操,就是瑪格麗特花的香氣院仿!想到這里,他簡直已經(jīng)沒有力氣去揭開那層令人戰(zhàn)栗的真相。
他猛地站起來歹垫,向瓊斯太太告別剥汤。“瓊斯太太排惨,我突然想到了一些關(guān)鍵線索要去證實吭敢,先走一步∧喊牛”
“偵探先生鹿驼!”瓊斯太太急忙叫住他,“您一定會找出殺害我丈夫的兇手辕宏,對么畜晰?”
不知想到了什么,約瑟夫鄭重地點點頭:“是的瑞筐,不管通往真相的道路有多少坎坷,我面哼,一定會找到他∧Р撸”
瓊斯宅邸距離戈特莊園的廢墟有較長的距離,因此虎敦,約瑟夫通知了科斯莫,讓他幫忙把戈特地下室最后一排架子后的那面墻鑿開政敢。在馬車上其徙,約瑟夫的一整顆心都被晃得七上八下。他或許已經(jīng)預見到了自己將要面對的是什么喷户。
真相的樣子唾那,往往丑陋不堪。人們?yōu)榱搜谏w那些丑陋的部分褪尝,選擇用厚厚的磚闹获,將它砌了起來,再用色彩鮮艷的油漆刷上一層又一層不屬于自己的顏色河哑。就好像那樣避诽,就再也沒有人會因為真相再次哭泣。比起丑陋的真相璃谨,誰不更喜歡虛假的謊言呢沙庐。
可是鲤妥,有些事情,看不到就不存在嗎拱雏?
當約瑟夫趕到廢墟時棉安,天已經(jīng)快要黑了。殘留的斜陽將一切凸出地表的東西都拉出一道長長的影子古涧。天空是紅色的垂券,地面是紅色的。
約瑟夫一步一步走下地下室的階梯羡滑,他看到科斯莫站在那面墻的旁邊;他看到那面墻的后邊擺著一排又一排的瑪格麗特算芯,外邊盛放的一層籠罩著里面枯萎的一層柒昏;他看到花團錦簇中間的一具散發(fā)著腐臭的尸骨,血紅色的陽光打在它身上熙揍。
我的妹妹艾什莉——尸骨旁邊的一個小小木牌上歪歪斜斜地寫著职祷。
八
“安東尼警長,請你即刻下達逮捕比爾·戈特的通緝令届囚∮邪穑”突然召開的警局內(nèi)部會議上泥耀,約瑟夫率先說道痰催。
安東尼和其他警員皆是一頭霧水夸溶,“比爾·戈特是誰缝裁?”
“戈特先生名義上的兒子捷绑,殺害艾什莉·戈特的兇手胎食,以及這場連環(huán)殺人案的真正兇手厕怜。雖然沒有證據(jù)表明粥航,但戈特家的失火案大概也跟他脫不了干系递雀∷寻桑”
安東尼驚訝萬分滤奈,并不是因為約瑟夫破案速度之快蜒程,而是因為這個比爾·戈特牽涉的案件之多昭躺×祆牛“你是如何得知的驹吮?”
“破解問題的關(guān)鍵就在那個寫滿摩斯密碼的筆記本上碟狞∽逦郑”約瑟夫點起一根煙脆淹,星火在指間忽明忽滅盖溺『嬷觯“當把這些電碼翻譯過來,我發(fā)現(xiàn)這是一本日記醉鳖,其中記載了它的主人從七歲到十七歲這十年來的一些經(jīng)歷盗棵。日記的主人并不是每天都寫纹因,每篇日記時間跨度從幾日到幾月不等辐怕,但記錄下來的事情基本上都是一些令人印象深刻且觸目驚心的回憶。
“日記的主人是一名從小就被關(guān)在地下室之中的少年僵井,從他有記憶開始批什,每天見到的只是地下室的一隅天地驻债。地下室里的架子上曾經(jīng)有很多各種各樣的書合呐,從書上淌实,他了解到不同方面的知識拆祈,從他字里行間的一些言論可以推斷出他雖然未曾上學放坏,但是對各方面知識已經(jīng)有了一定的造詣淤年,尤其是在化學和生物方面。
“他知道自己的母親是這座宅子的女主人犁享,但父親卻不是這座宅子的男主人炊昆,換言之凤巨,也就是戈特太太早年與人私通生下了這名少年敢茁。至于戈特先生是否知曉此事彰檬,我想將其困在地下室數(shù)年逢倍,且能夠理所當然地告訴別人地下室傳來的聲音只是風聲较雕,這件事他一定是很清楚的亮蒋。家丑不可外揚慎玖,為了掩蓋這件丑聞凄吏,他只得出此下策痕钢。
“接下來所發(fā)生的事情任连,即與我們現(xiàn)在處理的連環(huán)殺人案相關(guān)随抠。日記中記載了這名少年在八歲時生了一場大病拱她,高燒幾日不退秉沼,戈特家實在無法坐視不管唬复,便叫當時的家庭醫(yī)生為其診病棘捣。這名家庭醫(yī)生以為其診病為由休建,多次對其進行猥褻行為禁熏。
“這位醫(yī)生即我們的三號死者,德洛文醫(yī)生寄症∮星桑”
在場的所有警員不由得倒吸一口冷氣。
約瑟夫沒有停頓甜橱,他繼續(xù)說道:“這名少年在十歲時發(fā)現(xiàn)地下室一條隱藏的暗道岂傲,經(jīng)過我和科斯莫的證實镊掖,這條密道確實存在亩进,可以通往戈特莊園的庭院。在發(fā)現(xiàn)密道以后谍憔,他經(jīng)常在半夜偷偷溜進庭院韵卤,只有在三更半夜時家仆才會放松警惕沈条,不會注意到他,而他便可以短暫地呼吸到外界的空氣月而。一次父款,他偶然地發(fā)現(xiàn)了一條偷偷溜進莊園里的流浪狗,為其取名多特肝集,這也是他在莊園的十七年里認識的第一個也是唯一一個朋友杏瞻。接下來的半年里,他經(jīng)常偷偷和多特一起玩树肃,直到半年后胸嘴,多特被戈特家的廚師起夜時發(fā)現(xiàn)雏掠,他親眼看到了廚師殺掉了多特。
“后來這個廚師因為偷盜戈特家的東西被人舉報劣像,遂被迫離開莊園乡话。之后他成為了一名屠夫,開了一家肉店耳奕。是的绑青,我相信在座的各位都應該明白我說的這名廚師是誰,他的名字叫保羅屋群。
“他知道這座豪宅之內(nèi)有一個他名義上的妹妹闸婴,也就是艾什莉·戈特。她是戈特先生與戈特太太的女兒,她機靈聰明,深受大家喜愛。艾什莉不知為何得知了他的存在,還知道他經(jīng)常去夜晚的庭院钥勋,從此便經(jīng)常在半夜帶著幾名家仆堵他菲驴,對他進行嘲笑和奚落的行為巧涧。
“對他來說,他們兩個人仿佛是光明與黑暗瞎抛,天堂與地獄的距離哩照。他討厭艾什莉可以無憂無慮地在陽光之下長大次伶,討厭家里所有人對她寵愛有加的模樣柱彻,更討厭這個一無是處否灾,無人問津的自己伟叛。于是他有個一個瘋狂的想法侥蒙,十三歲那年,他有計劃地將艾什莉秘密殺害,并將其尸體封存在地下室的一面墻之中焕阿。他在日記中寫道‘我討厭自己,嫉妒艾什莉代承,也討厭艾什莉趾高氣昂的樣子幔亥。說實話,她不說話的樣子還很可愛呢蜂厅,真不想她就這么死掉术奖,要是我能制造出一個像她一樣的人偶就好了,這樣她就會永遠聽我的話胖烛,永遠不再露出趾高氣昂的表情∩渭恚’根據(jù)這些記述忍弛,以及我前段時間遇到的酷似艾什莉的人偶,我可以確定這一切都已經(jīng)被實現(xiàn)疯兼。但是對于會動的人偶以及二者如此神似的原因姨裸,這其中的原理,我們不得而知换帜。
“剛才我提到過运杭,這名少年知道自己是不被世人所認可的存在,因為他是一名私生子蛋哭。他一直在暗中調(diào)查自己的親生父親到底是誰县习,但是一直沒有眉目;直到十七歲的一天谆趾,他的地下室迎來了第一個客人躁愿,那就是我們的二號死者歐文男爵。原來十七年前沪蓬,竟是歐文男爵與戈特太太私通彤钟,生下了他。望著這個即是父親又是叔叔的男人跷叉,他心中有了一種殘暴的沖動和扭曲的狂喜逸雹,他想要復仇营搅,向周圍的一切,向這個不公的人生梆砸。此時转质,歐文男爵還苦苦懇求著他,讓他回到他身邊帖世,繼承他的遺產(chǎn)——歐文男爵患了慢性病休蟹,身體狀況如同風中殘燭。
“在日記中日矫,這名少年寫下的最后一句話是‘我要制造一場盛大的死亡宴會赂弓,屆時我將邀請所有認識我的人與死神共舞’。我想哪轿,光是殺害艾什莉的這一樁罪證盈魁,就足以將其收歸在案。對了窃诉,關(guān)于他到底是誰杨耙,這個問題并不難。日記本的第一頁寫著‘leg bite lot’飘痛,這實際上是一個文字游戲按脚,當我把這些字母重新排列,可以得到一個名字——Bill Goette敦冬,比爾·戈特辅搬,我猜這大概就是他的真名〔焙担”
九
“我很抱歉堪遂,約瑟夫,”安東尼道萌庆,“要想下達通緝令溶褪,我們必須確認比爾·戈特是一個真實存在的人〖眨”
“但是他從未進入戶籍名單猿妈,見過他的人都已經(jīng)死了,對不對巍虫?”約瑟夫?qū)⑹掷锏臒煹倨纭?/p>
安東尼點點頭彭则。約瑟夫使勁摁了摁眉心,“我早應該想到的占遥,沒有這么簡單俯抖。他既然有把握留下這么多證據(jù),就有把握不被抓到瓦胎》移迹”
“其實尤揣,我一直有一個疑問〖盱簦”安東尼凝望著他北戏,“你說的那些,都屬于你的推理漫蛔,盡管有大量證據(jù)最欠,也無法證明兇手就是比爾,我們甚至無法斷定真的有比爾這個人惩猫。你為什么這樣肯定,這一切都是他做的蚜点?”
“因為我們沒有別的選擇轧房。在確定兇手之前,我已經(jīng)排除了嫌疑人名單的其他可能绍绘,換言之奶镶,除了他以外沒人比他更符合作案的手法和動機。安東尼陪拘,我曾經(jīng)聽說過一句話厂镇,當所有的可能都被排除,剩下的那一個即使再不可能左刽,也是真相捺信。”
“可是我們還有謎團沒有解開欠痴,不是么迄靠?”
“你指的是他的作案方式和一號死者的真正身份么?”
“嗯喇辽,就連你也還沒搞清楚么掌挚?”
約瑟夫沉默了一會,看著窗外透過的光照著空氣中飛舞的塵埃菩咨。就在安東尼以為他不會再回答時吠式,他卻冷不丁開口:“對于他是用什么方法殺人的,這一點我確實沒有線索抽米;但是關(guān)于一號死者的身份特占,我并不是毫無頭緒……”
他頓了頓,似乎在猶豫什么云茸,“我確實想到一種可能摩钙,但是并不敢確定〔楸纾”
“為什么胖笛?”
“光是想到那種可能网持,我就已經(jīng)感覺到十分驚悚;況且长踊,我還沒有推理出他是如何做到的這一切功舀。”
能夠從約瑟夫嘴里聽到驚悚二字身弊,安東尼隱約能夠感覺到事情的不對勁辟汰。約瑟夫從不會與人開玩笑,尤其是在處理案件上阱佛,他下意識問道:“能告訴我帖汞,你猜測的那種可能么?”
約瑟夫用左手撐著額頭凑术,繼而閉上眼睛:“我覺得翩蘸,一號死者就是菲利普·戈特先生。他的右手手掌有不太明顯的一處傷疤淮逊,如果我沒有記錯的話催首,我曾在戈特先生的手上見到過一模一樣的⌒古簦”
聞言郎任,安東尼感覺到脊背的一陣寒意”缸眩“但是舶治,火災現(xiàn)場的尸體數(shù)目是可以對得上號的……”
“也就是說,很可能车猬,有一個多出來的人歼疮。”約瑟夫淡淡道诈唬。