簡介:
感謝臺灣的雙胞胎拔拔翻譯的Avada主題臺灣繁體5.9版观蜗。
Avada Wordpress最強外觀主題簡體中文漢化版5.9.1是基于臺灣翻譯的Avada臺灣繁體5.9版轉(zhuǎn)譯過來盆驹。Avada是Wordpress銷量最高的外觀主題模樣。其主題文件的的文字量非常龐大郊丛,網(wǎng)上沒有最新的5.9.1版本的簡體中文翻譯,于是找了很久才找到這個臺灣繁體5.9版本的翻譯瞧筛,并且自己根據(jù)官方簡體中文5.9.1文件將增加的字體段落更新到翻譯文件中厉熟。翻譯文件還保留著臺灣的網(wǎng)絡用語,對后臺而言無論是中國的文字用法還是臺灣的用法都是為了幫助我們設置好主題较幌,達到理解的目的揍瑟;對前臺而言,兩種中文的用法幾乎一致不影響讀者的理解乍炉。這是第一次發(fā)布翻譯文件量這么大的文件绢片,日后有時間將中文用法改成中國的和自己喜歡的,無論如何這都是目前網(wǎng)上最新最完整的Avada簡體中文語言包岛琼。
Aavad中文化的翻譯文件使用Poedit翻譯工具所編寫杉畜,文件內(nèi)容包含.po和.mo兩個。.po能被記事本等文本軟件打開修改衷恭,但需要用Poedit將其編譯成.mo文件才能被Wordpress識別此叠。大家可以下載回去后按照個人使用習慣和需求,自行修改随珠。
特色功能:
97%簡體中文化,完美支援最新的Avada 5.9.1版本窗看,安裝后前臺和后臺完全中文化茸歧。
支持Fusion Builder、Fusion Core插件翻譯显沈,使用編輯器時再也不怕看不懂软瞎。
支持Avada內(nèi)置的搜索功能逢唤,Avada功能名稱採用中英雙語。
友善顯示Fusion Builder元素翻譯涤浇,因應Fusion Builder的使用習慣鳖藕,採用“英文在前,中文在后”的形式來翻譯只锭,方便在Avada DEMO上的演示網(wǎng)站上著恩,找到相應的功能元素。
Avada主題簡體中文語言包安裝方法:
首先下載Avada簡體中文版語言包蜻展,并解壓縮喉誊。
使用FTP(SFTP)連接到WordPress主機。
將Avada主體簡體中文語言包的Avada-zh_CN.po和Avada-zh_CN.mo兩個文件纵顾,覆蓋到wp-content/languages/themes/目錄下伍茄。
將Fusion Builder和Fusion Core兩個插件的簡體中文語言包,覆蓋到wp-content/languages/plugins/目錄下施逾。