花瓣雨
Flower petals rain
喬宏慧
Qiao Hong hui
秋風(fēng)瑟瑟把美麗的花瓣吹落桨醋，
The autumn wind is vustling grasp beautiful and so on petal to overblow
花瓣像雨一樣散落一地，
Petals scattered like rain all over the ground
吹走了我對(duì)夏天的向往。
Blow away my longing for summer
花瓣落地瞬間變成了泥饰迹，
The petals fell to the ground and instantly turned into mud
遍地的花泥給大地披上了彩妝米死，
Everywhere and soon floral foam give ground drape finish makeup
裝點(diǎn)了美麗山河倦蚪。
Dress drop finish beautiful the land of a county
我向往著夏天也盼望著秋天隘擎，
I am longing for summer and also looking forward to autumn
因?yàn)橄奶斓幕ò隇槲业男那樵鎏砹宋宀剩?/p>
Because the petal of summer add color to my mood
秋天的花瓣雨為我的生活也帶來了碩果。
The autumn petal rain has also brought fruitful results to my life
花瓣雨讓我醉在秋風(fēng)里柴钻，
Petal rain makes me drunk in the autumn breeze
你化成了肥料淮韭，
You turned it into fertilizer
為明年的新生帶來了希望，
Bringing hope to next year's freshmen
可是你卻默默無聞的在付出贴届。
But you are quietly giving
花瓣雨你裝點(diǎn)了山河靠粪，
Petal Rain, you decorated the mountains and rivers
裝點(diǎn)了大地，
Dress drop finish ground
哺育了幼苗犧牲了自己毫蚓，
Nurturing seedlings and sacrificing oneself
不求任何回報(bào)占键。
I didn't ask for anything
你的存在讓人感動(dòng)，
Because of your presence, I feel very move
讓人流連忘返元潘，
Let the human forget to return
你的精神激勵(lì)著我捞慌，
You spirit incentive wear me
我希望自己像花瓣雨一樣，
I hope to be like a petal rain
帶給人們美麗和希望柬批。
Bringing beauty and hope to people
作者簡(jiǎn)歷：?jiǎn)毯昊? 女? 中共黨員 內(nèi)蒙古赤峰市寧城縣自然資源局工程師? 作家? 當(dāng)代優(yōu)秀詩(shī)人 世界優(yōu)秀詩(shī)人 英漢雙語詩(shī)人? 中華詩(shī)星? 優(yōu)秀詩(shī)詞家? 現(xiàn)代名家? 中國(guó)詩(shī)歌網(wǎng)的藍(lán)v詩(shī)人? 星上文化的特邀編輯? 《世界詩(shī)歌網(wǎng)》金牌會(huì)員 翰墨百家詩(shī)詞會(huì)員? 簡(jiǎn)書銅牌會(huì)員 中華詩(shī)歌網(wǎng)會(huì)員 曾獲第五屆倉(cāng)央嘉措國(guó)際詩(shī)歌大賽優(yōu)秀詩(shī)人獎(jiǎng)? 現(xiàn)代名家詩(shī)詞大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)? 璀璨詩(shī)詞家大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)? 中華詩(shī)園首屆安泰城杯大賽詩(shī)星獎(jiǎng)? 全國(guó)華韻杯詩(shī)詞大賽三等獎(jiǎng)? 全國(guó)筆墨濃情杯詩(shī)詞大賽三等獎(jiǎng) 全國(guó)雙春杯詩(shī)詞大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)? 有些詩(shī)詞作品發(fā)表在搜狐網(wǎng)網(wǎng)易網(wǎng) 有些詩(shī)詞作品發(fā)表在今日頭條 有些詩(shī)詞作品發(fā)表在都市頭條 有些詩(shī)詞作品發(fā)表在世界 詩(shī)歌長(zhǎng)城總社 有些詩(shī)詞作品發(fā)表在世界詩(shī)歌網(wǎng)? 有些作品發(fā)表在簡(jiǎn)書? ? ? 2020年全國(guó)網(wǎng)絡(luò)書畫大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)? 全國(guó)第六屆“漢墨杯”書畫大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)
