文|圓圓
01
上周五和朋友聊起最近在讀的書掠抬,唯有《遠山淡影》是我極力推薦她去看的吼野。
還記得第一次看這本書校哎,應該是半個月前了。讀過之后的感覺正如書名一樣“淡”瞳步。
可是半個月過去了闷哆,我對這本書的印象卻一天比一天深。腦海里一次次浮現(xiàn)書中的句子单起,“回憶抱怔,我發(fā)現(xiàn),是不可靠的東西嘀倒;常常被你回憶時的環(huán)境所大大地扭曲 ……”
回味的次數(shù)多了便愈加恐慌屈留。帶著些許疑問,我又重新看了這本書灌危。
在讀本書之前康二,我查閱了一些相關的資料。有一篇文章的題目格外有意思“細思極恐勇蝙,再思更恐——敘述者的謊言你看透了幾層沫勿?”
起初我并不明白此話所謂何意。如今再讀味混,確有此感产雹。想來,我對此書念念不忘的原因也是這八個字吧翁锡÷冢“細思極恐,再思更恐馆衔∈鄙酰”
02
悅子,故事的敘述者哈踱,許多的故事都是由她的回憶所構成荒适。佐知子和她的女兒萬里子,則是她回憶里的主要人物开镣。通過悅子的講述刀诬,我們了解到戰(zhàn)后的長崎對這對母女造成的煎熬。
起初邪财,佐知子說:離開日本是為了萬里子好陕壹,美國更適合女孩的成長,那里為女孩準備了更多的機會树埠。她可以學習金融糠馆,任何她感興趣的專業(yè)。如她對悅子說的一般“無論做什么怎憋,我都會把女兒的利益放在第一位又碌。”
隨著故事的深入绊袋,她的話便不能使讀者信服了毕匀。“你不知道癌别,離開日本我有多高興皂岔。”一句話揭示了她之前所有的偽裝展姐。
其實想離開的是她自己躁垛,而萬里子想要留在日本剖毯,想要住進安子阿姨家里〗坦荩可佐知子認為他的家是座墳墓速兔,怎么也不愿意再住進去。
她把萬里子的貓溺死在河里活玲,讓我想到書中另一個情節(jié)涣狗。
一個女人跪在運河邊,前臂浸在水里舒憾。一開始我以為那個女人是個瞎子镀钓,因為她的眼睛里好像什么也看不見。然后镀迂,她把手臂從水里拿出來丁溅,讓我們看她抱在水底下的東西。是個嬰兒探遵。
該是多么扭曲的心理窟赏,才做的出這般狠心的事情。親手溺死自己的孩子箱季。
細思極恐涯穷,仿佛佐知子溺死的不是女兒心愛貓咪,而是不愿意跟她去美國的萬里子藏雏。
03
很多讀過這本書的朋友都建議先看譯后記拷况,它能幫助我們理解這部作品。
構成這本書的是主人公悅子零碎的回憶掘殴∽荩可回憶又是最不可靠的東西。它會隨著時間的流逝而變得模糊奏寨,也會根據(jù)回憶者的心境發(fā)生變化起意,這便給自我欺騙提供了機會。
而悅子則精心編織了佐知子母女的故事病瞳,利用她們做偽裝揽咕。企圖藏在別人的面具之下,來減輕自己的罪惡感仍源。
書中沒有過多的介紹景子心褐,只知道她自閉,不愛與人交流笼踩。長大后獨自一人住在外地,沒什么朋友亡嫌,和家里人也不親近嚎于,在出租屋里自殺后掘而,好些天才被房東發(fā)現(xiàn)。
作者并未介紹景子自殺的原因于购,但也不難想象景子就是回憶里的萬里子袍睡。這樣一來,景子自殺的原因便不言而喻了肋僧。
由此斑胜,不得不驚嘆作者寫作手法的驚艷。將回憶與現(xiàn)實疊印嫌吠。
04
說起石黑一雄止潘,大家首先想到的或許是《長日將盡》?可我覺得他的處女座《遠山淡影》絲毫不遜色他之后的作品辫诅。此作品一出版凭戴,就獲得了英國皇家學會頒發(fā)的溫尼弗雷德·霍爾比紀念獎。
再讀此書炕矮,內(nèi)心感到十分壓抑么夫。
戰(zhàn)爭的確給人的身心帶去了極大的創(chuàng)傷。那不幸被時間打磨成回憶肤视,從此成了一個人揮之不去的夢魘档痪。孩子則成了最無辜的犧牲品。
去美國是佐知子的心愿邢滑,她強硬的加到自己女兒身上钞它。并強調(diào)這是為她好,美國更適合女孩子成長殊鞭。在那里遭垛,她可以做各種各樣的事情。
雖不能說佐知子沒有考慮女兒的未來操灿,但如此不顧萬里子的意愿锯仪,代替她做選擇,這種愛過于自私趾盐。是以愛之名義行綁架之實庶喜。這種善良比惡更可怕。
如若真的愛你救鲤,便舍得讓你久窟,往更幸福的地方走去。
本書雖以戰(zhàn)后的長崎做背景本缠,探討的主題卻是人性斥扛。
但凡好書,無不探討人性丹锹。正如譯者所說稀颁,這一主題永遠不會過時芬失,無論何時去讀都令人唏噓感慨。