【原文】
吾言甚易知汞幢，甚易行驼鹅。天下莫能知，莫能行森篷。言有宗输钩，事有君，夫唯無知仲智，是以不我知买乃。知我者希，則我者貴钓辆。是以圣人被褐而懷玉剪验。
【譯文】
我的話很容易理解，很容易施行前联。但是天下竟沒有誰能理解功戚，沒有誰能實行。言論有主旨蛀恩，行事有根據(jù)疫铜。正由于人們不理解這個道理，因此才不理解我双谆。能理解我的人很少壳咕，那么能取法于我的人就更難得了。因此有道的圣人總是穿著粗布衣服顽馋，懷里揣著美玉谓厘。
【自解】
吾言甚易知，甚易行寸谜。天下莫能知竟稳，莫能行。
自解：我的話很容易理解，也很容易施行他爸。但天下沒有能知道的聂宾，沒有能施行的。
言有宗诊笤，事有君系谐，夫唯無知，是以不我知讨跟。知我者希纪他，則我者貴。是以圣人被褐而懷玉晾匠。
自解：言論有主旨茶袒，行事有根據(jù)，因為人民不知道這個道理凉馆，所以不理解我的話薪寓。知道我的道理的人很少，按照我法則行事的人就更少了句喜。所以圣人雖然穿著粗制的衣物预愤，但心中的知識卻如同美玉一樣沟于。
