Rush--- By Zhu Ziqing

Swallows may have gone, but there is a time of return ; willow trees may have died back, but there is a time of regreening ; peach blossoms may have fallen, but they willbloom again. Now, you the wise, tell me , why shouldour days leave us, never to return? If they hadbeen stolen by someone, who could it be? Where could he hide them? If they had made the escape? ? ? themselves, then where could they stay at the moment?

I don't know how many days I have been given tospend, but I do feel my hands are getting empty. Takingstock silently, I? find that more than eight thousand dayshave already slid away from me. Like a drop of water from the point of a needle??? disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of time, soundless, tracelesss.Already sweat is starting on my forehead, and tears welling upin my eyes.

Those that have gone have gone for good, those to?come keep coming; yet in between, how fast is the shift, in such a??????? rush ?When I get up in the morning, the slanting sun marksits presence in my small room in two or three?oblongs. The sun? has feet, look, he is treading on,lightly and furtively ; and I am caught, blankly, in his revolution. Thus--the day flows away???? though the sink when I wash my hands, wears off in the bowl when I eat my meal, and passes away before my day-dreaming gaze as reflect in silence. I?can feel his haste now, so I reach out my hands to hold him back, but he keeps flowing past my???? withholding hand. In the evening, as I lie in bed, he strides over my body,?glides past my feet, in his agile way. The moment??I openmy eyes and meet the sun again, one whole day has gone. I bury my face in my hands and heave a sigh. But the new?? day begins to flash past in the sigh.

What can I do, in this bustling world, with my days?flying in their escape? Nothing but to hesitate, to rush.What have I????? been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating? Those bygone days have been dispersed as smoke by a??? light wind, or evaporated as mist by the?morning sun. What traces have I left behind me? Have Iever left behind any ?gossamer traces at all? I have come to the world, stark naked; am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness? It is ?not fair though: why should Ihave made such a trip for nothing?

You the wise, tell me, why should our days leave us,?never to return?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末管跺,一起剝皮案震驚了整個濱河市也糊,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌沛婴,老刑警劉巖采蚀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件誉券,死亡現(xiàn)場離奇詭異桂塞,居然都是意外死亡瓶摆,警方通過查閱死者的電腦和手機凉逛,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來群井,“玉大人状飞,你說我怎么就攤上這事∈樾保” “怎么了诬辈?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長荐吉。 經(jīng)常有香客問我焙糟,道長,這世上最難降的妖魔是什么样屠? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任穿撮,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上痪欲,老公的妹妹穿的比我還像新娘混巧。我一直安慰自己,他們只是感情好勤揩,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布咧党。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般陨亡。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪傍衡。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天负蠕,我揣著相機與錄音蛙埂,去河邊找鬼。 笑死遮糖,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛绣的,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼屡江,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼芭概!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起惩嘉,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤罢洲,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后文黎,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體惹苗,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年耸峭,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了桩蓉。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡劳闹,死狀恐怖院究,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情玷或,我是刑警寧澤儡首,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站偏友,受9級特大地震影響蔬胯,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜位他,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一氛濒、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧鹅髓,春花似錦舞竿、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至醒串,卻和暖如春执桌,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背芜赌。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工仰挣, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人缠沈。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓膘壶,卻偏偏與公主長得像错蝴,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子颓芭,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,497評論 0 23
  • 群芳侵古關(guān)顷锰,綠柳響新蟬。 遠(yuǎn)山蒸云霞畜伐,熏風(fēng)初入弦馍惹。 日高人思渴躺率,須臾春過半玛界。 久在樊籠里,復(fù)得返自然悼吱。 ——借用古...
    北環(huán)路真人閱讀 175評論 0 1
  • 夏小姐今天為了堅定考研意志后添,刪掉了微博笨枯。 突然覺得這個大學(xué)生,真閑啊…… (–) 室友終于同意開空調(diào)遇西,夏小姐高...
    那棵夏樹閱讀 315評論 0 0
  • 這世間的事真是曲折離奇馅精,誰說的清楚?誰又能說得清楚呢粱檀? 掀開簾子我朝著若芙姐跪著的地方走了過去洲敢,床上躺著一個男人,...
    黔中酒徒閱讀 390評論 0 1