在超越善惡之處枫慷，我與你相遇让蕾。
“閱讀全世界”讀書計劃的第二本書籍，我讀了來自加拿大作家安.羅瑞.卡特的《牧羊人的孫女》或听。
這本書于2012年6月由接力出版社出版探孝，江寧翻譯。不得不說誉裆，翻譯真是一個偉大的職業(yè)顿颅，他把這樣一本美好的書從現(xiàn)代戰(zhàn)爭中帶出來，呈現(xiàn)在中國這片沒有硝煙的土地上足丢，它填補了我們對于現(xiàn)代戰(zhàn)爭的空白記憶粱腻，讓我們無需體驗戰(zhàn)爭，也能深感殘酷斩跌。
阿曼妮是一位巴勒斯坦女孩绍些，她夢想成為像祖父希道那樣的牧羊人，于是用自己的行動和堅持得到了祖父的認(rèn)可滔驶，面對家人的反對與嘲諷也不退縮遇革。，終于成為了一名優(yōu)秀的牧羊女揭糕。在這位小牧羊女阿曼尼的成長過程中萝快，她經(jīng)歷了最親愛的祖父離世、牧羊被槍殺著角、對峙狼群揪漩、家人被逮捕、房屋被摧毀吏口、果園被侵占奄容、媽媽被禁止入境冰更、牧羊被大片毒害等一系列絕望事件，在以色列屯墾行動的大背景下昂勒，阿曼妮顯得如此弱小和低下蜀细，她和她的民族面對戰(zhàn)爭沖突毫無反擊之力。
而這本書真正引人入勝的地方戈盈，正是在于阿曼妮面對厄運的態(tài)度奠衔，她能抓住深深絕望中的那束光：無論面對多大的困境，阿曼妮始終是一位優(yōu)秀的牧羊人塘娶；盡管在戰(zhàn)爭面前顯得卑微無能归斤，仍然愿意用自己的方式（學(xué)習(xí)英語以便幫助兩個民族實現(xiàn)溝通、家園被毀后無畏地挑釁推土機司機）守護(hù)家園與土地刁岸；面對善意的以色列男孩脏里，她沒有遷怒與怨恨而選擇成為朋友......在戰(zhàn)爭中，這些微光實在是不值一提虹曙，可借由這些迫横，阿曼妮和她的家人都在努力活著，這種柔軟而堅硬的力量根吁，遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭的我們很難想象员淫。
故事的最后，阿曼妮為了救回爸爸击敌，向爸爸的一位以色列牧師尋求幫助介返，在那位牧師和其他以色列朋友的幫助下，阿曼妮救回了爸爸沃斤。千瘡百孔的殘酷世道圣蝎，最終徒留這一束微弱的星光，而這一束衡瓶，就足夠面對所有黑暗
在我看來徘公，整本書有著強烈的寫實主義色彩，不愧是作者帶入了自身經(jīng)歷的感人之作哮针。篇幅與節(jié)奏都很好关面，情感飽滿，細(xì)節(jié)也是絲絲入扣十厢，優(yōu)點很多等太，就不一一贅述了。此外蛮放，讀出了幾個錯別字缩抡，和為數(shù)不多的病句，表示理解包颁。
說實話瞻想，在看這本書之前压真，我一直在歷史博物館和戰(zhàn)爭電視劇的神劇情里認(rèn)知“戰(zhàn)爭”這兩個字。
什么是戰(zhàn)爭呢蘑险？
——像博物館里記錄的那樣滴肿，很痛苦、很危險漠其、很血腥嘴高；或是像戰(zhàn)爭片里的那樣，敵方很強大和屎、很殘忍、無惡不作春瞬，我方很善良柴信、很堅韌、傷亡慘重但最后都有奇跡宽气。
很痛苦是多痛苦随常？很血腥是多血腥？很危險是多危險萄涯？你問我這些的畫绪氛，我會告訴你：對不起，我對此沒有一點兒概念涝影。
但現(xiàn)在這本書讓我知道了枣察，作為一個普通人是如何經(jīng)歷戰(zhàn)爭的。很痛苦的那種痛苦燃逻，是作為一個牧羊人在發(fā)現(xiàn)羊群喝了投毒的水源時那種無力感序目；是看著每一只有名字的羊一只一只變成尸體的錐心之痛。很血腥的那種血腥伯襟，是一個女兒看著自己的父親在自己面前被敵人打昏在地被帶走的場面猿涨；是一個孩子眼睜睜看著家里的房子被推土機夷為平地的碎石堆；是看著自己最忠心的牧羊犬被槍殺的暗紅色地面姆怪。很危險的那種危險叛赚，是一個女孩面對幾個猥瑣的年輕士兵的不安與恐懼；是推土機的大鏟子當(dāng)頭蓋下的那一瞬空氣中的鐵銹味道與擂鼓般的心跳聲......這就是牧羊女阿曼妮視角中的巴以矛盾稽揭，那么真實俺附，那么揪心。
說得矯情點兒淀衣，當(dāng)我眼底泛起淚光的那一刻昙读，才真正學(xué)會虔誠地感恩這個和平年代。講真膨桥，能夠活在較為休閑蛮浑、自由和有選擇權(quán)的中國成都唠叛，已經(jīng)算是非常幸運了！
后記：
靜妞很早以前送的書沮稚，尤記得拆開書封的那番美妙滋味艺沼，以及一口氣讀了大半的酣暢感覺。遺憾的是再后來就擱置了蕴掏，每每想看的時候障般，總有一些其他看似比較重要的事情來阻止。
“閱讀全世界”開啟之后盛杰，內(nèi)心變得無比堅定與充實挽荡。在喜馬拉雅電臺朗讀打卡的日子里，沒什么技巧即供，噴麥嚴(yán)重定拟，四川口音濃厚，卡頓頻頻逗嫡，總之自己是很嫌棄的青自，每次磕磕絆絆錄完，就趕緊上傳驱证，生怕一個忍不住去試聽延窜，一聽就得刪。
《牧羊人的孫女》共三十二章抹锄，朗讀花了13天逆瑞，一共有1000＋次播放，我得感謝那一千多人的勇氣祈远。就朗讀而言呆万，我的口音明顯比讀第一本書流暢而清晰了，盡管會有聽眾很火大地問我:你能不能不要噴麥车份？谋减！——哈哈，哪怕是收到這樣的反應(yīng)扫沼，也是意外之喜出爹。
我相信這項閱讀計劃將會讓我變得更好，幾年之后缎除，想看看時光會把我變成什么樣子严就。
關(guān)于小蝸:女漢一枚梢为，尚自由，愛書寫。有言:萬頭攢動火樹銀花之處不必找我铸董。如欲相見祟印，我在各種悲喜交集處，能做的只是長途跋涉的歸真返璞粟害。
此文由小蝸原創(chuàng)出品蕴忆，如需轉(zhuǎn)載，必請告知悲幅。 聯(lián)系小蝸:17628094136(微信)
