16 ?羞辱
整個下午轧坎，只有一個士兵來配了些治胃痛的藥宏邮。百無聊賴之下，我看了會兒書缸血，就打起盹來蜀铲。不管怎樣，白天的時間總是要比夜晚容易打發(fā)属百。醒來已經(jīng)快到六點记劝，看來今天是不會再有病人了。我站起來族扰，準(zhǔn)備收拾東西厌丑，恩斯特也該回來了。
按理說渔呵，恩斯特早該回來怒竿，準(zhǔn)是又去會情人了。我知道他在慕尼黑有個相好扩氢，是個有夫之婦耕驰，聽說丈夫是國防軍軍官，上了前線录豺。
我正站在房門后脫白大褂時朦肘，有人敲門。
是誰這么晚才來双饥，還好沒有走媒抠。我趕緊把已經(jīng)解開的兩顆扣子白大褂的重新扣好，然后開門咏花，嘴里應(yīng)道：“進(jìn)來趴生！”
沒想到出現(xiàn)在門口的是我最不想見到的人——維爾?申克少尉。我暗暗吃了一驚。
少尉也是吃驚不胁源摇：“長官刘急，怎么是您，勞舍爾中尉他浸踩？”
我松開門把手叔汁，毫不掩飾自己的厭惡，冷冷道：“勞舍爾中尉公出了民轴，我替他，你有什么事球订？”
“當(dāng)然是來看病的后裸，長官∶疤玻”申克似乎有些不安微驶。
“那好，說吧开睡，哪兒不舒服因苹。”我回到辦公桌前坐下篇恒，申克卻沒有跟過來扶檐。
“不是我，長官胁艰，是我營里的一個犯人款筑。”
犯人腾么？黨衛(wèi)軍絕對不會帶一個犯人來看病奈梳，除非……我心里咯噔一下，臉上勉強保持著傲然的冷漠表情解虱。
面對我的冷淡與傲慢攘须，申克毫不在意，他已經(jīng)從最初的驚訝殴泰、不安中恢復(fù)過來于宙，嘴角漸漸堆起戲謔、得意的獰笑悍汛。
“進(jìn)來限煞，79475≡蹦”申克完全沒有必要地沖著門口大聲喊道署驻。
他如愿以償了，那聲“79475”重重地砸在我的心上。我努力控制自己旺上，不發(fā)抖瓶蚂，不沖動，保持一貫的矜持宣吱、威嚴(yán)窃这。跟申克之間的交鋒又開始了，總是在我毫無防備的時候征候。上一次是申克有意安排的杭攻，而這次則完全是巧合，是天意疤坝。
中國人走了進(jìn)來兆解。這是我在兩個月之后，又一次近距離地仔細(xì)端詳他跑揉。他瘦了好多锅睛，黑白分明的眼睛更大，更迷人历谍，臉色蒼白现拒，連嘴唇都沒有一點血色。他才21歲望侈，第一次見面時印蔬，他臉上還留有一點少年的影子，那可愛的“嬰兒肥”使他面如冠玉脱衙，臉頰輪廓優(yōu)美扛点、精致。而現(xiàn)在岂丘，短短兩個月陵究，他已經(jīng)完全是成人了。下巴瘦削奥帘，線條剛毅铜邮、頑強。我在他的臉上搜尋著那令人難忘的目光寨蹋。他也看向我松蒜，并沒有躲閃，但我卻不能與他的目光相匯已旧。我碰不到他秸苗，我對他的感覺曾經(jīng)是那樣親近，那樣熟悉运褪，現(xiàn)在卻變得遙遠(yuǎn)而陌生惊楼。
“哪里不舒服玖瘸？”我問道。
“咳嗽檀咙⊙诺梗”他回答。聽不出任何情緒弧可，緊張蔑匣、害怕、羞愧棕诵、憤怒裁良、痛苦，什么也沒有校套。
“把上衣脫了价脾。”我說道搔确。
他遲疑了一下彼棍，沒有馬上動手灭忠。
“怎么膳算？還要我?guī)湍銌幔俊睂Σ黄鸪谧鳎谏昕硕旧甙愕难劬ψ⒁曄绿榉洌抑荒苓@樣說。
他脫了上衣映琳，垂手站著机隙。
一直聽說中國人的皮膚好，今天一見果然不假萨西。但是牢牢吸引我的并不只是他那光潔有鹿、細(xì)膩的皮膚，還有那皮膚上的一處處傷疤谎脯。讓我不禁嘆息：他如此年輕葱跋、美好的生命，究竟經(jīng)歷了些什么源梭？
背上娱俺、肩上有多處舊傷，我看是彈片造成的废麻。雖是舊傷荠卷，傷疤凹凸不平，看來是不久以前的事烛愧。前胸油宜、后背掂碱、脖子和手臂上都有些新的、長長的疤痕验庙，像是鞭傷顶吮，結(jié)痂都已經(jīng)脫落了，粉紅色的粪薛、新生的皮膚很薄悴了，有些地方還映出血絲，好像是有人硬生生把還沒長好的結(jié)痂給扒了违寿。在胸前湃交、頸窩和耳根，還有一些淤青藤巢，不是太多搞莺，也不太嚴(yán)重，但在我是觸目驚心掂咒。
我像受了莫大地刺激似地恍然問道：“這些才沧，怎么弄的？”
話一出口绍刮，我就后悔了温圆。這些傷，難道我不知道它們的來歷嗎孩革？為什么還要問岁歉？為什么要戳動他的痛處？
我因為自己的魯莽而尷尬膝蜈，狹隘而羞愧锅移，自覺臉上發(fā)燒。我以為他會被我問得很難堪饱搏，沒想到他依然鎮(zhèn)定自若非剃，面無表情地回答道：“手榴彈彈片迸的⊥品校”
“在戰(zhàn)場上备绽？”
“不，”中國人笑了笑坤学，“演習(xí)的時候疯坤。”
那笑容是羞澀深浮，不是羞愧压怠。我松了口氣。
“怎么了飞苇？長官菌瘫∥贤纾”申克一直盯著我們，此刻在一邊不懷好意地問道雨让」透牵看得出申克有點泄氣。當(dāng)我問中國人那些傷疤的來歷時栖忠，申克明顯地興奮起來崔挖，但是中國人的表現(xiàn)讓他窩火，結(jié)果讓他失望庵寞。
我心中竊喜狸相。“看起來你的犯人嚴(yán)重營養(yǎng)不足捐川，身體狀況可是不太好啊脓鹃。來，讓我來看看古沥，你的咳嗽是怎么回事瘸右。”
我用聽診器仔細(xì)地檢查了中國人的心肺岩齿，又讓他轉(zhuǎn)過來太颤，聽了后背，再讓他深呼吸纯衍、憋氣栋齿、咳嗽苗胀。他的身體狀況讓我很擔(dān)心：心臟跳得雖不是太快襟诸，但對于他這樣一位兩個月前還是國防軍的中尉，有著一身強健肌肉的年輕人來說基协，這樣的心臟足可以用“羸弱”來形容歌亲。他還有明顯的貧血癥狀，他的精神似乎也不太好澜驮，總之跟兩個月前簡直判若兩人陷揪。只是咳嗽？我有些不明白杂穷。
申克不會就此結(jié)束悍缠，他站在一邊，悠悠地說了起來耐量》沈荆“您還不知道吧，長官廊蜒，前陣子趴拧，79475得過一次肺炎溅漾，當(dāng)時很兇險，連續(xù)好幾天高燒不退著榴，我讓勞舍爾中尉給他看了添履，用了我們這里最好的藥，總算是救過來了脑又∧弘剩可是您看他，我們都以為他的身體應(yīng)該是很棒的问麸，不然怎么能是山地部隊的中尉呢叔壤。山地部隊可算是國防軍里的特種部隊了】谛穑可誰知道炼绘，他竟然到現(xiàn)在還沒有徹底恢復(fù)。昨天晚上妄田，他咳得可兇了俺亮，把我嚇?biāo)懒恕Ｎ沂怯纸o他倒水疟呐，又幫他捶背的脚曾，折騰了整整一夜。啊启具，也可能是又著涼了本讥。您知道，長官鲁冯，為了讓他的身體早點好拷沸，我特意叫他晚上來我宿舍睡，我們宿舍可是比他的營房暖和多了薯演。還有我為他找了個輕松點的活兒撞芍，在軍人俱樂部里，可他不干跨扮，非每天回去搬石頭不可序无。我沒辦法。我能有什么辦法衡创？他帝嗡，您是知道的，誰能強迫他干他不愿意干的事呢璃氢。眼看著天冷了哟玷，我為他準(zhǔn)備了一件保暖的呢子外套，讓他早晨回監(jiān)室的時候穿著好暖和些拔莱，可他就是不穿碗降，真拿他沒辦法隘竭。長官，您說他營養(yǎng)不足讼渊，那可是冤枉啊动看。如果說營里的其他犯人還差不多，他可不一樣爪幻。您知道菱皆，每天晚上，我都是準(zhǔn)備好宵夜等著他來挨稿，奶酪仇轻、肉腸、蛋糕奶甘，有什么好吃的篷店，我都給他留著。天知道臭家，能為他做的疲陕，我都做了。他營養(yǎng)不足钉赁，我也不知道為什么蹄殃。”
聽著申克的話你踩，我腦子嗡嗡的诅岩，胸中一股戾氣噌噌地往上竄。
“怎么樣带膜，長官吩谦？”看我檢查完了，申克關(guān)切地問道钱慢。
“我看沒問題逮京∏涮茫”我把聽診器重重地往桌上一摔束莫，從牙縫里擠出這幾個字。
“什么草描？您說什么览绿？長官∷肽剑”申克故意高聲問道饿敲。
“我說他的身體沒問題」涿啵”我發(fā)狠地吼道怀各。
忽然倔韭，中國人的身子搖晃了一下。我抬眼看去瓢对，他的眼睛里涌起哀傷寿酌。他的嘴唇抿得緊緊的，慢慢閉上了眼睛硕蛹。
他光著上身站在那兒醇疼，微微地發(fā)著抖，好像很冷法焰。其實屋里有暖氣秧荆，但是他在發(fā)抖。他早就發(fā)抖了埃仪，在申克說話的時候就開始發(fā)抖了乙濒，只是我沒有看見。不卵蛉，不是沒看見琉兜，是我視若無睹。
我這是怎么了毙玻，被申克的下流謊言蠱惑了豌蟋？還是被他的污言穢語激怒了？我只想著桑滩，他毀了我心中最美好的形象梧疲，他屈服了，他乞求了运准。我暴戾幌氮，我怨恨，我根本不去想這是誰說的胁澳，為什么该互？我該叫申克住口的，我該保護(hù)他的韭畸，我可以的宇智，我有這權(quán)利。但我沒有胰丁，我把他一個人扔在那兒随橘，任憑申克羞辱。申克在羞辱他锦庸，說這些就是為了在我面前羞辱他机蔗，因為我曾經(jīng)把他當(dāng)成英雄，因為他還沒有屈服，他那顆高貴的心沒有屈服萝嘁。申克贏了梆掸，而我輸了，又一次輸了牙言，輸在自己的自私沥潭、怯懦、虛偽里嬉挡。我感覺跟他有了距離钝鸽，不是他遠(yuǎn)離了我，是我遠(yuǎn)離了他庞钢。
“真的沒有問題嗎拔恰？”申克醉心于自己的表演，滿意地看著演出產(chǎn)生的良好效果基括，繼續(xù)充滿關(guān)切地問道颜懊。“既然沒問題风皿，他為什么還老是咳嗽呢河爹？”
真讓人惡心！
“我是說沒有大問題桐款，但是咸这，他身體很弱，所以恢復(fù)得不好魔眨，又反復(fù)著涼媳维，咳嗽就不見好了《舯”
“那怎么辦侄刽？”申克夸張地把囚服給他披上，我假裝沒看見朋凉。
“這樣吧州丹，我給你些藥，如果還不好杂彭，再來看墓毒。不過記住一定不能再著涼「蔷模”
“謝謝長官蚁鳖。那我們就告辭了×扪祝”申克拿了藥，轉(zhuǎn)身對他說：“聽見啦，以后要聽話徙垫，別總那么犟讥裤，不然身體不會好∫霰ǎ”
他們走了己英，我卻呆立在那兒，直到又有人敲門吴旋。
