在危地馬拉北部叢林深處性誉，激光測繪技術(shù)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了超過60,000個古老的瑪雅建筑。在幾十個隱秘的城市中吆视，科學(xué)家發(fā)現(xiàn)了房屋希俩、宮殿和一個90英尺高的金字塔吊宋，該金字塔在以前被認(rèn)為是一座小山。
這項突破性的研究表明：通過特殊的激光設(shè)備颜武，人類可以在茂密的叢林中“看到”瑪雅的大都市比之前想象的更大璃搜、更復(fù)雜拖吼。
農(nóng)業(yè)、灌溉这吻、采石場以及防御壁壘證據(jù)廣泛存在吊档，而密集的道路網(wǎng)絡(luò)則標(biāo)志出那些不為人知的定居點間的相互往來。
根據(jù)這項研究的負(fù)責(zé)人之一——新奧爾良杜蘭大學(xué)的Marcello Canuto報道：這項最先由國家地理雜志報道的發(fā)現(xiàn)唾糯，可能會改變我們對中美洲文明的理解怠硼。
他在接受電話采訪時說:“我們發(fā)現(xiàn)所有的東西都比我們之前想象的更多，而且規(guī)模更大移怯。在任何一個特定的地區(qū)香璃，都有更多的建筑，運河舟误，以及梯田葡秒。”
通過對2100平方公里(811平方英里)土地數(shù)據(jù)的分心嵌溢，研究人員相信眯牧，曾有1000萬人生活在瑪雅低地(一個覆蓋了現(xiàn)在的Guatetmala和墨西哥部分地區(qū)的地區(qū))，這個數(shù)字比之前的研究記錄的“大很多倍”堵腹。
Canuto說:“過去100年秒梳，人們普遍認(rèn)為熱帶地區(qū)是一個不適合人類文明的地方彭雾，而且(氣候)不利于維持復(fù)雜的社會届巩÷屠剩”他在瑪雅考古學(xué)上工作了30多年⊥鹊蹋“一直以來都有這樣一種誤解:瑪雅社會人口較少阀坏，沒有任何基礎(chǔ)設(shè)施——它們是小而獨立的城邦,彼此間沒有太多的聯(lián)系“侍矗”
“但我們發(fā)現(xiàn)這不是真的忌堂。”這項研究表明酗洒，這不僅證明曾今的瑪雅不僅人多士修，他們改變周圍環(huán)境使其更具生產(chǎn)力的工具方法也多。我們發(fā)現(xiàn)的防御結(jié)構(gòu)(也表明)大量的人口和豐富的資源也帶來了彼此間的競爭樱衷。
（這篇文章你們有什么看法呢棋嘲，歡迎評論，翻譯膚淺有誤之處矩桂，還望您不吝賜教沸移，互相交流學(xué)習(xí)！）
文章來源：CNN Style
翻譯小編：搖啊瑤
??|???,
