《偏僻的角落》
The Narrow Corner
【英國】威廉·薩默塞特·毛姆 著???? 劉宸含 譯
? 譯林出版社
威廉·薩默塞特·毛姆 （1874~1965）
英國小說家讶踪、劇作家、散文家缠犀、文藝評論家。20世紀(jì)英國最知名的作家之一聪舒。毛姆一生著作甚豐辨液。他的小說機(jī)智、幽默箱残，常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情滔迈。
內(nèi)容摘抄：
在中國這樣一個人滿為患，人命卑賤的地方呆久了之后被辑，誰還會再看重生命呢燎悍？那個潛水員是個日本人，或許還是名佛教徒盼理。他死后靈魂會再轉(zhuǎn)世嗎谈山？看看這片大海：海浪此起彼伏，雖然后面的海浪是因為前面的海浪而起宏怔，并且繼承了前者的形態(tài)和運動軌跡奏路，然而它們?nèi)匀皇遣煌睦嘶ā６苡问澜缢冗^的每一天臊诊，也不僅僅只是昨天的重復(fù)鸽粉。同樣，生命也是獨一無二的抓艳，盡管現(xiàn)在活著的人們的愿望和風(fēng)俗早已決定了后代的性情触机。這是一種很合理的看法，但卻讓人難以置信。然而威兜，試想一下销斟，在漫漫的時間長河里，那花費了那么多努力椒舵，經(jīng)歷了那么多事情，遭遇了那么多不可思議的危險约谈，好不容易從遠(yuǎn)古的泥土里誕生出來的人類笔宿，竟然因為弗氏瘌疾桿菌而毫無意義地死去了，還有什么比這更難以置信的嗎棱诱？對于這一點泼橘，桑德斯醫(yī)生感到無法理解，但又覺得合乎常理迈勋；生命確實毫無意義炬灭，只是他早已對一切徒勞習(xí)以為常。那靈魂呢靡菇？這可是個難題重归。當(dāng)物質(zhì)消融時，那依附于物質(zhì)的靈魂也會隨之不復(fù)存在嗎厦凤？（53頁）
“我的一生都在追求真理鼻吮，而真理是無法妥協(xié)的。歐洲人會問较鼓，真理有什么用途椎木，但對于一個印度的白鐵匠來說磁滚，它不是一種手段链方，而是一個終點汞舱。真理是生命的目的悯嗓〗蛑停……經(jīng)過很多苦惱后我終于明白寝志，其實是我們這些背井離鄉(xiāng)的人獲益最多吗讶。因為知識是唯一的道路豪治，這條路會帶你去往任何地方谆级】窘福”（148頁）
不管各自有過怎樣的經(jīng)歷，最后的結(jié)局卻是相同的肥照。探險家歷經(jīng)的千難萬險盡頭脚仔，便是舒適體面的生活，就像是哲學(xué)家奮斗一生終于擁有了高貴的思想一樣舆绎。（150頁）
人們得到的都是些會失去的東西鲤脏。（164頁）
高中時讀過毛姆的《月亮與六便士》，內(nèi)容已經(jīng)忘光了，只記得很好看猎醇，一定找時間再讀一遍~
《偏僻的角落》從桑德斯醫(yī)生為一個中國富商程金治療眼疾寫起窥突，敘述桑德斯醫(yī)生與“芬頓”號帆船上的尼克爾斯船長和弗瑞德·布萊克在航行期間經(jīng)歷一場風(fēng)暴后，登上一座偏僻的小島與一位冷漠而迷人的女孩路易斯之間發(fā)生的故事硫嘶。在故事的尾聲道出了弗瑞德的秘密阻问。
埃克里和弗瑞德作為故事中善良（可以這么形容吧）的人物沦疾，但都以自殺了結(jié)了生命称近。其實故事的情節(jié)并不十分精彩。值得讓人品味的是毛姆對主人公性格和人物形象的刻畫哮塞，以及穿插在對話和人物冥想中的對生命的思考和對生活的看法刨秆。毛姆以桑德斯的思考和視角作為線索貫穿整個故事，讓人最感到神秘的忆畅，卻是桑德斯醫(yī)生本人衡未，真是不可思議啊~
