[原文]
1如捅、重為輕根,靜為躁君(1)调煎。是以君子終日行不離輜重(2)镜遣。雖有榮觀(3),燕處(4)超然士袄。
2悲关、奈何萬乘之主(5),而以身輕天下娄柳?輕則失根寓辱,躁則失君。
[注釋]
(1)躁君:躁赤拒,急躁秫筏,躁動(dòng)。君:君主需了,此處比喻為主宰,指起主導(dǎo)作用般甲。
(2)輜重:軍中運(yùn)載軍械糧草的車子肋乍,因軍械糧草貴為軍中之根本,故借喻為根本敷存、基礎(chǔ)墓造。
(3) 榮觀:榮讀“營(yíng)”堪伍,貴族游玩享樂的地方,指華麗的生活觅闽。
(4)燕處:安居帝雇。超然:超脫。
(5)萬乘之主:乘蛉拙,音shènɡ尸闸,四匹馬拉的一輛兵車叫一乘。擁有兵車萬輛的大國(guó)國(guó)君孕锄。