1分鐘教你實(shí)現(xiàn)iOS國(guó)際化

官方文檔:
https://developer.apple.com/library/content/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/Introduction/Introduction.html

國(guó)際化的介紹

說(shuō)到國(guó)際化,大家必定聯(lián)想到本地化箱靴,個(gè)人的理解冒嫡,兩者是相輔相成的,本地化是你的APP轉(zhuǎn)化為多種語(yǔ)言的過(guò)程,而在本地化之前你的APP必須支持國(guó)際化渔扎。那么國(guó)際化便是使你的APP具有適應(yīng)不同地域的能力奕枢。那么為什么要設(shè)置國(guó)際化呢?顧名思義根據(jù)不同的地域選擇不同的語(yǔ)言烛卧,使得不同語(yǔ)言不同國(guó)家的用戶看懂我們的APP所想要傳遞的信息佛纫。

下面進(jìn)入正題,完成國(guó)際化的設(shè)置

設(shè)置產(chǎn)品所需要的國(guó)際化的語(yǔ)言

僅需配置一次总放,若后來(lái)想要加另一種直接點(diǎn)擊加號(hào)即可

※ project--->info---> Localizations,點(diǎn)擊“+”號(hào)呈宇,添加產(chǎn)品所需的語(yǔ)言

屏幕快照 2016-11-30 下午5.29.44.png

※ 比如選擇繁體中文,然后彈出這個(gè)框局雄,直接點(diǎn)擊finish即可

屏幕快照 2016-11-30 下午5.37.02.png

※ 同理甥啄,我添加了簡(jiǎn)體中文,繁體中文炬搭,法語(yǔ)蜈漓,作為例子,最終呈現(xiàn)這種效果:

屏幕快照 2016-11-30 下午5.41.45.png

(一)應(yīng)用名稱的國(guó)際化

應(yīng)用名稱國(guó)際化就是指:在不同的語(yǔ)言設(shè)置下尚蝌,顯示相應(yīng)的語(yǔ)言厚棵,比如系統(tǒng)中的設(shè)置剧辐,在簡(jiǎn)體中文下是“設(shè)置”,如果設(shè)置成英文語(yǔ)言,那么顯示為“setting”渠啊。
※ 選中info.plist--->快捷鍵(control+N)--->彈出框中選擇String File--->點(diǎn)擊next--->Save As名稱寫成InfoPlist(注:名字一定不能錯(cuò),否則無(wú)效)--->create

屏幕快照 2016-11-30 下午5.48.45.png
屏幕快照 2016-11-30 下午5.53.30.png

※ 選中上一步創(chuàng)建好的InfoPlist.strings文件(在info.plist文件下面)榨了,點(diǎn)擊Xcode右上角按鈕 展示右欄站削,點(diǎn)擊Localization按鈕,如圖:


屏幕快照 2016-11-30 下午5.57.22.png

※ 在上步的彈出框里 選擇自己要本地化的語(yǔ)言苛预,點(diǎn)擊Localize.如圖:


屏幕快照 2016-11-30 下午6.00.18.png

※ 同樣選中InfoPlist.strings文件句狼,展示右欄,選中自己所要本地化的語(yǔ)言热某,打上對(duì)勾

屏幕快照 2016-11-30 下午6.03.34.png

※ 這時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)InfoPlist.strings變成了一個(gè)目錄腻菇,點(diǎn)開三角號(hào)胳螟,如圖:

屏幕快照 2016-11-30 下午6.06.01.png

※ 我們以英文為例,點(diǎn)開English的strings,我們需要按照CFBundleDisplayName = “ ”這種方式寫入這個(gè)語(yǔ)言所要展示字段筹吐,那么比如在英文語(yǔ)言里糖耸,名字為“hello,world” 如圖:

屏幕快照 2016-11-30 下午6.49.29.png

※ 同理丘薛,在簡(jiǎn)體中文嘉竟,繁體中文,法語(yǔ)中的設(shè)置

屏幕快照 2016-11-30 下午6.50.02.png

屏幕快照 2016-11-30 下午6.50.14.png

屏幕快照 2016-11-30 下午6.50.22.png

※ 到此洋侨,產(chǎn)品名稱的國(guó)際化算是完成了舍扰,大家可以通過(guò)改變?cè)O(shè)備的語(yǔ)言,顯示效果

Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.42.44.png
Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.43.25.png
Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.44.12.png
Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.45.08.png

產(chǎn)品內(nèi)容 字符串的國(guó)際化

顧名思義希坚,如果APP里有個(gè)按鈕title為完后边苹,那么在簡(jiǎn)體中文里應(yīng)該是“完成”,在英文設(shè)置則是“finish”

※ 首先和APP名稱準(zhǔn)備是一樣的(注添加語(yǔ)言不用)吏够,創(chuàng)建strings文件勾给,不同的是名字必須是Localizable,如圖:

屏幕快照 2016-11-30 下午6.21.41.png

※ 同樣要選中新創(chuàng)建好的Localizable.string文件,點(diǎn)擊Localize,選擇要國(guó)際化的語(yǔ)言锅知,然后打上對(duì)勾播急,結(jié)果如圖:

屏幕快照 2016-11-30 下午6.25.01.png

※ 打開Localizable目錄,設(shè)置不同語(yǔ)言的字段表示售睹,在代碼中運(yùn)用桩警,這里我以button的title為例,如圖

屏幕快照 2016-11-30 下午6.30.02.png
屏幕快照 2016-11-30 下午6.30.29.png
屏幕快照 2016-11-30 下午6.30.51.png
屏幕快照 2016-11-30 下午6.31.22.png

※ 代碼中表示:

[button setTitle:NSLocalizedString(@"buttonTitle", nil) forState:UIControlStateNormal];

※ 運(yùn)行結(jié)果如下:

Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.42.29.png
Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.43.31.png
Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.44.16.png
Simulator Screen Shot 2016年11月30日 下午6.45.15.png

圖片的國(guó)際化

有兩種方式:
1.與國(guó)際化字符串的方法一樣昌妹,通過(guò)NSLocalizedString來(lái)實(shí)現(xiàn)
2.與第一種方式不同捶枢,將圖片加到工程里--->選中圖片--->點(diǎn)擊右側(cè)的 Localize,選擇語(yǔ)言。--->同樣圖片變成目錄--->同樣方式設(shè)置每個(gè)語(yǔ)言下的字段飞崖,此步驟與國(guó)際化字符串相同烂叔,同上。

應(yīng)用內(nèi)部修改語(yǔ)言鏈接推薦

http://blog.csdn.net/shaobo8910/article/details/48396325

喜歡這篇文章的請(qǐng)加關(guān)固歪,有不同見解者請(qǐng)?jiān)u論欄留言分享心得蒜鸡,謝謝親的支持?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市牢裳,隨后出現(xiàn)的幾起案子逢防,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖蒲讯,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,123評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件忘朝,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡判帮,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)局嘁,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,031評(píng)論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門溉箕,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人悦昵,你說(shuō)我怎么就攤上這事约巷。” “怎么了旱捧?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,723評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)踩麦。 經(jīng)常有香客問(wèn)我枚赡,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么谓谦? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,357評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任贫橙,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上反粥,老公的妹妹穿的比我還像新娘卢肃。我一直安慰自己,他們只是感情好才顿,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,412評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布莫湘。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般郑气。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪幅垮。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,760評(píng)論 1 289
  • 那天尾组,我揣著相機(jī)與錄音忙芒,去河邊找鬼。 笑死讳侨,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛呵萨,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播跨跨,決...
    沈念sama閱讀 38,904評(píng)論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼潮峦,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了歹叮?” 一聲冷哼從身側(cè)響起跑杭,我...
    開封第一講書人閱讀 37,672評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎咆耿,沒(méi)想到半個(gè)月后德谅,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,118評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡萨螺,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,456評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年窄做,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了愧驱。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,599評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡椭盏,死狀恐怖组砚,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情掏颊,我是刑警寧澤糟红,帶...
    沈念sama閱讀 34,264評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站乌叶,受9級(jí)特大地震影響盆偿,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜准浴,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,857評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一事扭、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧乐横,春花似錦求橄、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,731評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至匾南,卻和暖如春啃匿,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背蛆楞。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,956評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工溯乒, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人豹爹。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,286評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓裆悄,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親臂聋。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子光稼,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,465評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容