啞奴
作者: 三毛
我第一次被請(qǐng)到鎮(zhèn)上一個(gè)極有錢的沙哈拉威財(cái)主家去吃飯時(shí)，并不認(rèn)識(shí)那家的主人甚侣。
據(jù)這個(gè)財(cái)主堂兄太太的弟弟阿里告訴我們明吩，這個(gè)富翁是不輕易請(qǐng)人去他家里的，我們以及另外三對(duì)西籍夫婦殷费，因?yàn)槭前⒗锏呐笥延±螅圆拍艹缘今劮搴婉劯巫龅目救獯?/p>
進(jìn)了財(cái)主像迷宮也似寬大的白房子之后，我并沒有像其他客人一樣详羡，靜坐在美麗的阿拉伯地毯上仍律，等著吃也許會(huì)令人嘔吐的好東西。
財(cái)主只出來應(yīng)酬了一會(huì)兒实柠，就回到他自己的房間去水泉。
他是一個(gè)年老而看上去十分精明的沙哈拉威人，吸著水煙，說著優(yōu)雅流暢的法語和西班牙話草则，態(tài)度自在而又帶著幾分說不出的驕傲钢拧。
應(yīng)酬我們這批食客的事情，他留下來給阿里來做畔师。
等我看完了這家人美麗的書籍封面之后娶靡，我很有禮的問阿里，我可不可以去內(nèi)房看看財(cái)主美麗的太太們看锉∽硕В“可以，請(qǐng)你進(jìn)去伯铣，她們也想看你呻此，就是不好意思出來∏还眩”我一個(gè)人在后房里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去焚鲜，看見了一間間華麗的臥室，落地的大鏡子放前，美麗的女人忿磅，席夢(mèng)思大床，還看見了無數(shù)平日在沙漠里少見的夾著金絲銀線的包身布凭语。
我很希望荷西能見見這財(cái)主四個(gè)艷麗而年輕的太太葱她，可惜她們太害羞了，不肯出來會(huì)客似扔。
等我穿好一個(gè)女子水紅色的衣服吨些，將臉蒙起來，慢慢走回客廳去時(shí)炒辉，里面坐著的男人都跳了起來豪墅，以為我變成了第五個(gè)太太。
我覺得我的打扮十分合適這房間的情調(diào)黔寇，所以決定不脫掉衣服偶器，只將蒙臉的布拉下來，就這么等著吃沙漠的大菜缝裤。
過了不一會(huì)状囱，燒紅的炭爐子被一個(gè)還不到板凳高的小孩子拎進(jìn)來，這孩子面上帶著十分謙卑的笑容倘是，看上去不會(huì)超過八、九歲袭艺。
他小心的將爐子放在墻角搀崭，又出去了，再一會(huì)，他又捧著一個(gè)極大的銀托盤搖搖擺擺的走到我們面前瘤睹，放在大紅色編織著五彩圖案的地毯上升敲。盤里有銀的茶壺，銀的糖盒子轰传，碧綠的新鮮薄荷葉驴党，香水，還有一個(gè)極小巧的炭爐获茬，上面熱著茶港庄。
我贊嘆著，被那清潔華麗的茶具恕曲，著迷得神魂顛倒鹏氧。
這個(gè)孩子，對(duì)我們先輕輕的跪了一下佩谣，才站起來把还，拿著銀白色的香水瓶，替每一個(gè)人的頭發(fā)上輕輕的灑香水茸俭，這是沙漠里很隆重的禮節(jié)吊履。
我低著頭讓這孩子灑著香水，直到我的頭發(fā)透濕了调鬓，他才罷手艇炎。一時(shí)里，香氣充滿了這個(gè)阿拉伯似的宮殿袖迎，氣氛真是感人而莊重冕臭。
這一來，沙哈拉威人強(qiáng)烈的體臭味燕锥，完全沒有了辜贵。
再過了一會(huì)兒，放著生駱駝肉的大碗归形，也被這孩子靜靜的捧了進(jìn)來托慨，炭爐子上架上鐵絲網(wǎng)。我們這一群人都在高聲的說著話暇榴，另外兩個(gè)西班牙太太正在談她們生孩子時(shí)的情形厚棵，只有我，默默的觀察著這個(gè)身子的一舉一動(dòng)蔼紧。
他很有次序的在做事婆硬，先串肉，再放在火上烤奸例，同時(shí)還照管著另一個(gè)炭爐上的茶水彬犯，茶滾了向楼，他放進(jìn)薄荷葉，加進(jìn)硬塊的糖谐区，倒茶葉湖蜕，他將茶壺舉得比自己的頭還高，茶水斜斜準(zhǔn)準(zhǔn)的落在小杯子里宋列，姿勢(shì)美妙極了昭抒。
茶倒好了，他再跪在我們面前炼杖，將茶杯雙手舉起來給我們灭返，那真是美味香濃的好茶。
肉串烤熟了嘹叫；第一批婆殿，這孩子托在一個(gè)大盤子里送過來。
駝峰原來全是脂肪罩扇，駝肝和駝肉倒也勉強(qiáng)可以入口婆芦。男客們和我一人拿了一串吃將起來，那個(gè)小孩子注視著我喂饥，我對(duì)他笑笑消约，眨眨眼睛，表示好吃员帮。
我吃第二串時(shí)或粮，那兩個(gè)土里土氣的西班牙太太開始沒有分寸的亂叫起來。
“天袄谈摺氯材！不能吃胺淇啤遭铺！我要吐了呀权谁！快拿汽水來耙凇！”
我看見她們那樣沒有教養(yǎng)的樣子躯嫉，真替她們害羞库正。
預(yù)備了一大批材料绞吁，女的只有我一個(gè)人在吃胀溺，我想裂七，叫一個(gè)小孩子來侍候我們，而我們像廢物一樣的坐食仓坞，實(shí)在沒有意思背零，所以我干脆移到這孩子旁邊去，跟他坐在一起无埃，幫他串肉捉兴，自烤自吃蝎困。駱駝的味道，多灑一點(diǎn)鹽也就不大覺得了倍啥。
這個(gè)孩子，一直低著頭默默的做事澎埠，嘴角總是浮著一絲微笑虽缕，樣子伶俐極了。
我問他：“這樣一塊肉蒲稳，一塊駝峰氮趋，再一塊肝，穿在一起江耀，再放鹽剩胁，對(duì)不對(duì)？”
他低聲說：“哈克祥国！”（對(duì)的昵观、是的等意思。）
我很尊重他舌稀，扇火啊犬、翻肉，都先問他壁查，因?yàn)樗拇_是一個(gè)能干的孩子觉至。我看他高興得臉都紅起來了，想來很少有人使他覺得自己那么重要過睡腿。
火那邊坐著的一群人语御，卻很不起勁。阿里請(qǐng)我們吃道地的沙漠菜席怪，這兩個(gè)討厭的女客還不斷的輕視的在怪叫应闯。茶不要喝，要汽水何恶；地下不會(huì)坐孽锥，要討椅子。
這些事情细层，阿里都大聲叱喝著這個(gè)小孩子去做惜辑。
他又得管火，又不得不飛奔出去買汽水疫赎，買了汽水盛撑，又去扛椅子，放下椅子捧搞，又趕快再來烤肉抵卫，忙得滿臉惶惑的樣子狮荔。
“阿里，你自己不做事介粘，那些女人不做事殖氏，叫這個(gè)最小的忙成這副樣子，不太公平吧姻采！”我對(duì)阿里大叫過去雅采。阿里吃下一塊肉，用烤肉叉指指那個(gè)孩子慨亲，說：“他要做的還不止這些呢婚瓜，今天算他運(yùn)氣⌒炭茫”
“他是誰巴刻？他為什么要做那么多事？”
荷西馬上將話題扯開去蛉签。
等荷西他們說完了胡陪，我又隔著火堅(jiān)持我的問話≌埽“他是誰督弓？阿里，說嘛乒验！”
“他不是這家里的人愚隧。”阿里有點(diǎn)窘锻全。
“他不是家里的人狂塘，為什么在這里？他是鄰居的小孩鳄厌？”“不是荞胡。”
室內(nèi)靜了下來了嚎，大家都不響泪漂，我因?yàn)槟菚r(shí)方去沙漠不久，自然不明白他們?yōu)槭裁炊己盟坪芫酵嵊荆B荷西都不響萝勤。“到底是誰嘛呐伞？”我也不耐煩了敌卓，怎么那么拖泥帶水的呢×媲猓“三毛趟径，你過來瘪吏，”荷西招招手叫我，我放下肉串走過去蜗巧。
“他掌眠，是奴隸∧灰伲”荷西輕輕的說扇救，生怕那個(gè)孩子聽見。我捂住嘴香嗓，盯著阿里看，再靜靜的看看那低著頭的孩子装畅，就不再說話了靠娱。
“奴隸怎么來的？”我冷著臉問阿里掠兄。
“他們世世代代傳下來的像云，生來就是奴隸÷煜Γ”
“難道第一個(gè)生下來的黑人臉上寫著——我是奴隸迅诬？”我望著阿里淡棕色的臉不放過對(duì)他的追問。
“當(dāng)然不是婿牍，是捉來的侈贷。沙漠里看見有黑人住著，就去捉等脂，打昏了俏蛮，用繩子綁一個(gè)月，就不逃了上遥；全家捉來搏屑，更不會(huì)逃，這樣一代一代傳下來就成了財(cái)產(chǎn)粉楚，現(xiàn)在也可以買賣辣恋。”見我面有不平不忍的表情模软，阿里馬上說：“我們對(duì)待奴隸也沒有不好伟骨，像他，這小孩子撵摆，晚上就回去跟父母住帳篷底靠，他住在鎮(zhèn)外，很幸福的特铝，每天回家暑中∫嘉粒”
“這家主人有幾個(gè)奴隸？”
“有兩百多個(gè)鳄逾，都放出去替西班牙政府筑路稻轨，到月初，主人去收工錢雕凹，就這么暴富了殴俱。”
“奴隸吃什么枚抵？”
“西班牙承包工程的機(jī)關(guān)會(huì)給飯吃线欲。”
“所以汽摹，你們用奴隸替你們賺錢李丰，而不養(yǎng)他們”破”我斜著眼眇著阿里趴泌。
“喂！我們也弄幾個(gè)來養(yǎng)拉庶∈茹荆”一個(gè)女客對(duì)她先生輕輕的說。
“你他媽的閉嘴氏仗！”我聽見她被先生臭罵了一句吉捶。告別這家財(cái)主時(shí)，我脫下了本地衣服還給他美麗的妻子廓鞠。大財(cái)主送出門來帚稠，我謝謝了他，但不要再跟他握手床佳，這種人我不要跟他再見面滋早。
我們這一群人走了一條街，我才看見砌们，小黑奴追出來杆麸，躲在墻角看我。伶俐的大眼睛浪感，像小鹿一樣溫柔昔头。我丟下了眾人，輕輕的向他跑去影兽，皮包里找出兩百塊錢揭斧，將他的手拉過來，塞在他掌心里，對(duì)他說：“謝謝你讹开！”才又轉(zhuǎn)身走開了盅视。
我很為自己羞恥。金錢能代表什么旦万，我向這孩子表達(dá)的闹击，就是用錢這一種方式嗎？我想不出其他的方法成艘，但這實(shí)在是很低級(jí)的親善形式赏半。
第二天我去郵局取信，想到奴隸的事淆两，順便就上樓去法院看看秘書老先生断箫。
“哈，三毛秋冰，久不來了瑰枫，總算還記得我〉ち”
“秘書先生，在西班牙的殖民地上尸诽，你們公然允許蓄奴甥材，真是令人感佩⌒院”
秘書聽了洲赵，唉的嘆了一口長(zhǎng)氣，他說：“別談了商蕴，每次沙哈拉威人跟西班牙人打架叠萍，我們都把西班牙人關(guān)起來，對(duì)付這批暴民绪商，我們安撫還來不及苛谷，那里敢去過問他們自己的事，怕都怕死了格郁「沟睿”
“你們是幫兇，何止是不管例书，用奴隸筑路锣尉，發(fā)主人工錢，這是笑話决采！”
“唉自沧，干你什么事？那些主人都是部落里的首長(zhǎng)树瞭，馬德里國(guó)會(huì)拇厢，都是那些有勢(shì)力的沙哈拉威人去代表爱谁，我們能說什么⊥遥”“堂堂天主教大國(guó)管行，不許離婚，偏偏可以養(yǎng)奴隸邪媳，天下奇聞捐顷，真是可喜可賀。嗯雨效！我的第二祖國(guó)迅涮，天哦……”“三毛，不要煩啦徽龟！天那么熱……”
“好啦叮姑！我走啦！再見据悔！”我大步走出法院的樓传透。
那天的傍晚，有人敲我的門极颓，很有禮貌朱盐，輕輕的叩了三下就不再敲了，我很納悶菠隆，哪有這么文明的人來看我呢兵琳！
開門一看，一個(gè)不認(rèn)識(shí)的中年黑人站在我門口骇径。
他穿得很破很爛躯肌，幾乎是破布片掛在身上，裹頭巾也沒有破衔，滿頭花白了的頭發(fā)在風(fēng)里飄拂著清女。
他看見我，馬上很謙卑的彎下了腰晰筛，雙手交握在胸前校仑，好似在拜我似的。他的舉止传惠，跟沙哈拉威人的無禮迄沫，成了很大的對(duì)比。
“您是卦方？”我等著他說話羊瘩。
他不會(huì)說話，口內(nèi)發(fā)出沙啞的聲音，比著一個(gè)小孩身形的手勢(shì)尘吗，又指指他自己逝她。
我不能領(lǐng)悟他的意思，只有很和氣的對(duì)他問：“什么睬捶？我不懂黔宛，什么？”
他看我不懂擒贸，馬上掏出了兩百塊錢來臀晃，又指指財(cái)主住的房子的方向，又比小孩的樣子介劫。盎胀铩！我懂了座韵，原來是那小孩子的爸爸來了险绘。
他硬要把錢塞還給我，我一定不肯誉碴，我也打手勢(shì)宦棺，說是我送給小孩子的，因?yàn)樗救饨o我吃黔帕。
他很聰明渺氧，馬上懂了，這個(gè)奴隸顯然不是先天性的啞巴蹬屹，因?yàn)樗诶飼?huì)發(fā)聲，只是聾了白华，所以不會(huì)說話慨默。
他看看錢，好似那是天大的數(shù)目弧腥，他想了一會(huì)兒厦取，又要交還我，我們推了好久管搪，他才又好似拜了我一下的彎下了身虾攻，合上手，才對(duì)我笑了起來更鲁，又謝又謝霎箍，才離開了。那是我第一次碰見啞奴的情景澡为。
過了不到一星期漂坏，我照例清早起床，開門目送荷西在滿天的星空下去上早班，總是五點(diǎn)一刻左右顶别。
那天開門谷徙，我們發(fā)現(xiàn)門外居然放了一棵青翠碧綠的生菜，上面還灑了水驯绎。我將這生萊小心的撿起來完慧，等荷西走遠(yuǎn)了，才關(guān)上門剩失，找出一個(gè)大口水瓶來屈尼，將這棵菜像花一樣豎起來插著，才放在客廳里赴叹，舍不得吃它鸿染。
我知道這是誰給的禮物。
我們?cè)谶@一帶每天借送無數(shù)東西給沙哈拉威鄰居乞巧，但是來回報(bào)我的涨椒，卻是一個(gè)窮得連身體都不屬于自己的奴隸。
這比圣經(jīng)故事上那個(gè)奉獻(xiàn)兩個(gè)小錢的寡婦還要感動(dòng)著我的心绽媒。
我很想再有啞奴的消息蚕冬，但是他沒有再出現(xiàn)過。過了兩個(gè)月左右是辕，我的后鄰要在天臺(tái)上加蓋一間房子囤热，他們的空心磚都運(yùn)來堆在我的門口，再吊到天臺(tái)上去获三。
我的家門口被弄得一塌糊涂旁蔼，我們粉白的墻也被磚塊擦得不成樣子。荷西回家來了疙教，我都不敢提棺聊，免得他大發(fā)脾氣，傷了鄰居的感情贞谓。我只等著他們快快動(dòng)工限佩，好讓我們?cè)儆邪矊幍娜兆舆^。
等了好一陣裸弦，沒有動(dòng)工的跡象祟同，我去曬衣服時(shí)，也會(huì)到鄰居四方的洞口往下望理疙，問他們?cè)趺催€不動(dòng)工晕城。“快了窖贤，我們?cè)谧庖粋€(gè)奴隸广辰，過幾天價(jià)錢講好了暇矫，就會(huì)來。他主人對(duì)這個(gè)奴隸择吊，要價(jià)好貴李根，他是全沙漠最好的泥水匠〖妇Γ”
過了幾天房轿，一流的泥水匠來了，我上天臺(tái)去看所森，居然是那個(gè)啞奴正蹲著調(diào)水泥囱持。
我驚喜的向他走去，他看見我的影子焕济，抬起頭來纷妆，看見是我，真誠(chéng)的笑容晴弃，像一朵綻開的花一樣在臉上露出來掩幢。
這一次，他才彎下腰來上鞠，我馬上伸手過去际邻，跟他握了一握，又打手勢(shì)芍阎，謝謝他送的生萊世曾。他知道我猜出是他送的，臉都脹紅了谴咸，又打手勢(shì)問我：“好吃嗎轮听？”
我用力點(diǎn)點(diǎn)頭，說荷西與我吃掉了岭佳。他再度歡喜的笑了血巍，又說：“你們這種人，不吃生菜驼唱，牙齦會(huì)流血【允睿”我呆了一下玫恳，這種常識(shí)，一個(gè)沙漠的奴隸怎么可能知道优俘。啞奴說的是簡(jiǎn)單明了的手勢(shì)京办，這種萬國(guó)語，實(shí)在是方便帆焕。他又會(huì)表達(dá)惭婿，一看就知道他的意思不恭。
啞奴工作了幾天之后，半人高的墻已經(jīng)砌起來了财饥。
那一陣是火熱的八月换吧，到了正午，毒熱的太陽(yáng)像火山的巖漿一樣的流瀉下來钥星。我在房子里沾瓦，將門窗緊閉，再將窗縫用紙條糊起來谦炒，不讓熱浪沖進(jìn)房間里贯莺，再在室內(nèi)用水擦席子，再將冰塊用毛巾包著放在頭上宁改，但是那近五十五度的氣溫缕探，還是令人發(fā)狂。
每到這么瘋狂的酷熱在煎熬我時(shí)还蹲，我總是躺在草席上爹耗，一分一秒的等候著黃昏的來臨，那時(shí)候秽誊，只有黃昏涼爽的風(fēng)來了鲸沮，使我能在門外坐一會(huì)，就是我所盼望著的最大的幸福了锅论。
那好幾日過去了讼溺，我才想到在天臺(tái)上工作的啞奴，我居然忘記了他最易，在這樣酷熱的正午怒坯，啞奴在做什么？
我馬上頂著熱跑上了天臺(tái)藻懒，打開天臺(tái)的門剔猿，一陣熱浪沖過來，我的頭馬上劇烈的痛起來嬉荆，我快步?jīng)_出去找啞奴归敬，空曠的天臺(tái)上沒有一片可以藏身的陰影。
啞奴鄙早，半靠在墻邊汪茧，身上蓋了一塊羊欄上撿來的破草席，像一個(gè)不會(huì)掙扎了的老狗一樣限番，趴在自己的膝蓋上舱污。
我快步過去叫他，推他弥虐，陽(yáng)光像熔化了的鐵一樣燙著我的皮膚扩灯，才幾秒鐘媚赖，我就旋轉(zhuǎn)著支持不住了。
我拉掉啞奴的草席珠插，用手推他惧磺，他可憐的臉，好似哭泣似的慢慢的抬起來丧失，望著我豺妓。
我指指我的家，對(duì)他說：“下去布讹，快點(diǎn)琳拭，我們下去∶柩椋”
他軟弱的站了起來白嘁，蒼白的臉猶豫著，不知如何是好膘流。
我受不了那個(gè)熱絮缅，又用力推他，他才很不好意思的彎下腰呼股，穿過荷西蓋上的天棚耕魄，慢慢走下石階來，我關(guān)上了天臺(tái)的門彭谁，也快步下來了吸奴。
啞奴，站在我廚房外面的天棚下缠局，手里拿著一個(gè)硬得好似石頭似的干面包则奥。我認(rèn)出來，那是沙哈拉威人狭园，去軍營(yíng)里要來的舊面包读处，平日磨碎了給山羊吃的。現(xiàn)在這個(gè)租啞奴來做工的鄰居罚舱，就給他吃這個(gè)東西維持生命。
啞奴很緊張绎谦，站在那兒動(dòng)也不敢動(dòng)管闷。天棚下仍是很熱，我叫他進(jìn)客廳去燥滑，他死也不肯渐北，指指自己阿逃，又指指自己的膚色铭拧，一定不肯跨進(jìn)去赃蛛。
我再打手勢(shì)：“你，我搀菩，都是一樣的呕臂，請(qǐng)進(jìn)去》景希”從來沒有人當(dāng)他是人看待歧蒋，他怎么不嚇壞了。
最后我看他拘謹(jǐn)成那個(gè)可憐的樣子州既，就不再勉強(qiáng)他了谜洽，將他安排在走廊上的陰涼處，替他鋪了一塊草席吴叶。冰箱里我拿出一瓶冰凍的桔子水阐虚，一個(gè)新鮮的軟面包，一塊干乳酪蚌卤，還有早晨荷西來不及吃的白水煮蛋实束，放在他身旁，請(qǐng)他吃逊彭。然后我就走掉了咸灿，去客廳關(guān)上門，免得啞奴不能坦然的吃飯侮叮。
到了下午三點(diǎn)半避矢，巖漿仍是從天上倒下來，室內(nèi)都是滾燙的签赃，室外更不知如何熱了谷异。
我，擔(dān)心啞奴的主人會(huì)罵他锦聊，才又出來叫他上去工作歹嘹。他，在走廊上坐得好似一尊石像孔庭，桔子水喝了一點(diǎn)點(diǎn)尺上，自己的干面包吃下了，其他的東西動(dòng)都不動(dòng)圆到。我看他不吃怎抛，叉著手靜靜的望著他。
啞奴真懂芽淡，他馬上站起來马绝，對(duì)我打手勢(shì)：“不要生氣，我不吃挣菲，我想帶回去給我的女人和孩子吃富稻≈腊睿”他比了三個(gè)小孩子，兩男一女椭赋。
我這才明白了抚岗，馬上找了一個(gè)口袋，把東西都替他裝進(jìn)去哪怔，又切了一大塊乳酪和半只西瓜宣蔚，還再放了兩瓶可樂，我自己存的也不多了认境，不然可以多給他一點(diǎn)胚委。
他看見我在袋子里放東西，垂著頭叉信，臉上又羞愧又高興的復(fù)雜表情篷扩，使我看了真是不忍。
我將袋子再全塞在半空的冰箱里茉盏，對(duì)他指指太陽(yáng)鉴未，說：“太陽(yáng)下山了，你再來拿鸠姨，現(xiàn)在先存在在這里铜秆。”他拚命點(diǎn)頭讶迁，又向我彎下了腰连茧，臉上喜得都快哭了似的，就快步上去工作了巍糯。
我想啸驯，啞奴一定很愛他的孩子，他一定有一個(gè)快樂的家祟峦，不然他不會(huì)為了這一點(diǎn)點(diǎn)食物高興罚斗。我猶豫了一下，把荷西最愛吃的太妃糖盒子打開宅楞，抓了一大把放在給啞奴的食物口袋里针姿。
其實(shí)我們也沒有什么食物，我能給他的實(shí)在太貧乏了厌衙。
星期天距淫，啞奴也在工作，荷西上天臺(tái)去看他婶希。啞奴第一次看見我的丈夫榕暇，他丟下了工作，快步跨過磚塊，口里呀呀的叫著彤枢，還差幾步撤蟆，他就伸長(zhǎng)了手，要跟荷西握手堂污，我看他先伸出手來給荷西，而沒有彎下腰去龄砰，真是替他高興盟猖。在我們面前，他的自卑感一點(diǎn)一點(diǎn)自然的在減少换棚，相對(duì)的人與人的情感在他心里一點(diǎn)一點(diǎn)的建立起來式镐。我笑著下天臺(tái)去，荷西跟他打手語的影子固蚤，斜斜的映在天棚上娘汞。
到了中午，荷西下來了夕玩，啞奴高高興興的跟在后面你弦。荷西一頭的粉，想來他一定在跟啞奴一起做起泥工來了燎孟∏葑鳎“三毛，我請(qǐng)啞巴吃飯揩页】醭ィ”
“荷西，不要叫他啞巴爆侣！”
“他聽不見萍程。”
“他眼睛聽得見兔仰∶８海”
我拿著鍋鏟，對(duì)啞奴用阿拉伯哈薩尼亞語乎赴，慢慢的夸大著口形說：“沙——黑——畢朽褪。”（朋友）
又指指荷西无虚，再說：“沙——黑——畢缔赠。”
又指我自己：“沙——黑——布——蒂友题∴脱撸”（女朋友）再將三個(gè)人做一個(gè)圈圈，他完全懂了，他不設(shè)防的笑容踢匣，又一度感動(dòng)了我告匠。他很興奮，又有點(diǎn)緊張离唬，荷西推推他后专，他一步跨進(jìn)了客廳，又對(duì)我指指他很臟的光腳输莺，我對(duì)他搖搖手戚哎，說不要緊的，就不去睬他了嫂用，讓兩個(gè)男人去說話型凳。
過了一會(huì)兒，荷西來廚房告訴我：“啞奴懂星象嘱函「食”“你怎么知道？”
“他畫的往弓，他看見我們那本畫上的星疏唾，他一畫就畫出了差不多的位置『疲”
過一會(huì)荸实，我進(jìn)客廳去放刀叉，看見荷西跟啞奴趴在世界地圖上缴淋。
啞奴找也不找准给，一手就指在撒哈拉上，我呆了一下重抖，他又一指指在西班牙露氮，又指指荷西，我問他：“我呢钟沛？”
他看看我榆骚，我惡作劇的也指指西班牙棉钧，他做出大笑的樣子舷胜，搖手枕扫，開始去亞洲地圖那一帶找，這一下找不到了畜埋，交了白卷莫绣。
我指指他的太陽(yáng)穴，做出一個(gè)表情——笨悠鞍！
他笑得要翻倒了似的開心对室。
啞奴實(shí)在是一個(gè)聰明的人。
青椒炒牛肉拌飯，啞奴實(shí)在吃不下去掩宜，我想蔫骂，他這一生，也許連駱駝山羊肉都吃不到幾次牺汤，牛肉的味道一定受不了辽旋。我叫他吃白飯酒盥，他又不肯動(dòng)手檐迟，拘謹(jǐn)?shù)臉幼佑只貋砹恕?/p>
我叫他用手吃补胚，他低著頭將飯吃掉了。我決定下次不再叫他一同吃飯锅减，免得他受罪。
消息傳得很快伐坏，鄰居小孩看見啞奴在我們家吃飯怔匣，馬上去告訴大人，大人再告訴大人桦沉，一下四周都知道了每瞒。這些人對(duì)啞奴及我們產(chǎn)生的敵意，我們很快的覺察到了纯露〗斯牵“三毛，你不要理他埠褪，他是‘哈魯佛’浓利！臟人！”（哈魯佛是豬的意思）
鄰居中我最討厭的一個(gè)小女孩第一個(gè)又妒又恨的來對(duì)我警告钞速。
“你少管閑事贷掖，你再叫他‘哈魯佛’，荷西把你捉來倒吊在天臺(tái)上渴语∑煌”
“他就是豬，他太太是瘋子驾凶，他是替我們做工的豬牙甫！”說完她故意過去吐口水在啞奴身上，然后挑戰(zhàn)的望著我调违。
荷西沖過去捉這個(gè)小女鬼窟哺，她尖叫著逃下天臺(tái)，躲進(jìn)自己的家里去技肩。
我很難過脏答，啞奴一聲也不響的拾起工具，抬起頭來，我發(fā)覺我的鄰居正陰沉的盯著荷西和我殖告，我們什么都不說阿蝶，就下了天臺(tái)去。
有一個(gè)黃昏黄绩，我上去收晾著的衣服羡洁，又跟啞奴揮揮手，他已在砌屋頂了爽丹，他也對(duì)我揮揮手筑煮。恰巧荷西也下班了，他進(jìn)了門也上天臺(tái)來粤蝎。
啞奴放下了工具真仲，走過來。
那天沒有風(fēng)沙初澎，我們的電線上停了一串小鳥秸应，我指著鳥叫啞奴看，又做出飛翔的樣子碑宴，再指指他软啼，做了一個(gè)手勢(shì)：“你——不自由，做工做得半死延柠，一毛錢也沒有祸挪。”
“三毛贞间，你好啦贿条！何苦去激他≡鋈龋”荷西在罵我闪唆。“我就是要激他钓葫，他有本事在身悄蕾，如果自由了，可以養(yǎng)活一家人不成問題础浮》鳎”
啞奴呆呆的望了一會(huì)兒天空，比比自己膚色豆同，嘆了口氣番刊。過一會(huì)，他又笑了影锈，他對(duì)我們指指他的心芹务，再指指小鳥蝉绷，又做了飛翔的動(dòng)作。
我知道枣抱，他要說的是：“我的身體雖是不自由的熔吗，但是我的心是自由的〖丫В”
他說出如此有智慧的話來桅狠，令我們大吃一驚。
那天黃昏轿秧，他堅(jiān)持要請(qǐng)我們?nèi)ニ抑械Ｎ亿s快下去找了些吃的東西，又裝了一瓶奶粉和白糖跟著他一同回去菇篡。
他的家漩符，在鎮(zhèn)外沙谷的邊緣，孤伶伶的一個(gè)很破的帳篷在夕陽(yáng)下顯得如此的寂寞而悲涼驱还。
我們方才走近嗜暴，帳篷里撲出來兩個(gè)光身子的小孩，大叫歡笑著沖到啞奴身邊铝侵，啞奴馬上笑呵呵的把他們抱起來灼伤。帳篷里又出來了一個(gè)女人触徐，她可憐得纏身的包布都沒有咪鲜，只穿了一條兩只腳都露在外面的破裙了。
啞奴一再的請(qǐng)我們進(jìn)去坐撞鹉，我們彎下了身子進(jìn)去疟丙，才發(fā)覺，這個(gè)帳篷里只有幾個(gè)麻布口袋鋪在地上鸟雏，鋪不滿享郊，有一半都是沙地。帳篷外孝鹊，有一個(gè)汽油桶炊琉，里面有半桶水。
啞奴的太太羞得背對(duì)著帳篷布又活，不敢看我們苔咪。啞奴馬上去打水、生火柳骄，用一個(gè)很舊的茶壺煮了水团赏，又沒有杯子給我們喝，他窘得不得了耐薯，急得滿頭大汗舔清。荷西笑笑丝里，叫他不要急，我們等水涼了一點(diǎn)体谒，就從茶壺里傳著喝杯聚，他才放心了似的笑了，這已是他最好的招待营密，我們十分感動(dòng)械媒。
大孩子顯然還在財(cái)主家做工，沒有回來评汰，小的兩個(gè)纷捞，依在父親的懷里，吃著手指看我們被去。我趕快把東西拿出來分給他們主儡，啞奴也馬上把面包遞給背坐著的太太。
坐了一會(huì)兒惨缆，我們要走了糜值，啞奴抱著孩子站在帳篷外向我們揮手。荷西緊緊的握住我的手坯墨，再回頭去看那個(gè)苦得沒有立錐之地的一家人寂汇，我們不知怎的覺得更親密起來〉啡荆“起碼骄瓣，啞奴有一個(gè)幸福的家，他不是太貧窮的人八Ｈ痢榕栏！”我對(duì)荷西說。
家蕾各，對(duì)每一個(gè)人扒磁，都是歡樂的泉源啊式曲！再苦也是溫暖的妨托，連奴隸有了家，都不覺得他過份可憐了吝羞。
以后兰伤，我們替他的孩子和太太買了一些廉價(jià)的布，等啞奴下工了脆贵，悄悄的塞給他医清，叫他快走，免得又要給主人罵卖氨。
回教人過節(jié)時(shí)会烙，我們送給他一麻袋的炭负懦，又買了幾斤肉給他。我總很羞愧這樣施舍他柏腻，總是白天去纸厉，他不在家，我放在他帳篷外五嫂，就跑掉颗品。啞奴的太太，是個(gè)和氣的白癡沃缘，她總是對(duì)我笑躯枢，身上包著我替她買的藍(lán)布。
啞奴不是沒有教養(yǎng)的沙哈拉威人槐臀，他沒有東西回報(bào)我們锄蹂，可是，他會(huì)悄悄的替我們補(bǔ)山羊踩壞了的天棚水慨；夜間偷了水得糜，來替我們洗車；刮大風(fēng)了晰洒，他馬上替我收衣服朝抖，再放在一個(gè)洗干凈的袋子里，才拉起天棚的板谍珊，替我丟下來治宣。
荷西跟我一直想替啞奴找獲得自由的方法，可是完全不得要領(lǐng)抬驴，都說是不可能的事情炼七。
我們不知道缆巧，如果替他爭(zhēng)取到自由布持，又要怎么負(fù)擔(dān)他，萬一我們走了陕悬，他又怎么辦题暖。
其實(shí)，我們并沒有認(rèn)真的想到捉超，啞奴的命運(yùn)會(huì)比現(xiàn)況更悲慘胧卤，所以也沒有積極的設(shè)法使他自由了。
有一天拼岳，沙漠里開始下起大雨來枝誊，雨滴重重的敲打在天棚上，我醒了惜纸，推著荷西叶撒，他也起來了绝骚。
“聽！在下雨祠够，在下大雨压汪。”我怕得要命古瓤。
荷西跳起來止剖，打開門沖到雨里去，鄰居都醒了落君，大家都跑出來看雨穿香，口里叫著：“神水！神水绎速！”
我因?yàn)檫@種沙漠里的異象扔水，嚇得心里冰冷，那么久沒有看見雨朝氓，我怕得縮在門內(nèi)魔市，不敢出去。
大家都拿了水桶來接雨赵哲，他們說這是神賜的水待德，喝了可以治病。
豪雨不停的下著枫夺，沙漠成了一片泥濘将宪。我們的家漏得不成樣子。沙漠的雨橡庞，是那么的恐怖较坛。
雨下了一天一夜，西班牙的報(bào)紙扒最，都刊登了沙漠大雨的消息丑勤。
啞奴的工程，在雨后的第二星期吧趣，也落成了法竞。
那一天，我在看書强挫，黃昏又來了岔霸，而荷西當(dāng)天加班，要到第二日清晨才能回來俯渤。
突然我聽見門外有小孩子異常吵鬧的聲音呆细，又有大人在說話的聲音。
鄰居姑卡用力敲我的門八匠，我一開門絮爷，他就很激動(dòng)的告訴我：“快來看诡曙，啞巴被賣掉了，正要走了略水〖勐保”
我耳朵里轟的一響，捉住姑卡問：“為什么賣了渊涝？怎么突然賣了慎璧？是去哪里？”
姑卡說：“下過雨后跨释，‘茅里他尼亞’長(zhǎng)出了很多草胸私，啞巴會(huì)管羊，會(huì)管接生小駱駝鳖谈，人家來買他岁疼，叫他去±峦蓿”“他現(xiàn)在在哪里捷绒？”
“在建房子的人家門口，他主人也來了贯要，在里面算錢暖侨。”
我匆匆忙忙的跑去崇渗，急得氣得臉都變了字逗，我拚命的跑到鄰居的門外，看見一輛吉普車宅广，駕駛座旁坐了啞奴葫掉。
我沖到車子旁去，看見他呆望著前方跟狱，好似一尊泥塑的人一樣俭厚，面上沒有表情。我再看他的手兽肤，被繩子綁了起來套腹，腳踝上也綁了松松的一段麻繩绪抛。
我捂住嘴资铡，望著他，他不看我幢码。我四顧一看笤休，都是小孩子圍著。我沖進(jìn)鄰居的家症副，看見有地位的財(cái)主悠然的在跟一群穿著很好的人在喝茶店雅，我知道這生意是成交了政基，沒有希望救他了。
我再?zèng)_出去闹啦，看著啞奴沮明，他的嘴唇在發(fā)抖，眼眶干干的窍奋。我沖回家去荐健，拿了僅有的現(xiàn)錢，又四周看了一看琳袄，我看見自己那塊鋪在床上的大沙漠彩色毯子江场，我沒有考慮的把它拉下來，抱著這床毯子再往啞奴的吉普車跑去窖逗。
“沙黑畢址否，給你錢，給你毯子碎紊，”我把這些東西堆在他懷里佑附，大聲叫著。
啞奴仗考，這才看見了我帮匾，也看見了毯子。他突然抱住了毯子痴鳄，口里哭也似的叫起來瘟斜，跳下車子，抱著這床美麗的毯子痪寻，沒命的往他家的方向奔去螺句，因?yàn)樗_上的繩子是松松的掛著，他可以小步的跑橡类，我看著他以不可能的速度往家奔去。
小孩們看見他跑了，馬上叫起來。“逃啦！逃啦！”
里面的大人追出來，年輕的順手抓了一條大木板艺谆，也開始追去虫给。
“不要打药蜻！不要打踱卵！”
我緊張得要昏了過去西饵，一面叫著一面也跑起來积蜻，大家都去追啞奴闯割，我舍命的跑著，忘了自己有車停在門口竿拆。
跑到了快到啞奴的帳篷宙拉，我們大家都看見，啞奴遠(yuǎn)遠(yuǎn)的就迎風(fēng)打開了那條彩色繽紛的毯子丙笋，跌跌撞撞的撲向他的太太和孩子谢澈，手上綁的繩子被他扭斷了，他一面呵呵不成聲的叫著御板，一面把毛毯用力圍在他太太孩子們的身上锥忿，又拚命拉著他白癡太太的手，叫她摸摸毯子有多軟多好怠肋，又把我塞給他的錢給太太敬鬓。風(fēng)里面，只有啞巴的聲音和那條紅色的毛毯在拍打著我的心笙各。
幾個(gè)年輕人上去捉住啞奴钉答，遠(yuǎn)遠(yuǎn)吉普車也開來了，他茫茫然的上了車杈抢，手緊緊的握在車窗上数尿，臉上的表情似悲似喜，白發(fā)在風(fēng)里翻飛著惶楼，他看得老遠(yuǎn)的右蹦，眼眶里干干的沒有半滴淚水，只有嘴唇歼捐，仍然不能控制的抖著嫩实。
車開了，人群讓開來窥岩。啞奴的身影漸漸的消失在夕陽(yáng)里甲献，他的家人，沒有哭叫颂翼，擁抱成一團(tuán)晃洒，縮在大紅的毯子下像三個(gè)風(fēng)沙凝成的石塊。
我的淚朦乏，像小河一樣的流滿了面頰球及。我慢慢的走回去，關(guān)上門呻疹，躺在床上吃引，不知何時(shí)雞已叫了。
