在唐詩的國度里刹前,有的是解釋不清的詩泳赋,比如李商隱的《無題》,除了語言上的用典使詩意幽遠(yuǎn)難明喇喉,除了修辭上的指代隱喻不明祖今,除了人的過度解讀,還有讀詩的人的不同立場,因此千诬,讀唐詩好讀耍目,寫讀唐詩的文章就費(fèi)點(diǎn)事,因為總有人跟你的理解不一樣徐绑,但這是沒有辦法的事邪驮,于是,這個系列的文章傲茄,還會硬著頭皮寫下去毅访。
(魯迅《集外集拾遺補(bǔ)編》書影)
文學(xué)作品的解讀,理所當(dāng)然是多元化的盘榨,魯迅先生說:“《紅樓夢》是中國許多人所知道喻粹,至少,是知道這名目的書草巡。誰是作者和續(xù)者姑且勿論守呜,單是命意,就因讀者的眼光而有種種:經(jīng)學(xué)家看見《易》山憨,道學(xué)家看見淫弛饭,才子看見纏綿,革命家看見排滿萍歉,流言家看見宮闈秘事……”(《魯迅全集-集外集拾遺補(bǔ)編?<絳洞花主>小引》)侣颂。小說如此,對于文字簡省的詩歌來說枪孩,其理解的余地更大憔晒,自然更是仁者見仁,智者見智了蔑舞。這幾天讀韋應(yīng)物拒担,韋應(yīng)物的代表作是《滁州西澗》,這就是一首爭論比較大的詩攻询,今天就來讀這首膾炙人口的經(jīng)典作品从撼,全詩如下:
(詩意圖)
獨(dú)憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴钧栖。春潮帶雨晚來急低零,野渡無人舟自橫。
這首詩寫于唐德宗建中四年或五年拯杠,就是783-784年掏婶,《唐詩鑒賞辭典》中倪其心先生說寫于781年,此時韋應(yīng)物還在比部員外郎任上潭陪,到783年方才調(diào)任滁州雄妥。滁州最蕾,就是現(xiàn)在的安徽省滁州市,西澗當(dāng)指城西郊外的澗谷老厌。
讀這首詩瘟则,可以向兩個方向讀:
(獨(dú)憐幽草澗邊生)
一是僅看字面意思。僅看字面意思的話這最多是一首優(yōu)秀的寫景詩:詩人春游西澗枝秤,看到有一些不知名的小草生在澗邊醋拧,而澗邊的樹上有黃鸝在高聲鳴唱。突然下起了雨宿百,渡口的船上沒有人趁仙,在水上橫著。詩的畫面感很強(qiáng)垦页,因此雀费,畫家們無數(shù)次把詩意畫出來,特別是最后一句“野渡無人舟自橫”意境空靈幽遠(yuǎn)痊焊,畫作尤其多盏袄。如果是簡單的理解,理解到這里似乎已經(jīng)完結(jié)了薄啥,無非是這首詩寫詩如畫辕羽,意境幽遠(yuǎn)等等。
二是理解其象征意義垄惧。但詩中的象征意義似乎更多刁愿,這些象征意義存在于若干個問題之中:1、春天的景物很多到逊,詩人為什么獨(dú)自愛自甘寂寞的幽草呢铣口?因為詩人此時正處于不得意之時,他以幽草自況觉壶。他的不得意使他成了獨(dú)處山野的幽草脑题;2、黃鸝僅僅是黃鸝嗎铜靶?是不是也指哪些處在皇帝身邊叔遂,嘰嘰喳喳向皇帝獻(xiàn)媚的佞臣呢?3争剿、春潮是不是代表了洶涌的朝局暗流已艰?4、為什么是野渡秒梅?是不是象征了詩人不被重用旗芬?往深了理解這些問題是不是都要回答。
(春潮帶雨晚來急)
簡單地理解成一首寫景詩對于當(dāng)時的韋應(yīng)物顯然不對捆蜀,他以幽草自況,并對在朝的小人們投去鄙視的目光是可能的,對于當(dāng)時的朝野狀況辆它,韋應(yīng)物的“憐幽草”是有歸隱的念頭的誊薄,這是在無可奈何之下做的心理逃避,但他又不能歸隱锰茉,做為正四品下的一方父母呢蔫,他又放心不下治下的百姓(前面的文章說過:“邑有流亡愧俸錢”,他是個清官飒筑,死的原因是蘇州刺史任滿片吊,他沒有路費(fèi)回京待選,最后客居無定寺协屡,最終客死)俏脊。韋應(yīng)物的“舟自橫”是恬淡的,也是憂傷的肤晓。恬淡是春潮再急爷贫,把我沖橫了又如何,大不了隨波自橫补憾。他沒有后來元好問“老阮不狂誰會得漫萄,出門一笑大江橫”的狂氣,同樣是橫盈匾,他就只是在急急的春潮之中腾务,做了一只野渡無人的舟兒,黯然打“橫”削饵。這一橫岩瘦,三分恬淡自得,三分無可奈何葵孤,三分倔強(qiáng)傲骨担钮,還帶著一份黯然神傷。
(詩意圖)
如果完全理解成一首寄興詠懷的象征詩尤仍,似乎也不妥箫津,因為這樣破壞了這首詩清新淡遠(yuǎn),哲思空靈的景色宰啦。在春雨未來之前苏遥,澗邊幽草碧波,黃鸝聲聲赡模,春潮裹著春雨來了田炭,渡口的小船沒有船夫駕馭,兀自橫著漓柑,這分明又是絕佳的狀物描景的水墨小品教硫,淡淡的叨吮,很清雅。
漢代董仲舒曾經(jīng)說過“詩無達(dá)詁”的話瞬矩,意思是說對《詩經(jīng) 》沒有通達(dá)的或一成不變的解釋茶鉴,因時因人而有歧異。其實景用,對于唐詩也是一樣涵叮。或許正是因為無法準(zhǔn)確地講明白伞插、講清楚這首詩的具體意思割粮,它才成其為經(jīng)典的千古名作,如同魯迅筆下的“阿Q”媚污,他像很多人舀瓢,但他又不是任何人。
(詩意圖)
時光如流杠步,歲月如梭氢伟,我們再也回不到唐朝,去詢問詩人幽歼,在寫這首詩時朵锣,是怎樣的心情!甸私?