雍也篇(第四)
子華使于齊屋摇,冉子為其母請粟幽邓。子曰:“與之釜∑馄。”請益畸颅。曰:“與之庾√伟”冉子與之粟五秉送火。子曰:“赤之適齊也,乘肥馬弃衍,衣輕裘坚俗。吾聞之也:君子周急不濟富⌒魏模”
譯文:
公西赤出使齊國辙浑,冉有請求給公西赤的母親一些小米【胩撸孔子說:“給她一釜侠草。”冉有請求再多給些晤碘。孔子說:“那就給她一庾吧园爷⊥纾”冉有看還是有些少求厕,就自作主張給了五秉∪怕ィ孔子知道后對冉有說:“公西赤到齊國去呀癣,騎著高頭大馬,穿著漂亮的衣服弦赖。我聽說過:君子只接濟急需的人而不是富有的人项栏。”
兒子蹬竖,這則的重點在最后一句話:周急不繼富忘嫉。儒家文化里仁德的發(fā)生要講究度和對象。公西赤出使齊國案腺,作為朋友和同窗,冉有為照顧他的老母親康吵,到孔子那里去請求給些小米劈榨,第一次嫌少要求多給些晦嵌,兩次孔子都答應了同辣,但冉有還是自作主張又多給了。當孔子知道后惭载,感到這不是個多與少的問題了旱函,必須得告訴冉有對于度的把握。否則做事情就會出錯描滔。首先棒妨,冉有幫公西華照顧老人是應該的,所以冉有的兩次請求孔子都同意了含长。但冉有去做的時候還是自做主張多給了很多券腔。這就壞了仁,有仁的人是不可以説假話做假事的拘泞,況且是老師的吩咐纷纫。其次,公西華出使齊國陪腌,家里的老人不安頓好辱魁,這是不孝烟瞧。自己在齊國騎肥馬,衣輕裘染簇,與官員高談闊論参滴,這是不忠。兩個原則上都犯了錯誤剖笙,孔子對他肯定沒有好評卵洗。既然如此,家里為什么不安頓好呢弥咪?
生活中过蹂,如果你在有的前提下,周轉上遇到點問題聚至,這時候你只要開口酷勺,問題就很好解決,總有很多人向你伸出援手扳躬,你也會知恩圖報脆诉。但是富有的人不一樣,自己能解決還要連累別人贷币,要么是不仁不孝击胜,要么另有他圖。所以孔子說周急不繼富役纹。但到今天演變成救急不救窮了偶摔,急是一時的,總有還的時候促脉,而窮呢辰斋?那是無底洞,不知道何時是個頭瘸味。如果要救窮宫仗,那得有勇氣有交情,看對方在自己心中占多大的位置旁仿,因為救急是有利可圖的藕夫,最起碼可以換來情感。而救窮可能是沒有回報的丁逝,中途可能死了汁胆,怎么回報?當然你確定你救窮的對象能夠翻身的話就另當別論了霜幼,這需要眼觀嫩码、需要交情、需要勇氣罪既。這也是在生活中人們自己總結出來的铸题。但是周急不繼富作為大原則來講铡恕,是真理一樣的存在,是不可否認的丢间!兒子探熔,如果有一天你碰到這樣的問題,就想想上面的話烘挫,他會給你答案诀艰!窮也好富也罷,作為周期來講饮六,都是暫時的其垄!只要自己知道在做什么,沒有人會窮一輩子卤橄!
子華:公西赤绿满,孔子弟子。
冉子:冉有窟扑,孔子弟子喇颁。
釜:糧食計量器。
庾:同上嚎货。
秉:同上橘霎,比釜多的多。
周急:幫助急的殖属。
濟富:幫助富人茎毁。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2019.7.17