1941年出生于中國(guó)寧波，祖籍鄞縣嫡秕。1960年 - 1965年渴语，就讀于浙江美術(shù)學(xué)院版畫系并畢業(yè)。1965年 - 1978年昆咽，被分配在江西省文聯(lián)從事美術(shù)工作遵班。1978年 - 1980年，考取并畢業(yè)于浙江美術(shù)學(xué)院版畫系研究生潮改。1980年畢業(yè)后留校任教狭郑，成為講師、副教授汇在。1992年夏赴德國(guó)漢堡美術(shù)學(xué)院做交換學(xué)者翰萨，后旅居美國(guó)，從事美術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)糕殉。
64年還在浙美版畫系學(xué)習(xí)期間亩鬼，創(chuàng)作水印木刻《清晨》殖告，幸運(yùn)的入選1965年全國(guó)美展；在江西省展覽館任美工期間雳锋，創(chuàng)作《井岡山斗爭(zhēng)生活》組畫黄绩，其中三幅：《革命道理1》、《工農(nóng)政權(quán)》玷过、《土地還家》入選1974年全國(guó)美展爽丹；1980年浙美（現(xiàn)中國(guó)美院）版畫研究生班的畢業(yè)創(chuàng)作《帶鐐長(zhǎng)街行》（木刻作品），入選全國(guó)第七屆版畫展辛蚊，和“紅旗”雜志（81.4粤蝎，封二）等十余種報(bào)刊雜志刊登發(fā)表。1994年于美國(guó)第一銀行畫廊舉辦第一次個(gè)人畫展袋马；1996年于紐約中央教堂舉辦個(gè)人畫展初澎；1997年參加紐約長(zhǎng)島漢克斯契爾博物館舉辦的第42屆長(zhǎng)島藝術(shù)家群展，《嵐》（水墨畫）獲好評(píng)：“徐英培的《嵐》是亞洲傳統(tǒng)技法自由運(yùn)用的迷人實(shí)例虑凛”纾”（摘自The New York Times）;《源頭》（版畫）獲瑞典斯德哥爾摩第四屆國(guó)際版畫藝術(shù)展三等獎(jiǎng)；1998年《泉》（水墨）獲美國(guó)薩爾冒根俱樂(lè)部舉辦的第21屆藝術(shù)展優(yōu)秀獎(jiǎng)桑谍；1999年《荷》（水墨）獲美國(guó)國(guó)家藝術(shù)委員會(huì)舉辦的藝術(shù)展C&S工作室獎(jiǎng)延柠；2000年個(gè)人傳略被載入美國(guó)《誰(shuí)是誰(shuí)》的傳記年鑒；2001年個(gè)人傳略又被載入英國(guó)倫敦當(dāng)年的世界名人年鑒霉囚。2014年2月《清晨》捕仔、《井岡山斗爭(zhēng)生活》組畫、《帶鐐長(zhǎng)街行》盈罐、《早春》榜跌、《秋林》等21幅版畫作品被寧波美術(shù)館收藏，2014年8月盅粪，其中的9幅作品參加 了“全國(guó)美術(shù)館館藏精品展出季——寧波美術(shù)館館藏寧波籍版畫名家作品展” 并發(fā)表于該展覽出版的作品集钓葫。2019年10月《帶鐐長(zhǎng)街行》被宜春美術(shù)館收藏，2020年1月參加“守正創(chuàng)新——宜春版畫作品文獻(xiàn)研究展”票顾。許多作品在國(guó)內(nèi)外被私人和團(tuán)體收藏础浮。
著有《版畫》（技法與欣賞）一書和《加拿大愛(ài)斯基摩的藝術(shù)》譯著一冊(cè)。
現(xiàn)為中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員奠骄、中國(guó)版畫家協(xié)會(huì)會(huì)員豆同、美國(guó)職業(yè)藝術(shù)家聯(lián)盟會(huì)員。
（參閱：畫家 徐英培 創(chuàng)作年表 | 著譯作年表）
