前言
枯藤老樹昏鴉都办,小橋流水人家嫡锌,這幾句出自于馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》:
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家琳钉,古道西風(fēng)瘦馬势木。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯槽卫。
這種名詞羅列的修辭方式跟压,在古詩(shī)詞中常常見到,有著其獨(dú)特的意蘊(yùn)歼培。
一震蒋、列錦
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家躲庄,古道西風(fēng)瘦馬查剖。連續(xù)出現(xiàn)了9個(gè)不同的意象(名詞),這些描寫景物的名詞噪窘,古人稱為實(shí)詞笋庄,句中沒(méi)有用動(dòng)詞等虛詞鏈接。
這種完全都是名詞排列的修辭方式有個(gè)好聽的名字叫做:列錦倔监。
一般來(lái)說(shuō)直砂,詩(shī)句中大多有動(dòng)詞和名詞組合而成。例如主謂賓結(jié)構(gòu):家書抵萬(wàn)金浩习;或者動(dòng)賓結(jié)構(gòu):行到水窮處静暂。
而列錦完全通過(guò)意象(名詞)的排列,來(lái)表達(dá)作者的情感谱秽。這種方式增加了讀者的想象空間洽蛀,因此會(huì)讓人覺(jué)得意境悠遠(yuǎn)。
為什么會(huì)增加讀者的想象呢疟赊?為什么讀者能夠感受到作者的情感呢郊供?
二、一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)
王國(guó)維在人間詞話中近哟,說(shuō)過(guò)這樣一段話:
昔人論詩(shī)詞驮审,有景語(yǔ)、情語(yǔ)之別,不知一切景語(yǔ)头岔,皆情語(yǔ)也塔拳。 《人間詞話刪稿》
悲喜、歡愁峡竣、哭笑都是情語(yǔ)靠抑,詩(shī)人往往在詩(shī)句中,加入一些動(dòng)詞适掰,用以直接的表達(dá)作者的情感颂碧。
例如杜牧的《題宣州開元寺水閣》:鳥去鳥來(lái)山色里,人歌人哭水聲中。
又如杜甫的《春望》:感時(shí)花濺淚类浪,恨別鳥驚心载城。
但是像“枯藤老樹昏鴉”這類景語(yǔ)也可以表達(dá)出情感。作者是通過(guò)意象的選擇费就,以及代表這些意象的詞語(yǔ)來(lái)體現(xiàn)的诉瓦。
藤,是枯的力细;樹睬澡,是老的;鴉眠蚂,是昏的煞聪;風(fēng),是西風(fēng)逝慧;道是古道昔脯;馬是瘦馬。詩(shī)人眼中的景物真的是枯笛臣、老云稚、昏、瘦嗎沈堡?
未必碱鳞。
枯藤的枯是修飾詞,藤是中心詞踱蛀,選擇什么樣的修飾詞,很能說(shuō)明作者的心境贵白。就如同一個(gè)畫家率拒,他可以把藤畫得枝葉繁茂、青蔥美麗禁荒,也可以畫得枯瘦干癟猬膨。
假如這首元曲,我們把每個(gè)意象的修飾語(yǔ)換一下,就變成了另外一種感受:
青藤綠樹雛鴉勃痴,小橋流水人家谒所,紫陌春風(fēng)寶馬。
古道西風(fēng)瘦馬沛申,改為紫陌春風(fēng)寶馬劣领。因?yàn)樾揎椪Z(yǔ)的改變,相同的意象铁材,具有不同情感尖淘,反映了作者不同的心境。
除了修飾語(yǔ)的變化之外著觉,其實(shí)詩(shī)人關(guān)于意象本身的選擇村生,也是有意而為。例如中心語(yǔ)的選擇饼丘,選擇馬而不是車趁桃,選擇陽(yáng)而不是月,選擇橋而不是舟肄鸽。都有不同的效果卫病。
三、列錦的名作
馬致遠(yuǎn)當(dāng)然不是第一個(gè)使用名詞排列組合的詩(shī)人贴捡。除了馬致遠(yuǎn)的這首天凈沙以外忽肛,他的前輩詩(shī)人們傳世了很多使用列錦的名作。
例如晚唐詩(shī)人溫庭筠的《商山早行》:
晨起動(dòng)征鐸烂斋,客行悲故鄉(xiāng)屹逛。雞聲茅店月,人跡板橋霜汛骂。槲葉落山路罕模,枳花明驛墻。因思杜陵夢(mèng)帘瞭,鳧雁滿回塘淑掌。
頷聯(lián)就是列錦: 雞聲茅店月,人跡板橋霜蝶念。而頸聯(lián)使用了兩個(gè)動(dòng)詞:落抛腕、明:
槲葉【落】山路,枳花【明】驛墻媒殉。
其實(shí)頸聯(lián)也可以用列錦的方式担敌,例如改一下:
槲葉【秋】山路,枳花【孤】驛墻廷蓉。
不過(guò)全封,詩(shī)人作詩(shī)的時(shí)候,一定要注意頷聯(lián)和頸聯(lián)結(jié)構(gòu)上的變化,不可雷同刹悴,因此頸聯(lián)作了調(diào)整行楞。
我們?cè)谔扑卧?shī)詞中,經(jīng)惩猎龋可以看到列錦的佳句子房,五言句如:
臘月雷州雨,秋風(fēng)桂嶺花恒削。楊衡 《送人流雷州》
落葉他鄉(xiāng)樹池颈,寒燈獨(dú)夜人。馬戴《灞上秋居》
亂山殘雪夜钓丰,孤燭異鄉(xiāng)人躯砰。崔涂《巴山道中除夜書懷》
空山朱戟影,寒磧鐵衣聲携丁。于鵠 《出塞》
七言詩(shī)句如:
樓船夜雪瓜洲渡琢歇,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。陸游《書憤》
除了馬致遠(yuǎn)的作品梦鉴,元曲大家白樸也有《天凈沙》四首李茫,分別詠春夏秋冬,其中春詞與秋詞也是這種風(fēng)格:
春山暖日和風(fēng)肥橙,闌干樓閣簾櫳魄宏,楊柳秋千院中。啼鶯舞燕存筏,小橋流水飛紅宠互。
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉椭坚。一點(diǎn)飛鴻影下予跌,青山綠水,白草紅葉黃花善茎。
白樸這兩首幾乎每句都用列錦的修辭方式券册,猶如展開了一幅幅春、秋季節(jié)的景色垂涯,同時(shí)也反映了作者悠閑的心態(tài)烁焙,這個(gè)馬致遠(yuǎn)斷腸人的心境完全不一樣。
結(jié)束語(yǔ)
老街感覺(jué)耕赘,列錦最大的特點(diǎn)骄蝇,是不動(dòng)聲色之中电禀,為我們展示了一幅畫面,將作者的心理感受傳給了讀者闪朱。
清代學(xué)者吳喬在《圍爐詩(shī)話》中評(píng)價(jià)韓翃的《寒食》詩(shī)說(shuō):
“唐之亡國(guó)致盟,由于宦官握兵劲装,實(shí)代宗授之以柄已维。此詩(shī)在德宗建中初斧蜕,只‘五侯’二字見意号显,唐詩(shī)之通于春秋也跨细○幸校”
輕煙散入五侯家,五侯二字有春秋筆法冀惭,這就是詩(shī)人對(duì)于意象的選擇震叙。
列錦,也是通過(guò)不同的現(xiàn)象選擇散休,來(lái)表達(dá)作者的情感媒楼。因?yàn)槭俏淖侄皇菆D畫,所以又給了讀者充分的想象空間戚丸。
@老街味道