圖片發(fā)自簡書App
? ? 這本書里有一句話是Perfect stranger 對那個妻子說的：“Loving someone so much, regardless of what they do.”最適合的翻譯恐怕就是來自箴言里的一句話“愛能遮掩一切過犯” 证膨。
? ? ? 這個故事一開始就寫了這個妻子帶著破碎的心離開這個家盲泛，暫時離開一兩天疗隶。在這個家里最值得她欣喜的就只剩下她女兒了。她的丈夫從“工作狂”變成了“耶穌狂”糕韧。她完全不能理解為什么她被排到了不重要的位置枫振。這樣的不理解愿來源于她最好的朋友自從信主之后，逐漸與她遠離萤彩，直到有一天再見面才知道她已經(jīng)離了婚粪滤。她全然不知，好朋友變成了陌生人雀扶。她害怕關(guān)系的分離甚至變?yōu)槟吧刃 ５撬x擇用回避來解決問題。因此她拒絕了解上帝愚墓，以及一切跟丈夫感興趣的事予权。在這個旅途中她遇到一個最了解她的“陌生人”。祂坐在她飛機座位的左邊浪册，并知曉她一切想法扫腺。祂沒有催促她去了解丈夫所癡狂的事，沒有指責(zé)她對錯村象。反而笑著聽她說丑態(tài)百出的基督徒笆环。一本書都在講他們一天當(dāng)中的對話。關(guān)于婚姻厚者、男人躁劣、女兒、抱怨库菲、愛习绢、誤解，幾乎涉及到她生活的全部蝙昙。
? ? “陌生人”用母女關(guān)系告訴她：“深愛一個人，無論ta做了什么都會繼續(xù)愛梧却∑娴撸” 愛是不論對錯自然發(fā)生的事。我們太習(xí)慣斤斤計較每一件事放航，以至于忘記愛原本的樣貌烈拒。
