【原文】? 凡辦一事郑现,必有許多艱難波折,吾輩總以誠(chéng)心求之荧降,虛心處之接箫。心誠(chéng)則志專而氣足,千磨百折朵诫,而不改其常度辛友,終有順理成章之一日。心虛則不動(dòng)客氣剪返,不挾私見(jiàn)废累,終可為人共亮。
【大意】
但凡辦一件重要的事脱盲,必定會(huì)有許多艱難波折邑滨,我們總歸以誠(chéng)心誠(chéng)意來(lái)謀求,虛心辦理钱反。只要心誠(chéng)掖看,就會(huì)志向?qū)R唬揖Τ渥忝娓纾词菇?jīng)歷千難萬(wàn)阻也不會(huì)改變目標(biāo)哎壳,這樣總有一天我們會(huì)達(dá)到目標(biāo)。虛心就不會(huì)產(chǎn)生傲慢的習(xí)氣尚卫,不固執(zhí)己見(jiàn)归榕,最終一定會(huì)得到大家的理解。
【原文】
大抵任事之人吱涉,斷不能有謄而無(wú)毀刹泄,有恩而無(wú)怨外里。自修者,但求大閑不逾特石,不可因譏議而餒沉毅之氣级乐。衡人者,但求一長(zhǎng)可取县匠,不可因微瑕而棄有用之材风科。茍于峣峣者過(guò)事苛責(zé),則庸庸者反得幸全乞旦。
【大意】? 一般而言贼穆,凡是真正做事的人,不可能只有稱贊之聲而沒(méi)有詆毀之聲兰粉,只有對(duì)他感恩的人而沒(méi)有對(duì)他怨恨的人故痊。而注重自我修養(yǎng)的人,但求得大的原則上不越軌玖姑,不會(huì)因?yàn)閯e人的譏諷和非議就泄掉自己的剛毅之氣愕秫。衡量人才,要的是他的一技之長(zhǎng)焰络,不可因?yàn)橐恍┬⌒〉娜秉c(diǎn)而放棄有用之材戴甩。如果對(duì)于那些鋒芒顯露的人過(guò)于苛責(zé),那么留下來(lái)的可能就是那些庸碌之輩了闪彼。