?聽一聽?
江南/可/采蓮，蓮葉/何/田田.
魚戲/蓮葉間,
魚戲/蓮葉東.
魚戲/蓮葉西.
魚戲/蓮葉南.
魚戲/蓮葉北.
音頻-江南來自中小學(xué)必背古詩00:0000:35
02
—
?譯文和注釋?
江南到了適合采蓮的時候了，蓮葉挨挨擠擠重重疊疊曙聂，在風(fēng)中搖擺烙心。
歡樂的魚兒在蓮葉下面嬉戲玩耍。
一會在東邊，
一會在西邊壤躲，
一會在南邊贡茅，
一會在北邊秘蛇。
漢樂府：西漢初期采編詩詞制成樂曲的官署，后來專指漢代的樂府詩顶考。
何：多么的赁还；
田田：蓮葉長得茂盛的樣子；
03
—
?詩詞背景?
這是一首漢代樂府民歌中的采蓮歌驹沿，全詩沒有一字一句直接描寫采蓮人采蓮時的愉快心情艘策，而是通過對蓮葉和魚兒的描繪，將它們的歡樂之情充分透露了出來渊季，仿佛親耳聽到和親眼看見許多采蓮男女的歌聲和笑語聲融成一片朋蔫。
這首詩在樂府詩分類中屬于《相和歌辭》，“相和歌”是兩人唱和却汉，或者一個人唱驯妄，眾人和的歌曲，所以從“魚戲蓮葉東”開始的四句可能為和聲合砂。這樣在演奏的時候青扔，就很有可能是
“江南/可/采蓮，蓮葉/何/田田.”為男或女聲來領(lǐng)唱
“魚戲/蓮葉間,”為男女和聲
“一會在東邊，”開始就分開男女分別和聲赎懦；
這樣更能領(lǐng)會到此歌表現(xiàn)手法的高妙了雀鹃；
最主要要記住這首詩是從詩入歌就可以明白結(jié)構(gòu)的微妙了；
詩中“東”励两、“西”黎茎、“南”、“北”并列当悔，極易流于呆板傅瞻，但此歌如此鋪排，卻顯得文情恣肆盲憎，極為生動嗅骄，從而充分體現(xiàn)了歌曲反復(fù)詠唱，余味無窮之妙饼疙。
04
—
?寫一寫?
采：這里是摘取的意思
是屬于會意字溺森，最早甲骨文中就已經(jīng)出現(xiàn)了，
同學(xué)們看一下 上面像不像一只手來采摘下面樹木上以及上面的果實呢窑眯？
江南：蓮花在長江南北湖澤溝塘中常見的栽培織物屏积，但是為什么這里要說江南呢，因為在蓮花栽培的地區(qū)雖然很多很廣磅甩，但是卻以江南最勝炊林，而且江南采蓮人大都是青年男女，江南民風(fēng)柔糜卷要，所以也可能是當(dāng)時的南朝時期的民間情歌渣聚。
蓮：諧音“憐”，象征愛情僧叉，此詩中的蓮花應(yīng)該有比興雙關(guān)的手法了奕枝，已經(jīng)不僅僅是蓮花了；
05
—
?學(xué)一學(xué)?
1彪标、江南是哪里呢倍权？
在我國的長江以南，有一塊美麗捞烟、富饒的土地薄声，這里是中國有名的魚為之鄉(xiāng)。
此詩中一般值得的是箭頭所指的目前江蘇南部题画、浙江北部的區(qū)域默辨。
清清的小河從每家每戶的門前屋后流過
2、蓮葉何田田是什么意思苍息，田田什么意思缩幸？
同學(xué)們看到上圖壹置，對于蓮葉是什么感覺呢？是不是“哇表谊，很多”钞护？是的 田田就是形容很多很繁盛的意思。
3爆办、小魚怎么在蓮葉間嬉戲呢难咕？
其實小魚是在蓮葉下的水中嬉戲的，此處的間距辆，是形容從蓮葉間的空隙中觀察到的余佃；
06
—
?考一考?
1、此處的“江”指的是_______（長江）跨算；
2爆土、漢樂府的意思是_________(漢朝掌管音樂的機(jī)構(gòu))；
3诸蚕、詩歌通過對蓮和魚的描寫步势，表現(xiàn)了_______的快樂心情；（采蓮人）
4背犯、“魚戲蓮葉間”這句詩運營了_______的修辭方法立润；（擬人）
