一個(gè)受過良好教育硕盹、有頭腦内斯、有膽識(shí)的人完全不可能把金錢當(dāng)作他考慮的主要對(duì)象，正如他完全不可能將美餐當(dāng)作他主要考慮的對(duì)象一樣净薛。所有健康的人都喜歡享用美餐汪榔，但美餐并不是他們生活的主要目標(biāo)。同樣道理肃拜，所有思想健全的人都喜歡掙錢——喜歡并體驗(yàn)掙到鈔票的興奮感是正當(dāng)?shù)某针纾蝗欢麄兩畹闹饕繕?biāo)并不是金錢燃领，而是比金錢更珍貴的東西士聪。
例如，一位優(yōu)秀的士兵主要想打好仗猛蔽，他們?yōu)樽约旱男金A感到高興——完全合乎情理剥悟；假如你扣發(fā)了他十個(gè)月的軍餉，他發(fā)牢騷也理所當(dāng)然曼库。不過区岗，他的人生的主要目標(biāo)仍然是打勝仗而并非為了薪餉打勝仗。
醫(yī)生也是如此毁枯。毫無疑問慈缔，他們都喜歡收診費(fèi)——本應(yīng)如此；然而他們?nèi)松哪繕?biāo)并非全部是收診費(fèi)种玛∶旰祝總的來說，他們都想把病人治好赂韵，而且寧愿把病人治好而得不到診費(fèi)娱节，也不愿意為了診費(fèi)而把病人治死。所有其他有膽識(shí)的右锨、受過正當(dāng)培訓(xùn)的人也是如此：他們總是工作第一括堤，報(bào)酬第二。報(bào)酬盡管總是非常重要绍移，但還是第二悄窃。
可是，在每個(gè)國(guó)家都有一大批怯懦的蹂窖、多少有一點(diǎn)愚蠢的人轧抗。對(duì)于這些人而言，無疑是報(bào)酬第一瞬测，工作第二横媚；正如有膽識(shí)的人工作第一報(bào)酬第二一樣。
這絕非細(xì)微差異月趟，這是根本性差異——是區(qū)分一個(gè)人的根本性差異灯蝴。你不能同時(shí)侍奉兩個(gè)主人，你必須侍奉其中一個(gè)孝宗，非此即彼穷躁。假如就你而言是工作第一報(bào)酬第二那么，工作就是你的主人因妇。
請(qǐng)注意问潭，一切明智的工作本質(zhì)上都具有三重性：誠(chéng)實(shí)、有用和愉悅婚被。人們?cè)趭蕵分兄v究誠(chéng)實(shí)而在工作中卻不講誠(chéng)實(shí)走狡忙。據(jù)我所知，沒有比這更奇怪的事情了址芯。在最不重要的比賽中灾茁，你總是請(qǐng)人做裁判，確保人們常說的公平競(jìng)賽谷炸。拳擊中删顶，你出拳必須公正；賽跑時(shí)淑廊，你起跑必須公正逗余。你的口號(hào)，就是公正比賽季惩，你所深惡痛絕的录粱，就是違反規(guī)則。那么画拾，你可曾想過啥繁，你還需要另一個(gè)口號(hào)，那就是老老實(shí)實(shí)地工作青抛；你深惡痛絕的旗闽，應(yīng)是投機(jī)取巧。
