我的朋友杰克谷遂，三十歲出頭葬馋，已經(jīng)胖得滾圓滾圓的了。在白種人里肾扰，他屬于“姜人”（Ginger）那一類畴嘶，頭發(fā)火紅，皮膚尤其白皙白对，眼睛下方掠廓、鼻翼兩側(cè)布滿小雀斑，長(zhǎng)得跟“黃老板”有幾分相像甩恼。不過蟀瞧，“姜人”是種蔑稱，我們只有喝多了才敢拿出來開玩笑条摸。杰克在英國(guó)做了幾年程序員悦污，回國(guó)后無所事事，整天喝酒钉蒲、看書切端、打游戲。他總是毫不忌諱地說等他老媽死了顷啼，就把繼承了房產(chǎn)賣掉踏枣，去塔斯馬尼亞沒人煙的地方買一塊農(nóng)場(chǎng)，過自給自足的田園生活钙蒙。他的前女朋友茵瀑，勞拉，中國(guó)人躬厌，告誡他想要“自給自足”就先讀讀馬列马昨，多了解了解共產(chǎn)主義的優(yōu)越性。

勞拉比杰克大兩歲，看上去卻像他的女兒鸿捧。亞洲人占了顯年輕的便宜屹篓。勞拉是個(gè)天生尤物，身材高挑匙奴，長(zhǎng)得蠻有靈氣堆巧，齊耳短發(fā)、五官小巧饥脑，一副白人眼中的東方美人長(zhǎng)相恳邀。

同是中國(guó)人，認(rèn)識(shí)勞拉灶轰，卻是通過杰克這個(gè)“外國(guó)人”谣沸。這也不奇怪，她自稱是混“白人圈兒”的笋颤，除了我乳附，恐怕也沒什么能說得上話的“同胞”了。但估計(jì)她能接納我伴澄，倒不是因?yàn)槲矣卸唷拔骰备吵且驗(yàn)槲覀兌拣B(yǎng)了柯基犬，一來二去成了“狗友”非凌。我和杰克举农，還有其他幾個(gè)朋友時(shí)常混在一起敞嗡，從去年夏天就開始時(shí)常見到勞拉颁糟。跟她相熟，或許是我總對(duì)女孩子更寬容喉悴，或許真的只是因?yàn)楣防饷病Ｃ看我黄疱薰罚瑒诶歉辈豢筛吲实谋砬榛啵傁裨谔嵝盐矣行艺J(rèn)識(shí)她都是沾了狗的光了婚脱。

今天她又來找我遛狗。是這個(gè)禮拜的第三次勺像。

“你們禮拜六還喝障贸？”她問。

我倆沿著海灣走吟宦，夕陽照著海水篮洁，泛起一層層鮮紅的波紋。

“嗯督函。應(yīng)該吧。每周都一樣〕浇疲”我說锋叨。

“我要去參加一個(gè)重要的晚宴，就在市政廳宛篇，‘知名企業(yè)家協(xié)會(huì)’的活動(dòng)娃磺。”

“你那個(gè)回國(guó)禮品店的生意還好嗎叫倍？”

她瞥了我一眼偷卧，又瞥了一眼我那條狗，鞋墊兒吆倦。它正在舔地上一坨海鷗的糞便听诸。我連忙拽了一把狗鏈。鞋墊兒望著我蚕泽，舔了舔嘴晌梨，發(fā)出嗞吧嗞吧的聲音。她的那條须妻，安東尼奧仔蝌，湊到鞋墊兒嘴邊聞了聞，像是對(duì)沒舔到鳥糞深表遺憾荒吏。

“它們超愛吃鳥屎敛惊，你知道不？遇見就像瘋了一樣绰更∏萍罚”她說：“狗改不了吃屎，真是一點(diǎn)沒錯(cuò)动知∶笏牛”

“你這一說，我也發(fā)現(xiàn)了盒粮⊥遗福”我笑著說〉ぶ澹“還真挺愛吃妒穴。但也不是什么屎都吃。比如人屎摊崭，鞋墊兒見到就跑讼油。狗吃屎也得挑一挑∧佤ぃ”

“惡心不惡心啊你矮台？”她翻了個(gè)白眼乏屯。“哎瘦赫，我說辰晕，你們幾個(gè)也差不多點(diǎn)！特別是你确虱，單身女含友，怎么跟一群‘鬼老外’喝出革命感情了？”

“他們也沒把我當(dāng)女的校辩【轿剩”我笑著掏出電子煙，吸了一口宜咒，吐出的煙霧隨著海風(fēng)倏地飛得很高惠赫。

“你說杰克那家伙，”她說：“沒出息的呀荧呐，我都沒話說了汉形。哪有三十歲就什么都不干的？我真是越想越來氣倍阐，我跟你講概疆。胖得像頭豬，床上功夫也不行峰搪，我都不好意思說岔冀。他的社交圈……就都是你們這幫人，唉概耻，指望不上使套。”她聳了聳肩鞠柄，吸了吸鼻子侦高，把攥著狗鏈的手揣進(jìn)了上衣口袋。

我看了她一眼厌杜，沒做聲奉呛。兩條狗的爪子摩擦著木板路有節(jié)奏地發(fā)出“噠噠噠”的脆響。

“沒別的意思啊夯尽∏谱常”她說。

“沒事兒匙握∨夭郏”我說。

這時(shí)迎面走來一個(gè)金發(fā)碧眼的女人圈纺，二十多歲秦忿，牽著一條純黑色的法國(guó)斗牛犬麦射。大老遠(yuǎn)的，三條狗就發(fā)現(xiàn)了彼此灯谣，拼命地往一塊湊法褥，狗繩嘞在脖子上，能聽得見它們艱難地喘著氣酬屉。這種寧可斷氣也要社交的精神，倒跟勞拉有點(diǎn)相像揍愁。

三條狗湊在一起呐萨，先是各自前后嗅嗅，聞聞嘴莽囤，又聞聞屁股谬擦。核對(duì)過氣味后才開始上躥下跳地嬉鬧起來。我們?nèi)齻€(gè)狗主人互相打了招呼朽缎，卻沒有寒暄惨远，都各自盯著自己的狗。

“她絕對(duì)把咱倆當(dāng)成一對(duì)了话肖”被啵”跟金發(fā)碧眼一分開，勞拉就對(duì)我說最筒『孛ィ“你看到她剛才的眼神了嗎？”

“現(xiàn)在的人不會(huì)反感這些的吧床蜘≌夼啵”我說。

“我的天吶邢锯，你咋活得這么心大扬蕊？”勞拉說：“亞裔、女丹擎、同性戀尾抑，你在這個(gè)白人男權(quán)社會(huì)里就是最受欺負(fù)的那一類啊。又是種族歧視鸥鹉、又是性別歧視蛮穿、又是性向歧視……”勞拉一邊說，一邊掰著手指頭毁渗〖酰“人還不如狗，我跟你說灸异，你看它們府适，管哪品種貴賤羔飞，碰見了都一樣的快樂玩耍。人做得到嗎檐春？有時(shí)候我就覺得太他媽的心累了逻淌。你知道我為什么從來不跟中國(guó)男人打交道嗎？當(dāng)然疟暖，我是喜歡丁丁大的卡儒，個(gè)人偏好，沒有歧視中國(guó)男性生殖器的意思俐巴。我就是說骨望，你總要想辦法打入人家那個(gè)圈層吧？不然出國(guó)干嘛呀欣舵！是不是擎鸠？”

勞拉很少說她出國(guó)前的事情，我也從來不問缘圈。她喜歡強(qiáng)調(diào)現(xiàn)在的一切都是靠自己的努力爭(zhēng)取來的劣光。我佩服她的堅(jiān)強(qiáng)。

“你就是太拼了糟把【钗校”我附和著。

這時(shí)迎面過來一對(duì)中年夫妻遣疯，棕色頭發(fā)垂寥，方臉，游客打扮另锋，穿著墨綠色防風(fēng)服滞项，背著很大的雙肩包。那個(gè)女的興奮地沖我們說：“我能逗逗你們的狗嗎夭坪？我最喜歡柯基了文判。”她的英語帶著德國(guó)口音室梅。

“當(dāng)然戏仓。”我笑著說亡鼠。勞拉站在我身邊沒做聲赏殃，看著那個(gè)女的蹲下來，一邊撫摸兩條狗间涵，一邊用一種逗小孩子的口吻說：“誰是可愛的小寶貝兒仁热？啊勾哩？誰是可愛的小寶貝兒抗蠢？”

那個(gè)男的站在一邊举哟，饒有興致地說：“這種狗很出名喲。女王的狗迅矛》列桑”

“它們叫什么名字？”女的抬頭問秽褒，兩條狗發(fā)瘋似的往她身上撲壶硅，爭(zhēng)著舔她的臉。她沒有躲閃的意思销斟。

“這只叫鞋墊兒森瘪，這只叫安東尼奧∑倍拢”我說。

“男孩兒還是女孩兒逮栅？”

“都是男孩兒悴势。”

“我小時(shí)候也養(yǎng)過一只措伐，現(xiàn)在好像不多見了特纤。”

“是吶侥加，小短腿兒老了以后都是病捧存。遭罪〉０埽”我說昔穴。

“它們多大了？”

“一個(gè)一歲半提前，一個(gè)兩歲吗货。”

“怪不得這么精力旺盛狈网！”她站起身宙搬，說：“謝謝了⊥夭福”

“晚安勇垛！”我說。

他們離開后士鸥，我和勞拉繼續(xù)往前走闲孤。天色漸漸暗沉下來，海水變成黑色烤礁，像瀝青崭放。遠(yuǎn)處的天際線還泛著微光哨苛。

“老外都喜歡狗”疑埃”勞拉說：“看得比人還重要建峭。有一次我跟杰克一起遛狗。讓他出門比登天還難决摧，你知道吧亿蒸？就喜歡宅著。大白天喝得醉醺醺掌桩。每次都是被我硬拉出去边锁。唉，你說我怎么這么苦命波岛，攤上這么個(gè)窩囊廢茅坛？有一次我倆去‘艸居’吃飯。那地方人多得要命则拷，你知道的吧贡蓖。等座位就等了兩個(gè)多小時(shí)。他想走煌茬，我說允許點(diǎn)酒斥铺。就這么吊著他，我真是我……唉……最后還是沒等到桌子坛善，把我們安排坐在吧臺(tái)那邊晾蜘，緊緊巴巴的，跟二等公民一樣眠屎。那天我還穿了‘LV’的小禮服剔交，情調(diào)全沒了……”她翻了個(gè)白眼。安東尼奧在一條木質(zhì)欖柱邊翹起后腿撒尿改衩，她講得投入省容，沒注意到，硬生生地拽著繼續(xù)往前走燎字，狗就順勢(shì)尿了一路腥椒。

“安東尼奧尿了……”我說。

她像是沒聽見候衍，繼續(xù)說：“旁邊一起排隊(duì)的那兩個(gè)笼蛛，一看就是意大利人，男的比杰克還胖蛉鹿，鷹鉤鼻子滨砍，蛤蟆嘴，一臉橫肉。你知道的吧惋戏，就黑手黨的那種模樣领追。女的金發(fā)飄飄，穿得像個(gè)妓女似的响逢。結(jié)果绒窑，我跟你說，我就眼看著那個(gè)男的給餐廳經(jīng)理手里塞了小費(fèi)舔亭，不到五分鐘些膨，就從吧臺(tái)換到了小包房。我再回頭看杰克钦铺，用手拿著壽司就往嘴里塞订雾，那個(gè)吃相喲……”

她一個(gè)勁搖著頭，安東尼奧時(shí)不時(shí)地扭頭看看她矛洞。

“壽司不就是要用手拿著吃嗎洼哎？”我說：“傳統(tǒng)吃法……”

“你說他咋就不能爺們兒點(diǎn)，給我長(zhǎng)長(zhǎng)臉沼本？”

“所以你把他甩了噩峦？”

“所以我把他甩了∩猛”

路燈亮起來，海港對(duì)面的商業(yè)樓燈光璀璨冈钦，倒映在水中郊丛，五光十色。鞋墊兒撿了個(gè)角落瞧筛，轉(zhuǎn)了幾圈厉熟，弓著身子拉了一泡屎。我取出垃圾袋较幌，把三條油光閃閃的狗屎撿起來揍瑟。

“你家鞋墊兒怎么這么能拉？這一會(huì)兒都三泡了乍炉【钇”她說。

“它上午吃了一整個(gè)烤紅薯岛琼〉籽”

“你們?cè)趺炊歼@樣？我也是無語槐瑞，杰克也總給安東尼奧喂人的食物熙涤。我罵了他好幾回了，他說狗不就是家庭成員嘛，我就氣不打一處來祠挫。那能一樣嗎那槽？我們安東尼奧從小就是嚴(yán)格吃狗糧的〉忍颍”她看了一眼安東尼奧骚灸，又看了一眼鞋墊兒∪硐梗“老外真是把狗當(dāng)人了逢唤。我跟你說，那天我們不是出去遛狗了嘛涤浇，和杰克鳖藕。他家附近有個(gè)小公園，我們常去只锭。我那段時(shí)間住他家著恩。然后，那幾天總下雨蜻展，草里全是泥巴喉誊，我就不想讓安東尼奧進(jìn)去，它就死活不走了纵顾，拽都拽不動(dòng)伍茄。你家鞋墊兒也會(huì)那種耍賴皮吧？倔得不像樣施逾。我就踢了它屁股一腳敷矫。就這樣輕輕一下『憾睿”她說著抬起右腿在安東尼奧屁股后面比劃了一下曹仗，安東尼奧迅速躲閃開。

我沒說什么蠕搜。

“杰克就不樂意了怎茫。站大馬路上沖我吼起來，說不能踢狗妓灌。我說中國(guó)文化里這就是教訓(xùn)教訓(xùn)轨蛤。他說：‘你最煩的不就是你身上那點(diǎn)中國(guó)文化嗎？在你向往的文化里虫埂，狗就是不能踢俱萍。’”她模仿著杰克的語氣說告丢，但模仿得一點(diǎn)也不像枪蘑∷鹎“我這個(gè)火大。給臉不要臉了還岳颇。沒見他跟別人這么理直氣壯過照捡。”

“你倆就站在那兒吵起來了话侧？”

“怎么可能啊栗精，我還要臉呢≌芭簦”她說悲立。“我扭頭走人新博。我跟你講薪夕，要不是當(dāng)時(shí)寄人籬下，我絕對(duì)繞不了他赫悄≡祝”

“我看你還挺享受住那里的」』矗”我說：“怎么說也是北區(qū)的豪宅姑隅。”

“嗐倔撞，再享受也不是自己的讲仰。有什么用？哎你知道不痪蝇？其實(shí)鄙陡，Doris有一次說要不要把我也寫到她遺囑里去，被杰克一頓臭罵霹俺。他說一個(gè)不相關(guān)的人憑什么分遺產(chǎn)柔吼。Doris有四毒费、五套房子的丙唧，你知道吧？”

我搖搖頭觅玻。

“杰克當(dāng)我面罵他媽老糊涂想际，也是把我嚇?biāo)懒恕溪厘！眲诶樕细‖F(xiàn)出中國(guó)人說閑話時(shí)特有的那種神秘感胡本。“說實(shí)話畸悬，我對(duì)他媽也挺好的侧甫，但我也不是圖什么啊！再說了披粟，給我一套房子又能怎樣咒锻？老太太還不都是我照顧著……”

“這就是你第二次把他甩了剿涮？”

“對(duì)啊漓摩，我立即就搬出去了。咽不下這口氣懊蒸∧捶海”

“因?yàn)樗u(píng)你的中國(guó)文化滨巴？”

“嗯？”她轉(zhuǎn)過臉凝視著我俺叭，像是有一瞬間沒聽懂我的話恭取。“哦……對(duì)绪颖，因?yàn)樗u(píng)我的中國(guó)文化秽荤。對(duì)……”

對(duì)話突然停下來。沉默讓我感到有些尷尬柠横。

“反正窃款，”她說：“我就是說，外國(guó)人喜歡狗喜歡得不得了牍氛。有時(shí)候我覺得我還不如狗晨继，真的。有一次搬俊，周六晚上紊扬，很晚了，真事唉擂，我在家附近遛狗餐屎。西區(qū)，你知道吧玩祟，亂得不像樣腹缩。”

“是第二次分手以后的事情空扎？”

“嗯藏鹊，對(duì)，就第三次分手之前转锈。我搬走不就要自己付房租了嘛盘寡？我就找了個(gè)便宜點(diǎn)的地方〈榭可是西區(qū)真的好亂竿痰。安東尼奧又必須出去尿尿和便便脆粥。然后那天晚上，我去了那個(gè)‘白色之夜’晚宴影涉，回家就很晚了冠绢。你知道吧？”

我搖搖頭常潮。

“哎呀弟胀，你們這些拉拉，好像都不關(guān)心正常女人都在干什么喊式》趸В”她被自己的幽默逗笑了。

“可能就只是我不關(guān)心岔留∠目蓿”

“就是參加宴會(huì)的所有人都要穿成白色。這個(gè)活動(dòng)是邀請(qǐng)制的献联，我托了好多關(guān)系才弄到票竖配。我跟你講，當(dāng)晚除了我里逆，還有另外一個(gè)日本人进胯，就沒有別的亞洲人。笑死我了原押，我跟你說胁镐，那晚我穿的禮服是從淘寶上買的，那群老外還一個(gè)勁問是哪個(gè)設(shè)計(jì)師品牌的高定诸衔。哈哈哈盯漂！一群老土”颗”她臉上浮現(xiàn)出一絲微笑就缆。

“你說遛狗？”我說谒亦。

“哦竭宰，對(duì)，大晚上的诊霹，西區(qū)你知道的羞延，亂得不行渣淳，周六晚上全是喝醉的脾还，還有搶劫的。以前不是有個(gè)留學(xué)生晚上回家路上就被強(qiáng)奸了嘛入愧，還是個(gè)男的鄙漏，結(jié)果那人沒多久就特批拿到了PR[注1]嗤谚。”

“因禍得福怔蚌」剑”我說。

“這種福我可不要桦踊！那天晚上我剛遛到加油站椅野，準(zhǔn)備往回走，這個(gè)小畜生死活就是不尿籍胯，急死我了竟闪。后面跟過來兩個(gè)喝醉酒的小鬼，我頭都不敢回一下杖狼，也不知道是不是中東人炼蛤。就一個(gè)勁在我背后大呼小叫。狗不尿蝶涩，我都快尿了理朋。真的嚇?biāo)懒耍∷麄冸x我越來越近绿聘，嘴里罵罵咧咧地喊著‘小妞嗽上、小妞’。我想死的心都有了熄攘，如果他們碰我炸裆，我就咬舌自盡，我跟你講鲜屏。我真做得出來烹看。沒錢我還不能沒點(diǎn)貞操嗎？現(xiàn)在‘鬼老外’都開放的喲洛史，對(duì)性這種事情都無所謂惯殊。反正我不行∫仓常”

“再開放也不能接受被強(qiáng)奸吧土思。”我說忆嗜。

“唉己儒，你沒混他們那個(gè)圈層你不知道。我跟你說捆毫，真的沒有下限的闪湾。什么都干得出來……”她說。

“后來呢绩卤？”

“啥途样？”

“你被跟蹤了江醇。”

“哦何暇，對(duì)陶夜，兩個(gè)醉鬼不就跟過來了嘛，我跟你講裆站，我真的馬上就要尖叫了条辟，結(jié)果他們看到了安東尼奧，態(tài)度一下子變了宏胯。其中一個(gè)捂贿，有黑眼圈的，問我：‘這是柯基嗎胳嘲？’另一個(gè)厂僧，臉上有疤的，說：‘可不就是柯基嘛了牛！’然后颜屠，就問能不能逗逗我的狗。跟剛才那個(gè)女的一樣鹰祸，可有禮貌了甫窟。我一句話不敢說，就看著他倆在地上跟狗打起滾來蛙婴。我一句話不敢收粗井，看差不多就拽著狗走人。都走出去三街图、四米了浇衬，他倆還在后面對(duì)我說晚安。我也真是服了餐济。沒有安東尼奧耘擂，指不定我人都沒了！都說狗仗人勢(shì)絮姆，到了國(guó)外醉冤，變成人仗狗勢(shì)了。什么世道篙悯，你說說蚁阳？”

“說明人們都喜歡養(yǎng)狗的人「胝眨”

“這倒是螺捐，剛認(rèn)識(shí)杰克的時(shí)候，他知道我養(yǎng)狗以后，沒多久我們的關(guān)系就從炮友變成男女朋友了归粉。說起來，我還真沾了不少安東尼奧的光漏峰】返浚”

我們差不多繞回到勞拉停車的地方。那輛白色的1985年“寶馬3系E30”停在路邊浅乔，已經(jīng)破舊得像個(gè)老古董倔喂。

“還開著杰克的這輛寶馬？”我問靖苇。

她瞅了我一眼席噩，說：“是Doris的∠捅冢”

“你和杰克還有聯(lián)系嗎悼枢？”我問。

“他隔三差五地給我打電話脾拆。都是喝醉的時(shí)候馒索。說想我，想安東尼奧名船〈律希可憐兮兮的∏眨”她說：“我也真是無語了蜈块。你說他又窮又沒工作，對(duì)我一點(diǎn)提升的幫助都沒有懊陨取百揭！”她費(fèi)勁地把車鑰匙捅進(jìn)去，繼續(xù)說：“反正蜓席，我不會(huì)再給他第四次機(jī)會(huì)信峻。”

“他是消沉了好一陣子瓮床。都是錢害的盹舞。”

“都是沒錢害的隘庄√卟剑”

“他沒跟你說他在倫敦工作的時(shí)候買了一百多個(gè)比特幣嗎？”

“啥丑掺？获印！”勞拉剛把車門打開，一下子直起身子街州，抓住我的胳膊兼丰，死盯著我玻孟。

“那幾年我們不都是做IT的嘛，接觸加密貨幣比較早鳍征。就當(dāng)玩兒似的買了一些黍翎。沒想到后來會(huì)漲成這樣。我估計(jì)杰克有點(diǎn)迷失方向了艳丛。從英國(guó)回來匣掸，就一直說找不到人生的意義了〉”

“你也有比特幣碰酝？”勞拉問，臉上的表情耐人尋味戴差。

“杰克沒跟你說過這些送爸？”我說。

“沒有芭汀碱璃！他什么也沒提過》谷耄”

“估計(jì)他就是想過簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的生活嵌器。像狗那樣……”

安東尼奧已經(jīng)跳進(jìn)車?yán)铩Ｐ瑝|兒使著勁谐丢，也想躥進(jìn)去爽航，嘴里發(fā)出細(xì)小的哀鳴。我收緊了狗鏈乾忱。勞拉沒再說話讥珍。她像是陷入了沉思，直到車子啟動(dòng)才想起來跟我道別窄瘟。

她把車窗搖下來衷佃，笑著說：“過兩天你們喝酒我也加入吧！”

“好啊蹄葱∈弦澹”我說，向她揮揮手图云。

車子漸遠(yuǎn)惯悠，鞋墊兒一直盯著尾燈，不舍離開竣况。

我回到家克婶，鞋墊兒先去水盆那里狂飲了一陣，又在客廳轉(zhuǎn)悠了一圈，去它的零食箱附近嗅了嗅情萤，在地中央趴下來鸭蛙，前腿朝前，后腿朝后筋岛。我正從冰箱里取出礦泉水娶视，勞拉的電話打進(jìn)來，說是在離我家不遠(yuǎn)的地方爆胎了泉蝌，自己不會(huì)弄歇万。

我又給鞋墊兒套上項(xiàng)圈揩晴。它一下子來勁兒了勋陪，張嘴沖我笑，眼睛里放著光硫兰，像是撿了個(gè)大便宜诅愚。

“怎么樣了？”等我和鞋墊兒到了車子拋錨的地點(diǎn)劫映，勞拉正端著手臂站在路邊违孝。安東尼奧臥在不遠(yuǎn)處，勞拉在地上給它鋪了一條毯子泳赋，說是怕肚子著涼雌桑。鞋墊兒也湊過去，老老實(shí)實(shí)地臥在旁邊祖今。杰克正躺在地上校坑，腦袋塞在車底下，上身穿著深藍(lán)色的跨欄背心千诬，下身是花花綠綠的沙灘短褲和一雙人字拖耍目。背心已經(jīng)翹起來，露出圓滾滾徐绑、毛茸茸的肚皮邪驮。

“哈嘍！”我站在勞拉身邊傲茄，向杰克打招呼毅访。他已經(jīng)蹭得渾身是土。

杰克探出頭盘榨，滿臉通紅俺抽，卻沒有他日漸稀疏的頭發(fā)紅〗下“你不來幫忙磷斧？”他說：“我操，舊車就是難搞，千斤頂卡在了里面了弛饭∶崮”

“兩個(gè)杰克[注2]都卡里面了÷滤蹋”我笑笑档桃。

他又把頭伸進(jìn)車子底下，嘴里罵罵咧咧的憔晒。

“這種時(shí)候還得靠男人藻肄。”勞拉說拒担，沒看著我嘹屯。

我沒說話，望著杰克从撼。

“其實(shí)州弟，”勞拉說：“他對(duì)我也挺好的。有事指望得上低零。你說我要不要再給他一次機(jī)會(huì)……”

杰克一蹬腿婆翔，一只人字拖飛了出去。安東尼奧突然叫起來掏婶。勞拉回頭瞪了一眼啃奴，安東尼奧舔著嘴，老老實(shí)實(shí)地趴在了毯子上雄妥。

注釋：

1. PR是永久居留簽證最蕾，類似美國(guó)的“綠卡”。

2. 在英語里茎芭，千斤頂俗稱“Jack”揖膜，與杰克同名。