它是新西蘭最大的城市岸售,連續(xù)三年蟬聯(lián)全球最適宜城市前三名,氣候宜人厂画,風(fēng)景秀麗凸丸,空氣清新,地廣人稀袱院。
它也是《魔戒》中霍比特人居住的夏爾郡取景地屎慢,保留著中土的奇幻風(fēng)光瞭稼。在這里的螢火蟲洞漂流,讓人想起“醉后不知天在水,滿船清夢壓星河”的詩句腻惠。
它就是奧克蘭?Auckland环肘。
Auckland?is a city in the North Island of New Zealand. With an urban population of 1,495,000, Auckland is the most populous urban area in the country.
奧克蘭是新西蘭北島的一座城市,有149.5萬人口集灌,是全國人口最多的城市悔雹。
Rated as the third most?liveable?city in the world, Auckland is a place where?vibrant?city style and?spectacular?landscapes?go hand in hand.
liveable:適宜居住的
Vibrant:充滿活力的,活躍的绝页,色彩明亮的
spectacular:壯觀的荠商,引人注目的
go hand in hand:密切相關(guān),共同行動
奧克蘭被評為世界第三適宜居住的城市续誉,這里同時有著充滿活力的城市風(fēng)貌和壯麗的自然景觀莱没。
首先我們來看一下這座城市的標(biāo)志性建筑——天空塔 Sky Tower
The Sky Tower is an observation and?telecommunications?tower located at the corner of Victoria and Federal Streets in the Auckland CBD. It is 328 metres tall, as measured from ground level to the top of the?mast, making it the tallest?freestanding?structure in the Southern?Hemisphere?and the 23rd tallest tower in the world. It has become an?iconic?landmark in Auckland's?skyline?due to its height and unique design.
天空塔位于奧克蘭市中心的維多尼亞街及聯(lián)邦街的交界。天空塔是觀光及電臺廣播塔酷鸦;塔從地面到桅桿頂部高328米饰躲,是南半球最高的獨立結(jié)構(gòu)建筑物,也是世界上最高的第二十三座高塔臼隔。由于其高度和獨特的設(shè)計嘹裂,它已經(jīng)成為奧克蘭天際線的標(biāo)志性地標(biāo)。
在塔上可以360°觀賞奧克蘭全景摔握,同時商場餐廳還有娛樂設(shè)施一應(yīng)俱全寄狼。勇敢的小伙伴還可以嘗試一下蹦極跳bungee?jumping,畢竟玩的就是心跳氨淌。
如果覺得天空塔太高讓人害怕泊愧,但是還想要俯瞰整個城市的話,可以去這里——伊甸山 Mount Eden
Mount Eden is a?suburb?in Auckland, whose name honours George Eden, 1st?Earl?of Auckland. It is 4 kilometres south of the?Central Business District(CBD).
伊甸山是奧克蘭的一個郊區(qū)盛正,這個名字是為了紀(jì)念奧克蘭第一任伯爵喬治·艾登删咱。它位于中央商務(wù)區(qū)(CBD)以南4公里處。
伊甸山是一個死火山口豪筝,風(fēng)光秀麗痰滋,山頂?shù)牟t望臺視野開闊,是眺望市景的好地方续崖。在這還可參觀到12世紀(jì)時新西蘭原住民毛利人Maori要塞的遺跡敲街。
奧克蘭還有一類絕景,是在其他地方見不到的——懷托摩螢火蟲洞 Waitomo Glowworm Caves严望,能想象在地下見到星空嗎多艇?
Waitomo Glowworm Caves are a must see for any traveller. Enjoy the world famous boat ride under thousands of magical glowworms and become a part of over 120 years of cultural and natural history.
懷托摩螢火蟲洞是任何游客都不能錯過的勝景。享受世界著名的在數(shù)以千計的螢火蟲環(huán)繞下的竹筏漂流著蟹,融入這超過120年的文化和自然的歷史的氛圍中墩蔓。
Marvel?at?Mother Nature's?light display as you?glide?silently through the?starry?wonderland?of the Glowworm Grotto.Meander?underground along the?Waitomo River?and gaze in silence at the?myriad?of?glow worm?lights that make up the Glowworm Grotto.
靜靜地劃過星空仙境一般的螢火蟲洞,沉醉在自然光的奇妙幻境中萧豆。沿著懷托摩地下河蜿蜒而流奸披,默默凝視洞內(nèi)無數(shù)螢火蟲光匯成的輝光。
還有各式的鐘乳石Stalactite和石筍Stalagmite
最奇幻的來了涮雷!還記得《魔戒》里奇幻的中土世界嗎阵面?其中恬靜美麗的霍比特人村真的存在哦——霍比特人村 Hobbiton
The?charming?countryside of The Shire, as described in JRR Tolkien's books, was?pain stakingly?recreated on a working sheep and beef farm. The home of?plucky?little hobbits like Bilbo, Frodo and Sam has been preserved since filming?wrapped, and now draws visitors from around the world.
約翰·羅納德·瑞爾·托爾金書中描述的迷人的夏爾郡,是在一個經(jīng)營牛羊的農(nóng)場上精心搭建出來的洪鸭。電影開拍構(gòu)造的像比爾博样刷、佛羅多和山姆這些勇敢的霍比特人的家,一直被保留著览爵,現(xiàn)在吸引了世界各地的游客來觀賞置鼻。
從霍比特人洞 Hobbit Holes向外看~
風(fēng)景美的無法形容
在這里面住著簡直就像真的來到了中土
霍比特人歡慶的宴會樹 Party Tree
晚上可以在綠龍酒館 Green Dragon Inn用餐~
里面的餐桌都布置的和電影里一模一樣,喜歡看《魔戒》的你怎么能錯過呢蜓竹?
奧克蘭除了美景箕母,當(dāng)?shù)氐拿朗骋彩且淮筇厣
作為一個環(huán)海城市,首先當(dāng)然是各類的海鮮:
龍蝦 Lobster
筍殼魚?Marble Goby
還有美味的甜點奶油水果蛋白餅 Pavlovas
真是吃貨的福利熬慵谩嘶是!
這里是奧克蘭,白云絲絲絡(luò)絡(luò)蛛碌,空氣永遠清新著聂喇。你可以在天空塔上環(huán)顧整個城市,走在伊甸山望著碧草如茵蔚携,沿著地下河漂流螢光滿目希太,感受霍比特人村風(fēng)景如畫。
如果厭倦了繁忙的節(jié)奏浮梢,何不來奧克蘭放松一下呢跛十?畢竟這除了最純正的牛奶,還有無限美好的風(fēng)光秕硝。
本期相關(guān)圖片均來源于網(wǎng)絡(luò)