辦公室裝修告一段落，還有點(diǎn)味道全封，目前放空中马昙。
書(shū)架倒是先來(lái)了，一共五個(gè)刹悴。家里與法律和翻譯有關(guān)的書(shū)行楞，陸陸續(xù)續(xù)搬過(guò)來(lái)。又集中打印了一批英文法律書(shū)籍土匀。
有些實(shí)在太貴了子房。考慮到只是給同事們自己看，就打印吧证杭，雖然原版更美觀田度。
這次在淘寶打印的，選了銅版紙解愤，店家做的不錯(cuò)镇饺，初看上去還以為是正正規(guī)規(guī)出版的書(shū)。先介紹幾本送讲。
合同法有2本奸笤，都是大家力薦的。電子版早就找好了哼鬓，現(xiàn)在終于拿到手上了监右。
Anson老人家立倍，此前看過(guò)他一本講英國(guó)合同法原理的書(shū)漩符，名字是Principles of the English Law of Contract，對(duì)知識(shí)點(diǎn)比較摳罢绽，但言之成理宠互。個(gè)人比較喜歡這種“歪理學(xué)說(shuō)”型的味榛，通說(shuō)有啥意思，嚼爛了的東西予跌，一點(diǎn)也不啟發(fā)心智搏色。
Cheshire這本不太熟，看了幾頁(yè)券册，感覺(jué)中規(guī)中矩频轿，現(xiàn)在還說(shuō)不出她的優(yōu)點(diǎn)來(lái)。記得最早是一位在香港的朋友推薦的吧烁焙。
Gower的公司法不多說(shuō)航邢，最早還是從法大王勇老師那聽(tīng)到，對(duì)她贊不絕口骄蝇。個(gè)人覺(jué)得略理論化一些膳殷，行文也澀一點(diǎn)【呕穑看得不多赚窃，也不敢亂點(diǎn)評(píng)。
普通法已經(jīng)打印過(guò)2本了岔激。1本從北京運(yùn)到了豪占口，回去時(shí)偶爾翻一下虑鼎。1本是來(lái)廣州在中大打印的辱匿，這本是因?yàn)榭此娮影姹容^精美键痛，重新印了一份。
霍姆斯的普通法匾七、梅特蘭的英國(guó)法律史絮短、梅因的古代法都是穿透了學(xué)科之墻，上升到一般原理的好書(shū)乐尊，值得來(lái)回品味戚丸。
做的還是不錯(cuò)的。
Bryan也不多說(shuō)扔嵌，法律英語(yǔ)和法律寫(xiě)作領(lǐng)域的大牛。人長(zhǎng)得不帥夺颤，全靠一支筆痢缎。這本是原版，不得不說(shuō)世澜，老外做的書(shū)裝幀就是好独旷，上手便知。
最后一本是電子版: Typography for Lawyers寥裂，作者是Mathew Butterick嵌洼。Bryan強(qiáng)烈推薦的，還給寫(xiě)了序封恰。
完整看過(guò)序言之后麻养，可以斷言兩位是好基友。Bryan在里邊一口一個(gè)你的Butterick诺舔、我的Butterick（以作者名指書(shū)本身鳖昌，就像“我的Black，拿去看吧”低飒。這是直接封神靶碜颉！）褥赊，快要趕上“你的益達(dá)”了糕档。
紙質(zhì)版只能海外購(gòu)，電子版有Epub格式拌喉。不過(guò)這種講排版的書(shū)速那，電子版無(wú)法完美體現(xiàn)。
找這本是為了以后公司出去的文件能美觀些司光。自從被某位偶像批評(píng)之后琅坡，一直在考慮如何形成公司自己的排版風(fēng)格。這本至少可以用來(lái)作英文排版參考残家。做律師的朋友榆俺，也可以考慮使用里面的建議。
