本文譯自2019年7月6日的《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志(The Economist)。
五十年前的夏天屈留,紐約警方搜查了格林尼治村的石墻酒吧软免,由此引發(fā)的暴動(dòng)使性少數(shù)群體結(jié)成同盟植兰,對(duì)抗他們共同的敵人------保守主義當(dāng)權(quán)派。而到了今年蟹肘,一年一度的倫敦驕傲節(jié)在7月6日舉行之際词疼,當(dāng)權(quán)派已不再是當(dāng)年的那種敵人了俯树。政客和企業(yè)家以披著彩虹旗為榮。威廉王子最近表示贰盗,如果自己的孩子出柜的話(huà)许饿,他會(huì)“完全支持”他們。相反童太,LGBT群體的最大矛盾米辐,現(xiàn)在來(lái)自他們自己內(nèi)部。
這些矛盾很大程度上是在跨性別者(T)书释、女同性戀(L)以及更廣泛的女性之間發(fā)生的翘贮。一些女性擔(dān)心,對(duì)跨性別女性的權(quán)利的保護(hù)爆惧,會(huì)侵犯她們自己的權(quán)利和安全感狸页。跨性別者則反唇相譏扯再,指控這些女性有跨性別恐懼癥芍耘,認(rèn)為她們的恐懼跟恐同分子在80年代提出的理由是一個(gè)模子出來(lái)的∠ㄗ瑁跨性別者也指責(zé)這些女性造成了近期針對(duì)跨性別者的仇恨犯罪的增加斋竞。
對(duì)于那些既想兼容并包又想做進(jìn)步派的政客而言,這種情況使他們很難站隊(duì)秃殉。最近的一個(gè)例子出現(xiàn)在蘇格蘭坝初。當(dāng)?shù)卣緛?lái)想在今年晚些時(shí)候修訂《性別認(rèn)同法》(Gender Recognition Act),使人們可以更容易地改變法定性別钾军。政府計(jì)劃將申請(qǐng)者需要在新性別下生活的時(shí)間從兩年縮短到六個(gè)月鳄袍,并取消醫(yī)療證明的要求。但是吏恭,立即有人抗議說(shuō)拗小,這些舉措忽略了對(duì)女性的影響,指責(zé)政府“夢(mèng)游式地”走在侵蝕女性權(quán)利的道路上樱哼。6月20日哀九,政府官員做出讓步,承諾重新向社會(huì)征求意見(jiàn)唇礁。
還是在6月勾栗,蘇格蘭政府又在基督教徒的施壓之下,撤銷(xiāo)了向?qū)W校下發(fā)的關(guān)于跨性別學(xué)生的指南盏筐。指南中本來(lái)建議围俘,學(xué)生如果不愿與跨性別學(xué)生共用同一個(gè)性別的廁所或更衣室,應(yīng)當(dāng)使用殘疾人廁所或者多等一會(huì)兒。指南中還提出界牡,拒絕接受子女性別認(rèn)同的家長(zhǎng)簿寂,應(yīng)當(dāng)被報(bào)告給政府機(jī)關(guān)∷尥觯抗議爆發(fā)之后常遂,政府聲明將更換一份新的指南,以“確保我們的政策保護(hù)不同群體的權(quán)利”挽荠。
與此同時(shí)克胳,在英格蘭,人們要求婦女及平等大臣彭妮·莫當(dāng)特抓緊審議英國(guó)唯一一家面向兒童的性別醫(yī)療機(jī)構(gòu)------性別認(rèn)同發(fā)展服務(wù)(GIDS)的工作情況圈匆。過(guò)去四年間漠另,前來(lái)GIDS尋求幫助的女生數(shù)量增長(zhǎng)了四倍,過(guò)去一年間就有2,500人跃赚。GIDS接收的幼兒數(shù)量也在增加笆搓,最小的只有三歲。
在這樣的氣氛下纬傲,參加倫敦驕傲節(jié)的人們目標(biāo)也就不再統(tǒng)一满败。在去年的驕傲街上,有人舉起標(biāo)語(yǔ):“跨性別激進(jìn)主義是對(duì)女同的抹殺叹括!”("Transactivism erases lesbianism")算墨。最后,活動(dòng)組織者被迫為“偏執(zhí)汁雷、無(wú)知和仇恨”道歉米同。在這樣的標(biāo)語(yǔ)背后,是不同群體之間各式各樣的擔(dān)心和指責(zé):有人擔(dān)心年輕的女同性戀者面臨被要求“跨”成直男的壓力摔竿,或者如果女同性戀拒絕與生理性別為男的跨性別女性約會(huì)的話(huà),會(huì)被指責(zé)為跨性別恐懼少孝。上周在蘭卡斯特的一場(chǎng)驕傲游行上继低,有示威者高舉標(biāo)語(yǔ):“女同沒(méi)有雞雞!”("Lesbians don't have penises")
LGBT群體的內(nèi)斗也不僅僅局限于英國(guó)稍走。上個(gè)月在紐約石墻酒吧舉行的紀(jì)念聚會(huì)上袁翁,一名黑人跨性別女性和一群白人男同性戀爆發(fā)了激烈沖突。在新西蘭婿脸,一個(gè)女同性戀組織聲稱(chēng)自己被惠靈頓驕傲節(jié)封殺粱胜。LGBT這一本應(yīng)促進(jìn)包容的運(yùn)動(dòng),現(xiàn)在自己卻越來(lái)越不包容了狐树。