八佾第三(3.5-3.6)
3.5 子曰:夷狄之有君也饲齐,不如諸夏之無也钉凌。
譯文:孔子說:那些蠻夷國家雖然有君王,但是比不上我們中原國家沒有捂人,因?yàn)樗麄儾欢Y御雕。
隨記:這一章說法很多。有把“如”解釋作“比”的滥搭,那就是蠻夷比不上我們酸纲,也有把“如”解釋作“像”的,那是我們比不上蠻夷瑟匆。
楚國就曾經(jīng)攻打隨國闽坡,隨國很納悶,派使節(jié)去交涉,說“我無罪也”疾嗅,沒料到楚國的回答竟然是“我蠻夷也”外厂。他說的好有道理,我竟無法反駁代承。
南人稱夷汁蝶,北人稱狄。夷狄雖有國王论悴,但是不懂“禮”穿仪,他們的國王是自封的,是不合乎周朝的禮意荤,如果按周朝的禮繼承下去啊片,三千年都能預(yù)測(cè),現(xiàn)如今三百年都沒到玖像,竟有夷狄自封為王紫谷,真是無禮。所以捐寥,夷狄雖然有軍笤昨,但是和中原諸國比一比,還不如沒有呢握恳,不懂禮的家伙們瞒窒!
3.6季氏旅于泰山。子謂冉有曰:女弗能救與乡洼?對(duì)曰:不能崇裁。子曰:?jiǎn)韬簦^泰山不如林放乎束昵?
譯文:季氏要去泰山祭祀拔稳。孔子對(duì)冉有說:你不能阻止季康子嗎锹雏?冉有回答說:阻止不了啊巴比。孔子說:唉礁遵,難道說這么有靈性的泰山連林放不如嗎轻绞?
隨記:上一章說了林放問禮,孔子對(duì)林放很有好感佣耐,這次指桑罵槐政勃,指著泰山把季氏罵了一通。關(guān)鍵還是不懂禮晰赞。祭泰山是天子和諸侯的事情稼病,季氏以大夫的身份,卻去祭泰山掖鱼,僭越了然走。所以,八佾戏挡、《雍》曲什么的芍瑞,都只是開端,現(xiàn)在開始興師動(dòng)眾祭泰山了褐墅,今后還能一起愉快玩耍嗎拆檬?
冉有字子有,孔門十哲之一妥凳,以政事見長(zhǎng)竟贯,這時(shí)候正在季氏手下當(dāng)宰臣。但是由于三桓亂魯?shù)木壒适旁浚鬃右恢辈缓艽娝寄牵悬c(diǎn)事就先把冉有說一通。季氏將伐顓臾了艘款,就罵冉有“虎兕出于柙持际,龜玉毀于櫝中,是誰之過歟”哗咆,季氏搜刮民財(cái)了蜘欲,就大罵冉有“非吾徒也”。
冉有性情比較謙和晌柬,大概是有點(diǎn)拖延癥姥份。同樣是做事,孔子教育子路要請(qǐng)教父兄后才可以做年碘,但卻鼓勵(lì)冉有要聽到了就馬上去做殿衰。
但是冉有的能力是很強(qiáng)的。至少得到了孔子的認(rèn)可盛泡。有一回闷祥,冉有對(duì)孔子說:“我不是不喜歡老師您的道,實(shí)在是我能力不到鞍了小凯砍!”孔子鼓勵(lì)、指正他說:"能力不夠總要做拴竹,做一半才停止悟衩,而你現(xiàn)在自己卻先為自己劃定一個(gè)范圍,停在那里不前進(jìn)呀栓拜!"可見孔子對(duì)冉有還是很有信心的座泳』菸簦《雍也》篇里季康子問孔子哪個(gè)學(xué)生適合從政,孔子就把子路挑势、子貢镇防、冉有夸了一通:“由也果”、“賜也達(dá)”潮饱、“求也藝”来氧。孟武伯也問過孔子類似的問題,孔子又把冉有夸了一通:“求也香拉,千室之邑啦扬,百乘之家,可使為之宰凫碌∑苏保”所以冉有就被推薦出仕了。
冉有和同學(xué)關(guān)系也不錯(cuò)盛险。公西華使齊僚楞,他替公西華的母親申請(qǐng)“安家費(fèi)”,所給的數(shù)目超過孔子所說的很多倍枉层。這事還被孔子批評(píng)了一頓泉褐,說冉有雖然是一番好意,但不合中道鸟蜡,“君子可周濟(jì)窮迫的人膜赃,而不使富有的更富有”。
冉有無法阻止季氏的僭越揉忘,這是時(shí)代造勢(shì)跳座,別說冉有了,孔夫子自己泣矛,也不是由此被排擠的嗎疲眷?所以罵歸罵,即使“非吾徒”您朽,也沒有真正地“鳴鼓而攻之”狂丝。
這是君子的姿態(tài)。