孔子曰:“益者三友李丰,損者三友。友直逼泣,友諒(1)趴泌,友多聞,益矣圾旨。友便辟(2)踱讨,友善柔(3),友便佞(4)砍的,損矣痹筛。”
[今譯] 孔子說(shuō):“有益的朋友三種,有害的朋友三種帚稠。與正直的人交友谣旁,與誠(chéng)信的人交友,與見(jiàn)聞廣博的人交友滋早,是有益的榄审。與行為不軌的人交友,與諂媚奉承的人交友杆麸,與花言巧語(yǔ)的人交友搁进,是有害的∥敉罚”
[注釋] (1)自“友直”以下的六個(gè)“友”饼问,都作動(dòng)詞,“與……交友”意思揭斧。諒:誠(chéng)實(shí)莱革。 (2)便辟(pián pì):行為不軌,舉止不端讹开。 (3)善柔:巧于奉承盅视,諂媚討好。 (4)便佞(pián nìng):花言巧語(yǔ)旦万,華而不實(shí)闹击。
[導(dǎo)讀] 交友如何,對(duì)人一生事業(yè)的成敗纸型,生活的好壞拇砰,確實(shí)至關(guān)重要梅忌。俗語(yǔ)謂:“多一個(gè)朋友多一條路”狰腌,確實(shí)如此。但不同的朋友是不同的路:益友是正道牧氮,損友是邪路琼腔。走在正道上我們會(huì)節(jié)節(jié)上升,無(wú)論是道德還是事業(yè)踱葛,走在邪路上就不會(huì)有什么好的結(jié)果丹莲。
從更實(shí)際,更現(xiàn)實(shí)的角度來(lái)看尸诽,我們現(xiàn)在面對(duì)的朋友水平參差不齊甥材,倒也談不上行為不軌,最多也就是水平不高吧性含,我們沒(méi)有資格指導(dǎo)他人如何做人洲赵,但是我們有權(quán)利做出有利于自己的選擇,在選擇朋友時(shí)按照孔老夫子說(shuō)的是沒(méi)有錯(cuò)的,并不是一定要大富大貴叠萍,只是希望朋友之間沒(méi)有爾虞我詐芝发,有的只是單純的友誼,因?yàn)槿说囊簧苡幸粋€(gè)真心朋友太難了苛谷。