《A Beautiful Mind》為什么翻譯成《美麗心靈》——?原來(lái)是這樣

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

文|宋小song

01

最近在復(fù)習(xí)《經(jīng)濟(jì)學(xué)》的過(guò)程中,又一次接觸到博弈論,很自然的又看到了納什均衡美旧。不同的是鼎文,這次我的網(wǎng)絡(luò)課程老師提到了一個(gè)電影——《美麗心靈》渔肩,他說(shuō)是關(guān)于納什人生的介紹,推薦我們?nèi)タ纯茨赐铩S谑侵苜耍瑥?fù)習(xí)間隙,我用了兩天把這個(gè)電影看完撑帖。

看完第一遍時(shí)蓉坎,我腦子里想寫(xiě)的影評(píng)題目是“《美麗心靈》——愛(ài)情的力量”,寫(xiě)下題目的瞬間就覺(jué)得好像有什么不對(duì)胡嘿。影片雖然在展現(xiàn)愛(ài)情對(duì)人格分裂的納什產(chǎn)生了重要的影響袍嬉,甚至是幫助他在一定程度上克服人格障礙的最重要的因素。但是灶平,影片用了很大的篇幅描寫(xiě)納什的校園生活伺通,納什的性格缺陷,難道就只為了展現(xiàn)愛(ài)情的力量嗎逢享?是罐监,也不全是。帶著這樣的疑問(wèn)瞒爬,我又重新看了一遍弓柱。

果不其然,這次我有了另外的認(rèn)識(shí)侧但。

《美麗心靈》美在愛(ài)情矢空、更美在人性。

《美麗心靈》的故事原型是著名的數(shù)學(xué)家納什禀横。

在看這個(gè)電影之前他對(duì)我來(lái)說(shuō)就像其他天才諸如愛(ài)因斯坦屁药、達(dá)爾文、牛頓一樣柏锄,是某個(gè)著名理論的提出者酿箭,是在教科書(shū)上出現(xiàn)的人物复亏。

電影展現(xiàn)的納什是對(duì)人性的剖析,這樣的剖析讓可以讓人把天才當(dāng)天才仰視缭嫡,也可以把天才當(dāng)一個(gè)普通人來(lái)看待缔御,在天才與普通人之間隔著的是堅(jiān)定的意志力。

02

其實(shí)妇蛀,當(dāng)納什說(shuō)“我一年級(jí)的老師耕突,曾告訴我,我天生就具有兩個(gè)有用的大腦评架,卻只有半個(gè)心靈”時(shí)有勾,這部影片的主題就已經(jīng)很清楚了。偉大的天才完整心靈的歷程古程。

年輕的納什帶著強(qiáng)烈的渴望進(jìn)入普林斯頓大學(xué)蔼卡。他迫切渴望發(fā)現(xiàn)一個(gè)原創(chuàng)理論。這是他唯一的追求挣磨,其他一切與之無(wú)關(guān)的都無(wú)法吸引他雇逞。

他不合群、自大茁裙,“我不喜歡人們塘砸,人們也不喜歡我”,這是納什封閉心里的投射——在心底晤锥,他是渴望有朋友的掉蔬。所以,他才會(huì)幻想出一個(gè)室友矾瘾。

人不可能只有理性女轿,感性的一面也需要表達(dá)。查爾斯就是納什感性的一面壕翩。

查爾斯熱情大方蛉迹,不受拘束,并且鼓勵(lì)他內(nèi)心渴望而又沒(méi)有說(shuō)出口的心愿放妈。

查爾斯是納什面對(duì)現(xiàn)實(shí)的自我對(duì)話和出口北救。

納什在強(qiáng)迫自己創(chuàng)造出原創(chuàng)理論的過(guò)程中,當(dāng)他看到其他同學(xué)都發(fā)表了論文時(shí)芜抒,更急于證明自己珍策。終于,酒吧里的偶然經(jīng)歷激發(fā)了他的靈感宅倒,創(chuàng)造了著名的博弈論中的納什均衡理論攘宙。

在他如愿進(jìn)入惠勒實(shí)驗(yàn)室之后,有機(jī)會(huì)用自己的知識(shí)為國(guó)防部做出貢獻(xiàn),這激發(fā)了他的英雄主義模聋。在他的幻想中出現(xiàn)了一位國(guó)防部的官員——威廉帕徹,交給納什一項(xiàng)非常重要的任務(wù)唠亚,關(guān)系到15萬(wàn)人的生命链方。納什就在他幻想的特殊任務(wù)中貢獻(xiàn)自己的力量。

03

納什工作期間遇到了生命中最重要的人灶搜,后來(lái)成為她妻子的艾莉西亞祟蚀,是艾莉西亞救了納什的命,也可以說(shuō)是他們的愛(ài)情救了納什割卖。

”艾莉西亞前酿,我們的關(guān)系能夠成為長(zhǎng)遠(yuǎn)的許諾嗎?因?yàn)槲倚枰恍┳C明鹏溯,一些能夠證實(shí)的事實(shí)罢维。

“一個(gè)證明?能證實(shí)的事實(shí)丙挽。嗯肺孵,好吧。那你說(shuō)宇宙有多大”颜阐?

“無(wú)限大”平窘。

“你怎么知道”?

“我知道是因?yàn)樗械馁Y料都這樣顯示”凳怨。

“但是還沒(méi)有證明瑰艘,對(duì)嗎?沒(méi)錯(cuò)肤舞。你還沒(méi)見(jiàn)過(guò)紫新。你怎么能肯定呢?”

“我不能肯定李剖,我只是相信”弊琴。

“嗯。我猜這跟愛(ài)也一樣≌人現(xiàn)在敲董,你不知道的那部分就是我愿不愿意嫁給你”。

這是他們之間的愛(ài)情慰安。

當(dāng)納什的精神分裂變得越來(lái)越嚴(yán)重 腋寨,醫(yī)院的治療并沒(méi)有讓他好轉(zhuǎn)時(shí),醫(yī)生表示用意志力治療精神分裂是不可能的化焕。但是萄窜,艾莉西亞對(duì)納什的愛(ài),讓她表示“我需要相信奇跡是可能的”。

她讓納什待在身邊查刻,用真實(shí)的自己键兜,真實(shí)的愛(ài)情趕走存在納什腦子中的幻覺(jué)。鼓勵(lì)納什進(jìn)入普林斯頓大學(xué)穗泵,接觸以往熟悉的環(huán)境普气,適應(yīng)人際交往。

納什面對(duì)自己的妻子佃延,決心用意志力控制幻覺(jué)现诀。當(dāng)然這是非常艱難的過(guò)程。感謝他以前的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在這個(gè)時(shí)候給了他進(jìn)入圖書(shū)館的機(jī)會(huì)履肃,在納什邁出第一步時(shí)給與支持仔沿。

在校園里,即便納什受到同學(xué)們的嘲笑尺棋,他仍然在堅(jiān)持封锉,堅(jiān)持忽略幻想中的查爾斯和他侄女,以及威廉帕徹膘螟。

讓他們就待在那兒烘浦,卻不再受他們控制

在普林斯頓萍鲸,終于闷叉,他可以與學(xué)生正常交流,給學(xué)生上課脊阴。一如既往地繼續(xù)進(jìn)行著他的工作握侧,并于1994年獲得了諾貝爾獎(jiǎng)。

04

納什強(qiáng)大的意志力嘿期,讓他最終在一定程度上治愈了精神分裂癥品擎。

“你要明白,我……我是瘋的备徐。我服用最新的藥物萄传,但我仍然看的見(jiàn)那些不存在的東西。我只是選擇了不去理睬他們蜜猾。就好像一頓心靈快餐秀菱,我選擇不去縱容某些食欲。比如說(shuō)我癥狀的食欲蹭睡。還有我虛構(gòu)和想象的食欲”衍菱。

這段話是對(duì)納什面對(duì)精神分裂癥時(shí)最好的詮釋。

在他一生中肩豁,做的最完美的方程就是愛(ài)情方程脊串。就像他獲得諾貝爾獎(jiǎng)時(shí)的感言一樣:

“在事業(yè)上我有了重大突破辫呻,在生命中我也找到了最重要的人:只有在這種神秘的愛(ài)情方程中,才能找到邏輯或原由來(lái)琼锋。今晚我能站在這兒全是你(他的妻子)的功勞放闺,你是我成功的因素,也是唯一的因素缕坎〔勒欤”

納什用他的堅(jiān)定意志力,讓自己不再只是擁有一半心靈念赶。偉大的天才的偉大成就固然讓人尊敬础钠。在完善人格過(guò)程中的毅力也讓人敬佩恰力。

我想這才是《美麗心靈》的“美”叉谜,是對(duì)愛(ài)情的歌頌,更多的是對(duì)人性的展示踩萎。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末停局,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子香府,更是在濱河造成了極大的恐慌董栽,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 223,002評(píng)論 6 519
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件企孩,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異锭碳,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)勿璃,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,357評(píng)論 3 400
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)擒抛,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人补疑,你說(shuō)我怎么就攤上這事歧沪。” “怎么了莲组?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 169,787評(píng)論 0 365
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵诊胞,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我锹杈,道長(zhǎng)撵孤,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 60,237評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任竭望,我火速辦了婚禮早直,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘市框。我一直安慰自己霞扬,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,237評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著喻圃,像睡著了一般萤彩。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上斧拍,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,821評(píng)論 1 314
  • 那天雀扶,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼肆汹。 笑死愚墓,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的昂勉。 我是一名探鬼主播浪册,決...
    沈念sama閱讀 41,236評(píng)論 3 424
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼岗照!你這毒婦竟也來(lái)了村象?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 40,196評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤攒至,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎厚者,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體迫吐,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,716評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡库菲,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,794評(píng)論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了志膀。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片熙宇。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,928評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖梧却,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出奇颠,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤放航,帶...
    沈念sama閱讀 36,583評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布烈拒,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響广鳍,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏荆几。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,264評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一赊时、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望吨铸。 院中可真熱鬧,春花似錦祖秒、人聲如沸诞吱。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,755評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)嚼贡。三九已至,卻和暖如春帮掉,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間咙俩,已是汗流浹背耿戚。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,869評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留阿趁,地道東北人膜蛔。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,378評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像脖阵,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親皂股。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,937評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容