我和北方來的叔叔談了戀愛——那些有趣的南北差異

他總說泰鸡,“你們南方都是這樣的嗎债蓝?”
我總說,“不知道盛龄,應(yīng)該吧惦蚊,你們北方都這樣的嗎器虾?”


第一次體會到南北差異是口音。他的北方口音把我?guī)缀醭尚偷暮峡谝舯姆妫采鷵Q成了天天兒化音天天后鼻音的奇怪畫風(fēng)兆沙。可是我本來是個字正腔圓的重慶人的莉掂。這不禁又讓我想起了小時候住在樓下嘎巴嘎巴嚼蠶豆的東北大爺葛圃,他是個有趣的,喜歡躺在竹椅上邊搖蒲扇邊吃零食的大爺憎妙。我之前是不相信北方方言比南方方言更洗腦這種話的库正,遭遇了這一茬以后,我覺得這個人說得很有道理厘唾。



第二次是四級口語考試褥符。口語考試在校本部的新二教抚垃,可我是個活在在新校區(qū)(農(nóng)村)的孩子喷楣,自然是不懂得舊二教新二教的。他給我畫了個及其抽象的地圖鹤树,我沒看懂铣焊,后來熟悉了校本部以后,再仔細(xì)想想罕伯,還是很形象的曲伊。于是他給我打電話,給我指路追他,從東門進(jìn)坟募,然后向西走到一教,然后向南走到第一個路口再向西走邑狸,看到一個十字路口后繼續(xù)向西懈糯,走到第一棟新建筑,向南……我整個人都在風(fēng)中凌亂了推溃,東?西届腐?南铁坎?西南?不說左右我是沒法走路的犁苏,最后只好邊走邊比劃“上北下南左西右東”硬萍。于是我我發(fā)現(xiàn),原來北方真的只分東西南北围详,南方只認(rèn)前后左右朴乖。



第三次是一些專有名詞祖屏。我?guī)迨迦コ曰追郏迨鍐栁沂裁唇谢茁蛐撸毅等辉祝澳悴皇巧綎|的嗎?你不是海邊兒的嗎畜普?花甲是啥你不知道期丰?”他也茫然。吃完之后他癟癟嘴吃挑,“這個東西在我們那邊兒叫嘎钝荡。” “哈舶衬?埠通?啥?逛犹?” “叫端辱,嘎~”我當(dāng)時心里默想“鴨子唄!”



后來就有很多有趣的事情,比如他無法理解“掉了”的意思圾浅。我跑步把藍(lán)牙耳機(jī)搞丟了掠手,我說,“我耳機(jī)掉了狸捕,傷心喷鸽。”他很不解灸拍,“你為什么不撿起來做祝?” “掉了!怎么撿鸡岗,我也想撿吶混槐!” 他更疑惑,“對啊轩性,掉了声登,撿起來啊〈眨”我不說話悯嗓,他突然意識到什么似的,“掉了是不是搞丟了的意思卸察?”我點(diǎn)點(diǎn)頭脯厨。在路上走著,鞋帶散開了坑质,我說等一下合武,鞋帶掉了临梗。他一臉不可思議,鞋帶沒了稼跳?于是我也不知道該怎么跟他解釋“掉了”在南方的用處有多少盟庞,他也同理可得,“鞋帶散了的意思吧岂贩!”我笑笑茫经。



再后來,元旦假期出去放蕩不羈萎津,就下雪了呢卸伞,聽說初雪是要告白的。那天早上從KTV出來以后锉屈,滿街飄的雪花在藍(lán)色的燈光下格外好看荤傲。叔叔覺得雪得漫過膝蓋才能算雪,可是我這種純樸的南方人又能見過幾次下雪颈渊?

圖片發(fā)自簡書App

叔叔原本以為南方姑娘都是軟糯的女子遂黍,但其實(shí)南方姑娘大多都不會嚶嚶嚶的。

叔叔原本以為南方都是艷陽天俊嗽,但其實(shí)南方也多雨雾家,不然也不是南方了。

叔叔問“你們這邊海鮮很貴吧绍豁?”

“廢話芯咧。”

其實(shí)我喜歡吃小龍蝦竹揍。

叔叔說敬飒,“小龍蝦不是河蝦嘛?不是海鮮啊芬位∥揶郑”

“噢,對昧碉,有道理英染。”


不知道北方來的叔叔是否還感覺自己被雷子的《南方姑娘》給騙了被饿,但你收獲了一個吃可愛多長大的“小侄女”[滑稽]四康。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末凡恍,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子添谊,更是在濱河造成了極大的恐慌骄瓣,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,884評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件卒暂,死亡現(xiàn)場離奇詭異抡谐,居然都是意外死亡纯趋,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)嗅辣,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,755評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門撼泛,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人澡谭,你說我怎么就攤上這事愿题。” “怎么了蛙奖?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,369評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵潘酗,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我雁仲,道長仔夺,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,799評論 1 285
  • 正文 為了忘掉前任攒砖,我火速辦了婚禮缸兔,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘吹艇。我一直安慰自己惰蜜,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,910評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布受神。 她就那樣靜靜地躺著抛猖,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪路克。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上樟结,一...
    開封第一講書人閱讀 50,096評論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音精算,去河邊找鬼瓢宦。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛灰羽,可吹牛的內(nèi)容都是我干的驮履。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,159評論 3 411
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼廉嚼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼玫镐!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起怠噪,我...
    開封第一講書人閱讀 37,917評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤恐似,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后傍念,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體矫夷,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,360評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡葛闷,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,673評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了双藕。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片淑趾。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,814評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖忧陪,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出扣泊,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤嘶摊,帶...
    沈念sama閱讀 34,509評論 4 334
  • 正文 年R本政府宣布延蟹,位于F島的核電站,受9級特大地震影響叶堆,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏等孵。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,156評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一蹂空、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望俯萌。 院中可真熱鬧,春花似錦上枕、人聲如沸咐熙。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,882評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽棋恼。三九已至,卻和暖如春锈玉,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間爪飘,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,123評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工拉背, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留师崎,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,641評論 2 362
  • 正文 我出身青樓椅棺,卻偏偏與公主長得像犁罩,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子两疚,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,728評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 一直在努力走出舒適圈床估,且近三年在學(xué)習(xí)方面的投入(時間最重要、金錢是基礎(chǔ))诱渤,讓自己產(chǎn)生了“開始學(xué)著不那么浪費(fèi)生命”的...
    老齊007閱讀 178評論 0 1
  • 久穿堂丐巫,夜成漣漪微波浪,不似閑情好。 夢洛陽递胧,喋喋起舒斷夢嵐鸦做,那堪陌上花。 多情月夜相思情谓着,閑格落陽霜似天。 悠悠...
    話之舞閱讀 156評論 0 1
  • 欲學(xué)塔羅……必須要有在一塊巖石上枯坐三年的覺悟坛掠。想幾天或者幾周速成的赊锚,還是用這大好時光做點(diǎn)別的事兒吧。 得有自學(xué)和...
    塔羅右手三知六應(yīng)閱讀 650評論 0 50
  • 原點(diǎn) 找到自己原點(diǎn)這篇講的比較多屉栓,而且比較深刻 找到自己的原點(diǎn)舷蒲,其實(shí)就是在尋找自己在這個世界或者這個社會的存在感是...
    北京黑貓科技閱讀 797評論 0 0