den Notstand ausrufen 宣布緊急狀態(tài)
Einschr?nkungen im Reiseverkehr - der Reiseverkehr 限制旅游
Kitas sind geschlossen - die Kita - Kindergarten 日托所
weiter hinzu arbeiten k?nnen
Spielbetrieb ausgesetzt - aussetzen - etwas aufzuh?ren 中斷
Klimabilanz vorstellen - vorstellen - 設(shè)想 sich vorstellen 自我介紹
Er hat viel zu sp?ter reagiert.
Mit Nachrichten in schwierigen Zeiten - Im schlimmsten Fall
sie sind im Augenblick notwendig. - momentan
-
halten sich daran -
halten 握 拿 etwas in der Hand halten
sich etwas halten 保持 Die beiden K?rper halten sich im Gleichgewicht.
sich an A halten 與...交往, 向....求助,遵守 wir müssen uns an Normen halten.
auf A halten 注重 重視
A für A halten 把... 看作
die lebenswichtige Mittels zu garantieren - das Mittel 方法, 藥物强缘,平均數(shù)im Mittel
Keine Ausgang sperren
der Katastrophenfall
-
der Bahn über die Grenze wurde komplette eingestellte - einstellen
in etwas stellen, einordnen 安置 - Bücher in ein Regal einstellen.
in ein Arbeitsverh?ltnis nehmen 雇傭 - einen Ingenieur in einen Betrieb einstellen - der Betrieb 工廠
etwas nicht fortsetzen, aufh?ren 停止 中斷 - das Rauchen einstellen
Grenzkontrollen einführen - 引入邊界管控
In Folge von etwas ...結(jié)果
Das macht Mut.
so viel von uns heute bleiben Sie gesund. - gesund bleiben
nicht wirklich auf die Fragen antworten - auf A antworten
Sorgen um etwas A machen - 擔(dān)心
an etwas sterben 死于... - an Coronavirus sterben
德語學(xué)習(xí)|Tagesschau
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
- 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門螟凭,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人它呀,你說我怎么就攤上這事螺男。” “怎么了纵穿?”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵下隧,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我谓媒,道長淆院,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任句惯,我火速辦了婚禮土辩,結(jié)果婚禮上支救,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己拷淘,他們只是感情好搂妻,可當(dāng)我...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著辕棚,像睡著了一般欲主。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上逝嚎,一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼叽掘!你這毒婦竟也來了楣铁?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
- 正文 年R本政府宣布椿访,位于F島的核電站乌企,受9級特大地震影響虑润,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜加酵,卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一拳喻、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望哭当。 院中可真熱鬧,春花似錦冗澈、人聲如沸钦勘。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽彻采。三九已至,卻和暖如春捌归,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間肛响,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
推薦閱讀更多精彩內(nèi)容
- 當(dāng)代國際知名的德國社會理論家哈爾特穆特●羅薩(Hartmut Rosa)即將出版的最新著作《共鳴》厚達(dá)800多頁蔫磨,...
- (很多都是網(wǎng)上找到的句子质帅,稍作加工,歡迎補(bǔ)充) angenommen,ich h?tte... 假定我留攒。煤惩。。Neh...
- Wie sieht die Zukunft nach dem Ausbruch aus ? Der Alltag ...
- EurokriseSechs L?nder, sechs Probleme, sechs Strategien K...