1. 在中國，一般過生日的人會招待所有的客人蕾殴，客人會帶禮物岛啸。
2. 在美國，一般大家會一起湊錢為壽星買單荡灾。
3. 這個(gè)真得看你自己。我會帶一點(diǎn)小東西卧晓，即使我跟過生日的人不是很熟逼裆。
4. 我一般不會花超過50美金買禮物。
1. In China, usually the birthday boy or girl treats all the guests and guests bring gifts.
2. In the U.S., usually everyone chips in and pays for the birthday boy or girl.
3.?It's really up to you. I'd bring something small even if I don't know the birthday person that well.
4. I usually don't go over $50 for a gift.
1. 在中國耀怜，一般過生日的人會招待所有的客人桐愉，客人會帶禮物。
「 Usually, in China, the birthday person will treat everyone and guests bring gifts. 」
- - - - - - - - - - - - - - -
很棒喲~ 要留意后半句左痢，如果你用了will系洛，那么and后面的部分也要加上will：
the birthday person will treat everyone and guests will bring gifts.
「 In China, birthday guy usually treat all guests and guests bring gifts. 」- - - - - - - - - - - - - - -
birthday guy這個(gè)說法相對來說不是很常見喲《ㄒ常可以說birthday boy or girl. 同時(shí)要留意這里要加“the”绽诚，指“生日的那個(gè)人”
然后留意句子中要使用三單喲： In China, usually the birthday boy or girl treatS all the guests.
「 Denise: in China, all guests usually would be treated by the birthday person, the guest will bring some gifts. 」- - - - - - - - - - - - - - -
這里要留意時(shí)態(tài)，不用would喲卒落。然后guests要復(fù)數(shù)喲
2. 在美國玫鸟，一般大家會一起湊錢為壽星買單。
「 In US, it's common for people to chip in to pay for the birthday person. 」- - - - - - - - - - - - - - -
.....to chip in AND pay for the birthday person.? 這里不用to做連接~
3. 這個(gè)真得看你自己妥曲。我會帶一點(diǎn)小東西钦购，即使我跟過生日的人不是很熟。
「It's really look up to you. i will bring something little gift 葵萎，if i dont know them. 」
- - - - - - - - - - - - - - -
是不是看到有“看”你就把look寫上去了
還有要留意幾個(gè)地方：
1. 這里時(shí)態(tài)不用will，你可以說I would bring....或者I usually bring....
2. 要分清楚little和small的意思羡忘，這里不用little卷雕，要用small喲节猿。而且你說了something small, 就不用加gift了。
3. “即使”的中文可以用even if漫雕，如果你只寫了if意思是不一樣的喲~
「 小貓: It depends on you. But I'll bring the little gift, even I'm not familiar with the birthday person. 」- - - - - - - - - - - - - - -
familiar with 一般是表示熟悉或者知曉某件事滨嘱，所以這里用know其實(shí)就好啦 哈哈
「 草長魏: It's really up to you. I'll bring some little things, though I don't know the birthday person very well. 」- - - - - - - - - - - - - - -
如果你說I would bring some small things 的意思就會是你帶一堆小玩意兒.....
「 Candy/馬: That depend on you,I usually bring some little gift,even I don't know the birthday person very well. 」- - - - - - - - - - - - - - -
記得三單喲：That depends on you.
I usually bring something small.....
